-
1 Gummituch
-
2 Gummituch
-
3 Gummituch
сущ.1) общ. (подкладная) клеёнка, прорезиненная ткань2) мед. подкладная клеёнка3) полигр. офсетное резиновое полотно, резиновое полотнище (офсетной машины), резиновое полотно -
4 Gummituch
n; = Gummiunterlageподкладна́я клеёнка f -
5 Gummituch
Gum·mi·tuchnt TYPO [litho] [or printer's] blanket -
6 Gummituch
n <tech.allg> (allg.) ■ rubber cloth; rubberized cloth -
7 Gummituch
nрезиновое полотно; полигр. офсетное (резиновое) полотнище -
8 Gummituch
n прорезиненная тканьDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Gummituch
-
9 Gummituch
n офсетное (резиновое) полотно с. полигр.; резиновое полотно с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gummituch
-
10 Gummituch
Gúmmituch n -(e)s,..tücher1. прорези́ненная ткань; (подкладна́я) клеё́нка2. полигр. рези́новое полотно́; рези́новое поло́тнище ( офсетной машины) -
11 Gummituch
-
12 Gummituch
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Gummituch
-
13 Gummituch
n1. rubber cloth2. rubberized clothn[von Offsetdruckmaschinen]1. offset blanket2. printing blanket3. rubber blanket -
14 Gummituch-Waschanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gummituch-Waschanlage
-
15 Gummituch-Waschanlage
f < druck> ■ blanket washer; blanket wash; blanket washing -
16 Gummituch-Wascheinrichtung
f < druck> ■ blanket washer; blanket wash; blanket washingGerman-english technical dictionary > Gummituch-Wascheinrichtung
-
17 Gummituch-Waschanlage
f[Drucktechnik]1. blanket wash2. blanket washer3. blanket washing -
18 die Gummituch-Waschanlage / die Gummituch-Waschanlagen
n устройство для смывки резиновых полотен (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Gummituch-Waschanlage / die Gummituch-Waschanlagen
-
19 Übergang mit Gummituch
Универсальный немецко-русский словарь > Übergang mit Gummituch
-
20 das Gummituch / die Gummitücher
n резиновое полотно (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Gummituch / die Gummitücher
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gummituch — Position des Gummituchzylinders in der Offsetdruckmaschine Das Gummituch (auch Gummituchzylinder oder Blanket) ist ein Begriff aus dem Offsetdruck und bezeichnet einen Zwischenträger, mit dem die Druckfarbe von der Druckplatte auf den… … Deutsch Wikipedia
Gummituch — Gụm|mi|tuch 〈n. 12u〉 1. Folie aus Gummi 2. wasserdichte Unterlage für Säuglinge od. Schwerkranke 3. 〈Offsetdruck〉 Zwischenelement, das zur Übertragung der Farbe von der Druckform auf das Papier verwendet wird * * * Gụm|mi|tuch, das: als… … Universal-Lexikon
Bogendruck — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Bogenoffset — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Bogenoffset-Rotationsdruckmaschine — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Bogenoffsetdruck — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Bogenoffsetdruckmaschine — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Bogenoffsetmaschine — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Illustrations-Rollenoffset — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Illustrationsrollenoffsetdruck — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
NON-STOP-Anleger — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
