-
1 Hängelampe
Hängelampe f, Hängeleuchte f вися́чая [подвесна́я] ла́мпа -
2 Hängelampe
Hängelampe f lampa wisząca -
3 Hängelampe
-
4 Hängelampe
fвисячий [подвесной] светильник; висячая [подвесная] лампа -
5 Hängelampe
сущ.1) общ. подвесной светильник, висячая лампа2) электр. висячий светильник, подвесная лампа -
6 Hängelampe
f висячая лампа; подвесной светильникDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Hängelampe
-
7 Hängelampe
f висячая лампа ж.; висячий светильник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hängelampe
-
8 Hängelampe
вися́чая ла́мпа -
9 Hängelampe
Hä́ngelampe f =, -nвися́чая ла́мпа; подвесно́й свети́льник -
10 Hänge
f дверная петля ж. -
11 Lampe
-
12 Ampel
1) Verkehrssignal светофо́р. die Ampel zeigt Grün [Gelb/Rot] (на светофо́ре) зелёный [жёлтый кра́сный] свет2) Hängelampe вися́чая ла́мпа3) hängen des Gefäß für Blumen подвесно́й цвето́чный горшо́к -
13 herunterziehen
I.
tr: herabziehen стя́гивать /-тяну́ть <ста́скивать/-тащи́ть > (вниз). Rollos, Hängelampe, Lippe опуска́ть /-пусти́ть. Kleidungsstück ausziehen стя́гивать /-, ста́скивать /-, снима́ть сня́ть. der Ertrinkende wollte den Retter herunterziehen утопа́ющий тяну́л спаса́теля вниз jdn. zu sich < auf sein Niveau> herunterziehen отрица́тельно влия́ть по- на кого́-н.
II.
См. также в других словарях:
Hängelampe — Hängelampe, s. Lampen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hängelampe — Hängelampe, s. Gaslampen, S. 298; Lampen und Grubeninstrumente … Lexikon der gesamten Technik
Hängelampe — Hängelampe,die:⇨2Lampe(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Hängelampe — Hạ̈n|ge|lam|pe 〈f. 19〉 von der Zimmerdecke herabhängende Lampe * * * Hạ̈n|ge|lam|pe, die: von der Decke herabhängende Lampe. * * * Hạ̈n|ge|lam|pe, die: von der Decke herabhängende Lampe … Universal-Lexikon
Hängelampe — Hạ̈n|ge|lam|pe … Die deutsche Rechtschreibung
Ampel — Verkehrsampel; Lichtzeichenanlage; Lichtsignalanlage; Petroleumleuchte; Petroleumlampe; Funzel (umgangssprachlich) * * * Am|pel [ ampl̩], die; , n: 1. Verkehrsampel: an der roten Ampel halten. 2 … Universal-Lexikon
Lampen — (hierzu Tafel »Lampen I u. II«), Beleuchtungsapparate, in denen das Licht durch Elektrizität (Bogenlichtlampen, Glühlampen, s. Elektrisches Licht), durch Verbrennen von Gas (s. Leuchtgas) oder von Leuchtmaterialien, die bei gewöhnlicher… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gaslampen — Gaslampen, die zur Privatbeleuchtung dienenden Apparate, die an die Leitungen angeschlossen werden und die Brenner tragen. Je nachdem sie an der Wand oder an der Decke befestigt werden, unterscheidet man Wandlampen und Hängelampen; außerdem gibt… … Lexikon der gesamten Technik
Ampel — 1. Hängelampe, Lampion, Laterne, Licht; (Fachspr.): Leuchte. 2. Verkehrsampel; (Verkehrsw.): Lichtsignal, Lichtzeichen, Signalanlage. 3. Blumenampel, Gehänge. * * * Ampel,die:1.⇨2Lampe(1)–2.⇨Blumentopf Ampel… … Das Wörterbuch der Synonyme
Achille Castiglioni — (* 16. Februar 1918 in Mailand; † 6. Dezember 2002 ebenda) war ein italienischer Industriedesigner. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Werke Architektur 3 Ausstellungen … Deutsch Wikipedia
Petromax — 826 von 1966 Die Petromax Lampe ist eine Starklichtlampe, bei der Petroleum unter Druck durch einen Vergaser geleitet wird und der dadurch verdampfte Brennstoff in einem Glühstrumpf verbrannt wird, wodurch ein helles Licht entsteht. Die Lampe… … Deutsch Wikipedia