-
1 Gruppenflug
Gruppenflug m ав. группово́й полё́т; der Gruppenflug in den Kosmos, der kosmische Gruppenflug, der Gruppenflug im All косми́ческий группово́й полё́т -
2 Gruppenflug
Gruppenflug
charter flight -
3 Gruppenflug
m ав.der Gruppenflug in den Kosmos, der kosmische Gruppenflug, der Gruppenflug im All — космический групповой полёт -
4 Gruppenflug
-
5 Gruppenflug
ḿгрупповой полет; полет авиационной группы -
6 Gruppenflug
авиа. групповой полёт авиа. полёт группы -
7 Gruppenflug
(m)групповой полет; полет авиационной группы -
8 Gruppenflug
группово́й полёт -
9 Gruppenflug
Grúppenflug m -(e)s,..flüge ав.группово́й полё́т -
10 групповой полёт
adj1) gener. Simultanflug (напр., в космосе), Geschwaderflug2) Av. Flug im Verbande, Formationsfliegen, Formationsflug, Massenflug, Gruppenflug3) milit. Flug im Verbände, gemeinsamer Flug, Verbandsflug -
11 полёт авиационной группы
nmilit. GruppenflugУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт авиационной группы
-
12 полёт группы
nAv. Gruppenflug -
13 Gruppenabfertigung
Gruppenabfertigung
service in batches;
• Gruppenabfertigungssystem (Unternehmensforschung) bulk service system;
• Gruppenabschreibung group (composite life) depreciation;
• Gruppenabschreibungsmethode composite life method of depreciation;
• Gruppenabschreibungsverfahren (Speditionsbuchführung) group plan;
• Gruppenakkord group incentive (piecework);
• Gruppenakkord[arbeit] group piecework [plan];
• Gruppenakkordlohn group piece rate;
• gewinnbeteiligte Gruppenaltersversorgung with-profits group pension scheme;
• Gruppenanpassung group accommodation;
• Gruppenarbeit teamwork, bandwork;
• Gruppenarbeitsnorm group-work standard;
• Gruppenausbildung group training;
• Gruppenbeitrag group contribution;
• Gruppenbezahlung group payment (piece rate);
• Gruppenbildung formation of groups, groupage, grouping;
• Gruppenboycott concerted refusal to deal;
• Gruppenbreite wirtschaftlicher Losgrößen economic lot range;
• Gruppendenken team thinking;
• Gruppendisziplin (Kartellwesen) restricted (concerted) practices, quasi agreement (US);
• Gruppenegoismus sectional self-interest;
• Gruppenfahrkarte party ticket;
• Gruppenfaktor (Statistik) group factor;
• Gruppenflug charter flight;
• Gruppenfreistellung[sverordnung] block exemption [regulation];
• Gruppengemeinschaft community group;
• Gruppengespräch group (panel, US) discussion;
• Gruppengroßstadt conurbation;
• Gruppenindex group index;
• Gruppeninteressen sectional interests, pressure groups;
• Gruppenlebensversicherung group-term life insurance;
• Gruppenleistungslohnsystem group piecework system;
• Gruppenleiter group leader (executive);
• Gruppenlohn group payment (piece rate);
• Gruppenpolice (Fahrzeuge) fleet policy;
• Gruppenprämie group bonus;
• kollektives Gruppenprämiensystem group (non-piecework) bonus plan;
• Gruppenprüfung group test;
• Gruppenreise organized (packaged, US) tour, group trip;
• verbilligte Gruppenreise group-rate travel;
• Gruppenrentenversicherung group annuity insurance;
• Gruppenrentenversicherungssystem deposit administration (group-annuity) pension plan;
• Gruppenrisikoversicherung für vorzeitige Todesfälle group life insurance;
• Gruppentarif group[age] rate, (Spediteur) class rate;
• pauschalierter Gruppentarif (Versicherung) wholesale group rate;
• Gruppenüberlegenheit (sociol.) group ascendancy;
• Gruppenumsatz (Konzern) consolidated sales;
• Gruppenunfallversicherung group accident insurance;
• Gruppenunterricht group tuition;
• Gruppenveränderung (Gehälter) classification change;
• Gruppenvergleich (Statistik) group comparison;
• Gruppenverkauf (Kraftfahrzeuge) fleet sale.
См. также в других словарях:
Liste der Personen, die zu Lebzeiten auf einer deutschen Briefmarke geehrt wurden — Briefmarkenblock von 1982 In Deutschland werden in der Regel, mit Ausnahme des Staatsoberhauptes, keine lebenden Persönlichkeiten auf Briefmarken abgebildet. Dies ist traditionell begründet und nicht etwa durch ein Gesetz.[1] Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Pavel Popovich — Pawel Popowitsch Land: UdSSR Datum der Auswahl: 7. März 1960 (1. Kosmonautengruppe) Anzahl der Raumflüge: 2 Start erster Raumflug: 12. August 1962 Landung letzter Raumflug … Deutsch Wikipedia
Pawel Popowitsch — Land: UdSSR Datum der Auswahl: 7. März 1960 (1. Kosmonautengruppe) Anzahl der Raumflüge: 2 Start erster Raumflug: 12. August 1962 Landung letzter Raumflug … Deutsch Wikipedia
Wostok 3 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: Wostok 3 NSSDC ID: 1962 036A Raumschiff … Deutsch Wikipedia
Personen, die zu Lebzeiten auf einer Briefmarke der DDR abgebildet wurden — Letzte Briefmarke der DDR, die eine lebende Person zeigte: Papst Johannes Paul II. zum 70. Geburtstag. Erschienen am 15. Mai 1990 Diese Liste gibt einen Überblick über die Personen, die zu Lebzeiten auf einer Briefmarke der DDR abgebildet wurden … Deutsch Wikipedia
Raumfahrt auf Briefmarken der Deutschen Post der DDR — Die Erfolge der sowjetischen Raumfahrt wurden von der Deutschen Post der DDR mit 76 Briefmarken und 7 Markenblocks zu diesem Thema geehrt. Die erste Ausgabe erschien schon 33 Tage nach dem Start von Sputnik 1 am 4. Oktober 1957. Ausführlich… … Deutsch Wikipedia
Aleksei Arkhipovich Leonov — Alexei Leonow Land (Behörde): UdSSR (?) Datum der Auswahl: 7. März 1960 (1. Kosmonauten Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 2 Sta … Deutsch Wikipedia
Aleksei Leonov — Alexei Leonow Land (Behörde): UdSSR (?) Datum der Auswahl: 7. März 1960 (1. Kosmonauten Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 2 Sta … Deutsch Wikipedia
Aleksei Stanislavovich Yeliseyev — Alexei Stanislawowitsch Jelissejew Land: UdSSR Datum der Auswahl: 1966/27. Mai 1968 Anzahl der Raumflüge: 3 Start erster Raumflug: 15. Januar 1969 Landung letzter Raumflug: 24. April 1971 Gesamtdauer: 8 d 22 h 22 min 33 s … Deutsch Wikipedia
Aleksei Yeliseyev — Alexei Stanislawowitsch Jelissejew Land: UdSSR Datum der Auswahl: 1966/27. Mai 1968 Anzahl der Raumflüge: 3 Start erster Raumflug: 15. Januar 1969 Landung letzter Raumflug: 24. April 1971 Gesamtdauer: 8 d 22 h 22 min 33 s … Deutsch Wikipedia
Alexei Archipowitsch Leonow — Alexei Leonow Land (Organisation): Sowjetunion (WKS) Datum der Auswahl: 7. März 1960 (1. Kosmonauten Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 2 … Deutsch Wikipedia
