-
1 Hörsaal
Hörsaal, auditorium (nachaug., aberklass. t. t.). – einen Hörsaal einrichten, auditorium exstruere: jmds. H. fleißig besuchen, alqm frequentare: fleißig die Hörsäle der Professoren besuchen, circa scholas et auditoria professorum assiduum esse: sich täglich in jmds. Hörsaal einfinden, cotidie ad audiendum alqm ventitare: die Hörsäle der Philosophen sind leer, in philosophorum scholis solitudo est.
-
2 Hörsaal
-
3 Hörsaal
Hörsaal m dersane, amfi -
4 Hörsaal
Hörsaal m auditorium, lecture hall, lecture theatreDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hörsaal
-
5 Hörsaal
Hörsaal mderslik, dershane, amfi -
6 Hörsaal
'Hörsaal m posluchárna f -
7 Hörsaal
Hörsaal m előadóterem -
8 Hörsaal
-
9 Hörsaal
m lecture hall, auditorium* * *der Hörsaallecture theatre; lecture room* * *Hör|saalm (UNIV)lecture room or hall, lecture theatre (Brit) or theater (US)* * *Hör·saalmder \Hörsaal tobte the audience went wild* * *1) lecture theatre or hall or room2) o. Pl. (Zuhörerschaft) audience* * *Hörsaal m lecture hall, auditorium* * *1) lecture theatre or hall or room2) o. Pl. (Zuhörerschaft) audience* * *-¨e m.lecture room n.lecture theatre n. -
10 Hörsaal
-
11 Hörsaal
-
12 Hörsaal
Hör·saal mder \Hörsaal tobte the audience went wild -
13 Hörsaal
'høːrsaːlmsalle de cours f, salle de conférences f, amphithéâtre mHörsaalH75a4e003ö/75a4e003rsaalamphithéâtre Maskulin -
14 Hörsaal
Hörsaal m forelæsningssal, auditorium n -
15 Hörsaal
Hörsaal m hörsal -
16 Hörsaal
Hörsaal m sala wykładowa -
17 Hörsaal
аудитория
Помещение в среднем специальном или высшем учебном заведении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hörsaal
-
18 Hörsaal
m -(e)s, …säle -
19 Hörsaal
сущ.общ. лекционный зал, аудитория -
20 Hörsaal
Hö́rsaal m аудитория.
См. также в других словарях:
Hörsaal — Hörsaal, so v.w. Auditorium … Pierer's Universal-Lexikon
Hörsaal — Hörsaal, s. Auditorium … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hörsaal — Hörsaal, Saal in Hochschulen zur Abhaltung von Vorlesungen. S. Saal … Lexikon der gesamten Technik
Hörsaal — Hörsaal,der:Auditorium·Vorlesungsraum·Vorlesungssaal … Das Wörterbuch der Synonyme
Hörsaal — ↑Auditorium … Das große Fremdwörterbuch
Hörsaal — Audimax der Universität Klagenfurt Kleinerer Hörsaal der Justus Liebig Universitä … Deutsch Wikipedia
Hörsaal — Aula; Zuhörerraum; Auditorium * * * Hör|saal 〈m.; (e)s, sä|le; in Universitäten〉 1. großer Unterrichtsraum, häufig mit ansteigenden Sitzreihen 2. 〈umg.〉 die dort versammelten Zuhörer * * * Hör|saal, der: 1. größerer Raum [mit ansteigenden… … Universal-Lexikon
Hörsaal — der Hörsaal, säle (Mittelstufe) großer Raum in einer Universität, in dem Vorlesungen gehalten werden, Auditorium Beispiel: Im Hörsaal gab es keine freien Plätze mehr … Extremes Deutsch
Hörsaal — hören: Das gemeingerm. Verb mhd. hœ̄ren, ahd. hōran, hōr‹r›en, got. hausjan, engl. to hear, schwed. höra gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen, vgl. z. B. lat. cavere »sich in Acht nehmen« (↑ Kaution) und griech. akoúein… … Das Herkunftswörterbuch
Hörsaal, der — Der Hörsaal, des es, plur. die säle, ein Saal, d.i. großes Zimmer, den Vortrag eines Lehrers darin anzuhören, dem Lehrer darin zuzuhören; Auditorium. Im Oberdeutschen eine Lezchen, vermuthlich von dem Latein. Lectio … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hörsaal — Hö̲r·saal der; ein großer Raum in der Universität für Vorträge und Vorlesungen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache