-
1 резиновая прокладка
adj1) gener. Fersenschoner (в спорт. обуви), Gummidichtung, Gummipolster, Gummiring (напр. для консервных банок), Gummiring (напр., для консервных банок)2) Av. Gummidichtungsring3) eng. Gummiabdichtung, Gummieinlage4) chem. Zwischengummiplatte5) auto. Gummiklotz, Gummizwischenlage6) mining. Gummileiste7) textile. Elastik, Gummifutter, Gummilage, Gummiverdickung8) oil. Gummipackung9) food.ind. Zwischengummi10) shipb. Gummigewebescheibe -
2 резиновая прослойка
adj1) chem. Abdecksteifen (на обрезиненном корде), Gummizwischenlage, Trennplatte, Zwischengummiplatte2) auto. Gummieinlage3) textile. Kappe, Zwischengummi (сквидж) -
3 резиновая проставка
adjauto. Gummizwischenlage -
4 резиновая прокладка
Gummidichtung f, Gummieinlage f, Gummizwischenlage f -
5 резиновая прокладка
Gummidichtung, Gummieinlage, GummizwischenlageРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > резиновая прокладка
-
6 резиновая прокладка
Gummidichtung, Gummieinlage, GummizwischenlageРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > резиновая прокладка
-
7 прокладка
(ж)1. Dichtung (f); Auffütterung (f); Zwischenscheibe (f);2. Verlegung (f); Bau (m); Verdichten (n); Verdichtung (f);металлическая прокладка — Fugeisen (n);
резиновая прокладка — Gummizwischenlage (f); Gummieinlage (f);
фланцевая прокладка — Dichtungsring (m), Flansch(en)liderung (f); Flanschdichtung (f);
надземная прокладка трубопровода — oberirdische Verlegung (f) der Rohrleitung;
прокладка трубопровода — Leitungsführung (f); Rohrverlegung (f); Rohrleitungsverlegung (f);
прокладка кабеля — Kabelverlegung (f);
прокладка проводов — Installation (f); Leitungsverlegung (f);
-
8 резиновая прокладка
резиновая прокладка ж. Gummidichtung f; Gummieinlage f; Gummizwischenlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > резиновая прокладка
-
9 резиновая прокладка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > резиновая прокладка
См. также в других словарях:
Fesselballon [2] — Fesselballon. Die Erfahrungen im Kriege brachten, unter Wahrung des Grundprinzips, mannigfache Umgestaltungen des bereits seit 1894 in der Militärluftschiffahrt aller Länder bewährten Drachenballons, System Parseval Sigsfeld (A. Riedinger,… … Lexikon der gesamten Technik
