-
1 резиновая прослойка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > резиновая прослойка
-
2 резиновая прослойка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > резиновая прослойка
-
3 прокладка резиновая
Gummieinlage fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > прокладка резиновая
-
4 резиновая прокладка
-
5 круглая резиновая прокладка
adjconstruct. runde Gummidichtung, runde GummieinlageУниверсальный русско-немецкий словарь > круглая резиновая прокладка
-
6 прокладочная резина
-
7 резиновая прокладка
adj1) gener. Fersenschoner (в спорт. обуви), Gummidichtung, Gummipolster, Gummiring (напр. для консервных банок), Gummiring (напр., для консервных банок)2) Av. Gummidichtungsring3) eng. Gummiabdichtung, Gummieinlage4) chem. Zwischengummiplatte5) auto. Gummiklotz, Gummizwischenlage6) mining. Gummileiste7) textile. Elastik, Gummifutter, Gummilage, Gummiverdickung8) oil. Gummipackung9) food.ind. Zwischengummi10) shipb. Gummigewebescheibe -
8 резиновая прослойка
adj1) chem. Abdecksteifen (на обрезиненном корде), Gummizwischenlage, Trennplatte, Zwischengummiplatte2) auto. Gummieinlage3) textile. Kappe, Zwischengummi (сквидж) -
9 резиновый слой
-
10 rubber core
< mat> ■ Gummieinlage f -
11 rubber lining
rubber lining1 KFZ Auslegegummi m (in der Kippermulde)rubber lining2 TECH Gummieinlage f, Gummierung f (Futter) -
12 резиновая прокладка
Gummidichtung f, Gummieinlage f, Gummizwischenlage f -
13 резиновая прокладка
Gummidichtung, Gummieinlage, GummizwischenlageРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > резиновая прокладка
-
14 резиновая прокладка
Gummidichtung, Gummieinlage, GummizwischenlageРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > резиновая прокладка
-
15 прокладка
(ж)1. Dichtung (f); Auffütterung (f); Zwischenscheibe (f);2. Verlegung (f); Bau (m); Verdichten (n); Verdichtung (f);металлическая прокладка — Fugeisen (n);
резиновая прокладка — Gummizwischenlage (f); Gummieinlage (f);
фланцевая прокладка — Dichtungsring (m), Flansch(en)liderung (f); Flanschdichtung (f);
надземная прокладка трубопровода — oberirdische Verlegung (f) der Rohrleitung;
прокладка трубопровода — Leitungsführung (f); Rohrverlegung (f); Rohrleitungsverlegung (f);
прокладка кабеля — Kabelverlegung (f);
прокладка проводов — Installation (f); Leitungsverlegung (f);
-
16 резиновый
Gummi-;резиновая втулка — Gummibüchse (f);
резиновая прокладка — Gummieinlage (f);
резиновая диафрагма — Gummimembran (f);
резиновый шланг, рукав — Gummischlauch (m);
-
17 rubber ply
rubber ply Gummieinlage fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > rubber ply
-
18 резиновая прокладка
резиновая прокладка ж. Gummidichtung f; Gummieinlage f; Gummizwischenlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > резиновая прокладка
См. также в других словарях:
Gummieinlage — gumos tarpiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rubber gasket vok. Gummidichtung, f; Gummieinlage, f rus. резиновая прокладка, f; резиновое уплотнение, n pranc. joint en caoutchouc, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Opel Kadett B — Opel Opel Kadett B (1967–1971) Kadett B Hersteller: Adam Opel AG Produktionszeitraum … Deutsch Wikipedia
Siemens-Schuckert-Luftschiff — Siemens Schuckert I Siemens Schuckert I war ein halbstarres Luftschiff der Siemens Schuckert Werke, das am 23. Januar 1911 zum ersten Mal aufstieg. Die erste Fahrt dauerte 40 Minuten. Die Arbeiten an dem Schiff begannen bereits 1909. Es wurde… … Deutsch Wikipedia
Siemens-Schuckert I — war ein halbstarres Luftschiff der Siemens Schuckert Werke, das am 23. Januar 1911 zum ersten Mal aufstieg. Die erste Fahrt dauerte 40 Minuten. Die Arbeiten an dem Schiff begannen bereits 1909. Es wurde 1911 in der weltweit ersten drehbaren… … Deutsch Wikipedia
Baumwollspinnerei [1] — Baumwollspinnerei. Die Baumwollspinnerei bezweckt, aus der 1538 mm langen Baumwollfaser einen zusammenhängenden gleichmäßigen Faden herzustellen. Sie tut dies, indem sie (nachdem die Fasern einen Reinigungsprozeß erfahren) eine der… … Lexikon der gesamten Technik
Luftkompressor [1] — Luftkompressor, Arbeitsmaschine zur Verdichtung der atmosphärischen Luft oder irgend eines Gases, wie z.B. Leuchtgas, oder der Dämpfe irgend einer Flüssigkeit, z.B. Kohlensäure, Ammoniak, schweflige Säure u.s.w. Dieselbe wird ohne Ausnahme als… … Lexikon der gesamten Technik
Rohrverbindungen — werden in Muffen , Flanschen und Lötverbindungen eingeteilt, aber auch in gemischten Bauarten benutzt. Zur Abdichtung dient in der Regel eine nachgiebige metallische oder weiche Liderung (s.d.), die von vornherein unter solcher Spannung steht,… … Lexikon der gesamten Technik
BSt Bauart 1926 — Bauart 1926 BDM 26 Nummerierung: BVG 1501–1550 Anzahl: 50 Beiwagen Hersteller: O K u.a. Baujahr(e): 1928–1930 Ausmusterung: bis 1969 Achsformel: 2 2 Spurweite … Deutsch Wikipedia
Wischblatt — Wịsch|blatt, das: Wischerblatt. * * * Wịsch|blatt, das: Schiene mit Gummieinlage am Scheibenwischer: Fahren Sie sicher in den Herbst und Winter. Wechseln Sie deshalb jetzt die Wischblätter (rallye racing 10, 1979, 111) … Universal-Lexikon
Wischerblatt — Wị|scher|blatt, das: Schiene mit Gummieinlage am Scheibenwischer. * * * Wị|scher|blatt, das: Wischblatt: schmierende Wischerblätter … Universal-Lexikon
Gummidichtung — gumos tarpiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rubber gasket vok. Gummidichtung, f; Gummieinlage, f rus. резиновая прокладка, f; резиновое уплотнение, n pranc. joint en caoutchouc, m … Radioelektronikos terminų žodynas