-
1 пастушок, бурый
—1. LAT Rallus rougetii ( Guérin-Méneville) [ Rougetius rougetii ( Guérin-Méneville)]2. RUS бурый пастушок m3. ENG Rouget’s rail4. DEU Braunralle f5. FRA râle m de RougetDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, бурый
-
2 1601
1. LAT Rallus rougetii ( Guérin-Méneville) [ Rougetius rougetii ( Guérin-Méneville)]2. RUS бурый пастушок m3. ENG Rouget’s rail4. DEU Braunralle f5. FRA râle m de Rouget -
3 белоглазка, сомалийская
—1. LAT Zosterops abyssinica ( Guèrin-Méneville)2. RUS сомалийская белоглазка f4. DEU Somali-Brillenvogel m, Abessinischer Brillenvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > белоглазка, сомалийская
-
4 ласточка, пятнистогрудая
—1. LAT Hirundo abyssinica ( Guerin-Meneville)2. RUS пятнистогрудая (настоящая) ласточка f3. ENG lesser striped swallow4. DEU Maidschwalbe f, kleine Streifenschwalbe f5. FRA hirondelle f striée [à gorge striée]1. LAT Hirundo cucullata ( Boddaert)2. RUS капская (настоящая) большая ласточка f пятнистогрудая ласточка f3. ENG greater striped swallow4. DEU Kap-Schwalbe f, große Streifenschwalbe f5. FRA hirondelle f à tête rousseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, пятнистогрудая
-
5 ласточка, пятнистогрудая настоящая
—1. LAT Hirundo abyssinica ( Guerin-Meneville)2. RUS пятнистогрудая (настоящая) ласточка f3. ENG lesser striped swallow4. DEU Maidschwalbe f, kleine Streifenschwalbe f5. FRA hirondelle f striée [à gorge striée]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, пятнистогрудая настоящая
-
6 синица, белоспинная
—1. LAT Parus leuconotus ( Guérin-Méneville)2. RUS белоспинная синица f3. ENG white-backed (black) tit4. DEU Weißrückenmeise f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, белоспинная
-
7 соловей-белошейка
—1. LAT Irania ( De Filippi)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m3. ENG white-throated robin4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blanche1. LAT Irania gutturalis ( Guérin-Méneville)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > соловей-белошейка
-
8 соловей, белогорлый
—1. LAT Irania ( De Filippi)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m3. ENG white-throated robin4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blanche1. LAT Irania gutturalis ( Guérin-Méneville)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > соловей, белогорлый
-
9 тимелия, певчая
—1. LAT Parophasma ( Reichenow)2. RUS певчая тимелия f3. ENG Abyssinian catbird4. DEU Singtimalie f5. FRA —1. LAT Parophasma galinieri ( Guérin-Méneville)2. RUS певчая тимелия f3. ENG Abyssinian catbird4. DEU Singtimalie f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тимелия, певчая
-
10 долгоносик таитянский
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > долгоносик таитянский
-
11 6070
1. LAT Hirundo abyssinica ( Guerin-Meneville)2. RUS пятнистогрудая (настоящая) ласточка f3. ENG lesser striped swallow4. DEU Maidschwalbe f, kleine Streifenschwalbe f5. FRA hirondelle f striée [à gorge striée] -
12 6862
1. LAT Irania gutturalis ( Guérin-Méneville)2. RUS соловей-белошейка m, белогорлый соловей m4. DEU Weißkehlsänger m, Iranie f5. FRA iranie f à gorge blanche -
13 7300
1. LAT Parophasma galinieri ( Guérin-Méneville)2. RUS певчая тимелия f3. ENG Abyssinian catbird4. DEU Singtimalie f5. FRA — -
14 8450
1. LAT Parus leuconotus ( Guérin-Méneville)2. RUS белоспинная синица f3. ENG white-backed (black) tit4. DEU Weißrückenmeise f5. FRA — -
15 8766
1. LAT Zosterops abyssinica ( Guèrin-Méneville)2. RUS сомалийская белоглазка f4. DEU Somali-Brillenvogel m, Abessinischer Brillenvogel m5. FRA — -
16 3031
-
17 3928
-
18 3929
-
19 3997
-
20 3998
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Guérin-Mèneville — (spr. geräng mǟn wil ), Félix Edouard, Naturforscher, geb. 12. Okt. 1799 in Toulon, gest. 26. Jan. 1874 in Paris, bemühte sich um die Hebung der Seidenraupenzucht durch Einführung neuer Raupen. Er schrieb: »Iconographie du Règne animal de Cuvier« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Félix Édouard Guérin-Méneville — Nacimiento … Wikipedia Español
Felix Edouard Guerin-Meneville — Félix Édouard Guérin Méneville Félix Édouard Guérin Méneville Félix Édouard Guérin Méneville est un entomologiste français, né le 12 octobre 1799 et mort le 26 janvier 1874. Il est l’auteur de près de 400 publications sur les insectes. Il faut… … Wikipédia en Français
Félix édouard guérin-méneville — Félix Édouard Guérin Méneville est un entomologiste français, né le 12 octobre 1799 et mort le 26 janvier 1874. Il est l’auteur de près de 400 publications sur les insectes. Il faut notamment citer sa collaboration à la partie consacrée aux… … Wikipédia en Français
Félix Édouard Guérin-Méneville — est un entomologiste français, né le 12 octobre 1799 et mort le 26 janvier 1874. Il est l’auteur de près de 400 publications sur les insectes. Il faut notamment citer sa collaboration à la partie c … Wikipédia en Français
Félix Édouard Guérin-Méneville — (October 12, 1799 – January 26, 1874) was a French entomologist.Guérin Méneville was the author of the illustrated work Iconographie du Regne Animal de G. Cuvier 1829–1844 , a complement to the work of Georges Cuvier and Pierre André Latreille,… … Wikipedia
Guerin — Guérin Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Guérin est un nom propre qui se réfère à : Sommaire 1 Prénom et Patronyme 1.1 Origine … Wikipédia en Français
Guérin — Guerin oder Guérin ist der Familienname folgender Personen: Beb Guérin (1941 1981), französischer Jazzbassist Bill Guerin (* 1970), US amerikanischer Eishockeyspieler Camille Guérin (1872–1961), französischer Veterinär, Bakteriologe und… … Deutsch Wikipedia
Guerin — or Guérin may refer to:People* Alphonse Guérin (1816 1895), French surgeon * Bill Guerin (b. 1970), ice hockey player * Camille Guérin (1872 1961), French immunologist * Claudine Guérin de Tencin (1681 1749), French courtesan * Daniel Guérin… … Wikipedia
Guerin — oder Guérin ist der Familienname folgender Personen: Beb Guérin (1941 1981), französischer Jazzbassist Bill Guerin (* 1970), US amerikanischer Eishockeyspieler Camille Guérin (1872–1961), französischer Veterinär, Bakteriologe und Immunologe… … Deutsch Wikipedia
Guérin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Guérin est un nom d origine germanique aujourd hui très fréquent en France. Sommaire 1 Prénom et Patronyme 1.1 Origine … Wikipédia en Français