-
1 Hängematte
-
2 Hängematte
-
3 Hängematte
Hängematte f hamak -
4 Hängematte
-
5 Hängematte
подвесная койка -
6 Hängematte
-
7 Hängematte
f гамакDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Hängematte
-
8 Hängematte
-
9 Hängematte
-
10 Hängematte
-
11 Hängematte
Hä́ngematte f =, -n1. гама́к2. мор. подвесна́я ко́йка -
12 Hängematte
fСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Hängematte
-
13 Hängematte in Netzform
сущ.кож. сетчатый гамакУниверсальный немецко-русский словарь > Hängematte in Netzform
-
14 Hängematte-Hahnepot
сущ.судостр. шкентросы койки -
15 Hängebett
nсм. Hängematte -
16 гамак
-
17 койка
жSchlafstelle f; Bett n; Koje f ( матросская); Hängematte f ( подвесная) -
18 гамак
гамак м Hängematte f c -
19 койка
койка ж Schlafstelle f c; Bett n 1c; Koje f c (матросская); Hängematte f c (подвесная) больничная койка Krankenhausbett n -
20 segeln
vi i. (h) иметь хождение, "ходить". Diese Publikation segelt unter dem Namen Literatur.2. (s) фам.а) быстро, с важным видом появиться [исчезнуть]. Er kam ins Zimmer gesegelt.Sie segelte um die Ecke, ohne was gesagt zu haben,б) вылететьпроскользнуть. Das Auto segelte aus der Kurve.Ein Stein kam gesegelt.в) упасть, "загреметь", "полететь". Er segelte in hohem Bogen aus der Hängematte.Das Ding ist auf den Boden gesegelt.Die Zeitung segelte in den Papierkorb,г) "вылететь", быть выгнанным. Durch seine Bummelei mußte er von der Schule segeln,д) "провалиться". Unser Sitzenbleiber ist auch diesmal durchs Examen gesegelt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > segeln
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hängematte — Hängematte … Deutsch Wörterbuch
Hängematte — Hängematte, aus Segeltuch genäht, bildet an Bord der Kriegsschiffe den Schlafplatz der Unteroffiziere und Mannschaften. Für jeden Mann werden eine Matratze, ein Matratzenbezug und zwei wollene Decken abgegeben. Die Hängematten werden an den an… … Lexikon der gesamten Technik
Hängematte — Sf std. (16. Jh., Form 17. Jh.) Stammwort. Schon Kolumbus lernt auf Haiti die Schlafnetze der Eingeborenen kennen, die diese mit einem karibischen Wort als hamáka bezeichneten. Die Sache wird weithin bekannt und dient zunächst als Vorbild für die … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hängematte — Hängematte: Die im Dt. seit dem 17. Jh. bezeugte Bezeichnung für die hängende Schlafstelle (ursprünglich speziell der Matrosen auf Schiffen) ist aus gleichbed. niederl. hangmat (älter: hangmak) entlehnt. Das niederl. Wort selbst hat ursprünglich… … Das Herkunftswörterbuch
Hangematte — oder Hängmatte, ein zur Schlafstätte aufgehängtes grobes Stück Leinwand, gewöhnlich 6 lang u. 3 breit, wird vermittelst zahlreicher in einem Ringe zusammenlaufender Leinen aufgehängt, hauptsächlich auf Schiffen gebräuchlich, jedoch in trop.… … Herders Conversations-Lexikon
Hängematte — Netzhängematte mit Spreizstäben in einem Hängemattengestell Tuchhängematte mit Spreizstäben … Deutsch Wikipedia
Hängematte — die Hängematte, n (Mittelstufe) Ruhe und Schlafgelegenheit aus Netzgewebe, die zwischen zwei Befestigungspunkten aufgespannt wird Beispiele: Er hat die Hängematte zwischen zwei Bäumen aufgehängt. Nachmittags schlafe ich oft in einer Hängematte … Extremes Deutsch
Hängematte — Hạ̈n|ge|mat|te 〈f. 19〉 aus Schnüren geknüpftes, rechteckiges Netz, zw. zwei Bäume od. Pfosten gespannt als Schlafgelegenheit, auf Schiffen häufig aus Segeltuch [<ndrl. hangmak, hangmat <frz. hamac <span. hamaca <westind. (Haiti)… … Universal-Lexikon
Hängematte — Hạ̈n·ge·mat·te die; ein Netz oder Tuch, das man (z.B. zwischen Bäumen) aufhängt, um darin zu liegen: eine Hängematte zwischen zwei Bäumen spannen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hangematte, die — Die Hangematte, oder Hängematte, plur. die n, eine hangende, an beyden Enden oder an den vier Zipfeln aufgehängte Matte, oder grobe Leinwand, besonders so fern sie in den Schiffen, und bey manchen Völkern auch auf dem Lande zur Schlafstätte… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hangematte — aus Schnuren hergestelltes, netzartiges Geflecht, das an zwei gegen uber liegenden Haken aufgehangt wird. Fruher auf Segelschiffen aus Segeltuch, wurde sie von den Matrosen als Schlafgelegenheit benutzt … Maritimes Wörterbuch