-
1 gwardia
-i; -e; gen pl; -i; fWOJSK guardgwardia honorowa — guard of honour (BRIT) lub honor (US)
* * *f.Gen. -ii gł. wojsk. guard; gwardia honorowa guard of honour; gwardia szwajcarska the Swiss Guard ( in the Vatican); stara gwardia przen. the old guard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gwardia
-
2 gwardia
-
3 gwardia
-
4 gwardia
сущ.• гвардия• караул• охрана• охранение• охранник• сторож• стража* * *♀ гвардия* * *жгва́рдия -
5 gwardia
garde -
6 gwardia
1 garda 2 gardáil -
7 gwardia
rojë -
8 gwardia
[ґвардья]f -
9 gwardia
ж гвардія -
10 gwardia
1 Magbantay2 bantay3 bantáy4 tanod5 tumanod -
11 gwardia
Guarda -
12 gwardia
רמוש -
13 gwardia
پاسدار ; نگهبان -
14 gwardia przyboczna
ле́йб-гва́рдия -
15 лейб-гвардия
-
16 rojë
gwardiaochronastrażstrażnikwarta -
17 gvardio
gwardia, drużyna -
18 gwardi|a
f (G D Gpl gwardii) 1. Hist., Wojsk. guard- gwardia cesarska the imperial guard- gwardia honorowa a guard of honour- gwardia królewska the royal guard- członek gwardii honorowej a member of a guard of honour2. (oddziały ochotnicze) militia- gwardia chłopska a peasant militia- gwardia narodowa the national guard- członek gwardii narodowej a national guardsman- zgłosić się do gwardii to volunteer for the militia- □ Gwardia Papieska the Swiss Guard■ stara gwardia the old guardThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gwardi|a
-
19 гвардия
-
20 przyboczny
прил.• личный* * *przyboczn|y\przybocznyi:gwardia \przybocznya лейб-гвардия; straż \przybocznya личная охрана
* * *- straż przyboczna
См. также в других словарях:
gwardia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. gwardiadii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dawniej: straż przyboczna cesarzy i królów {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} doborowe oddziały… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gwardia — ż I, DCMs. gwardiadii; lm D. gwardiadii (gwardiadyj) 1. «w starożytności i średniowieczu straż przyboczna panujących, później wyborowe oddziały wojska» Gwardia cesarska. Gwardia honorowa. ◊ Stara gwardia «byli towarzysze broni, pracy, koledzy z… … Słownik języka polskiego
gwardia — Stara gwardia zob. stary 2 … Słownik frazeologiczny
Gwardia Warschau — Voller Name WKS Gwardia Warschau Gegründet 1948 Vereinsfarb … Deutsch Wikipedia
Gwardia Warszawa — Gwardia Warschau Voller Name WKS Gwardia Warschau Gegründet 1948 Vereinsfarben rot weiss blau Stadion Gwardia Stadion Plätze … Deutsch Wikipedia
Gwardia Warszawa — Gwardia Varsovie Gwardia Varsovie Club fon … Wikipédia en Français
Gwardia Ludowa WRN — (GL WRN, People s Guard of WRN) was a part of the Polish resistance movement in World War II. Created in 1939 by Polish Socialist Party WRN faction, since 1940 it was subordinated to ZWZ (since, 1942, AK) with a degree of autonomy. In 1944 it… … Wikipedia
Gwardia Ludowa — This is an article about a communist Polish resistance organization. For a socialist one, see Gwardia Ludowa WRN. Gwardia Ludowa ( People s Guard , abbreviated GL) was a communist armed organisation in Poland, organised by the Soviet created… … Wikipedia
Gwardia Wrocław (volley-ball féminin) — Pour les articles homonymes, voir Gwardia Wrocław (volley ball masculin). Gwardia Wrocław … Wikipédia en Français
Gwardia Varsovie — Infobox club sportif Gwardia Varsovie … Wikipédia en Français
Gwardia Warszawa — Football club infobox clubname = Gwardia Warszawa fullname = Warszawski Klub Sportowy Gwardia Warszawa nickname = | founded = 1948 ground = Warsaw, Poland capacity = 9,000 chairman = flagicon|POL Mirosław Gawor manager = flagicon|POL Dariusz… … Wikipedia