-
1 Grundton
-
2 Grundton
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grundton
-
3 Grundton
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Grundton
-
4 Grundton
m2. einer Farbe: ground colo(u)r3. fig. general mood* * *der Grundtonkeynote* * *Grụnd|tonm pl - töne (MUS)(eines Akkords) root; (einer Tonleiter) tonic keynote; (= Grundfarbe) ground colour (Brit) or color (US)* * *(the chief note in a musical key.) keynote* * *Grund·tonm* * *1) (Farbton) basic colour2) (Grundstimmung) basic or prevailing tone or mood3) (Musik) fundamental [tone]; root* * *Grundton m2. einer Farbe: ground colo(u)r3. fig general mood* * *1) (Farbton) basic colour2) (Grundstimmung) basic or prevailing tone or mood3) (Musik) fundamental [tone]; root* * *-¨e m.basic colour n.tonic (music) n. -
5 Grundton
m < akust> ■ fundamental tone; fundamental sound; first harmonic -
6 Grundton
Grund·ton m( einer Tonleiter) keynote -
7 Grundton
m1. fundamental tone2. keynotem[eines Akkords]root -
8 Dur/Moll-Tonart mit gleichem Grundton, z.B. C-Dur/c-Moll
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Dur/Moll-Tonart mit gleichem Grundton, z.B. C-Dur/c-Moll
-
9 anstimmen
v/t (trennb., hat -ge-) (Lied) start singing, launch into umg.; (Instrument) start playing; eine Melodie anstimmen strike up a tune; ein Geschrei anstimmen start screaming; Klagelieder anstimmen fig. break out into lamentations* * *to intone* * *ạn|stim|men sep1. vt1) (singen) to begin singing; (Chorleiter) Grundton to give; (spielen) to start playing; (Kapelle) to strike up, to start playing2) (fig)ein Geheul/Geschrei/Proteste etc anstimmen — to start whining/crying/protesting etc
ein Gelächter anstimmen — to burst out laughing
2. vito give the keynote* * ** * *an|stim·menI. vt▪ etw \anstimmen1. (zu singen anfangen) to begin singing sthsummend eine Melodie \anstimmen to hum a tune2. (zu spielen anfangen) to start playing [or strike up] sth3. (erheben)ein Geheul/ein Geschrei/Proteste \anstimmen to start howling/screaming/protestingGelächter \anstimmen to burst out laughing* * ** * *eine Melodie anstimmen strike up a tune;ein Geschrei anstimmen start screaming;Klagelieder anstimmen fig break out into lamentations* * ** * *v.to intone v. -
10 Grundstückszubehör
Grundstückszubehör
dependency of an estate, part and pertinent, quasi realty;
• Grundstückszusammenschreibung assembling parcels of land;
• Grundtabelle basic table;
• Grundtarif rate base, class basis (rate), (Feuerversicherung) basis rate, (Spediteur) base rate, (Werbung) standard rate;
• einheitlicher Grundtarif (Körperschaftssteuer) basic rate (Br.);
• Grundtarifvertrag basic national contract;
• Grundtaxe standard (base, basis) rate;
• Grundtendenz (Börse) primary trend;
• Grundtendenz einer Rede tenor of a speech;
• Grundton (Börse) prevailing tone, undertone, (pol.) keynote;
• industrielle Grundüberholung industrial rebuild. -
11 anstimmen
an|stim·menvtetw \anstimmen1) ( zu singen anfangen) to begin singing sth;summend eine Melodie \anstimmen to hum a tune3) ( erheben)Gelächter \anstimmen to burst out laughingvi ( den Grundton angeben) to give the keynote -
12 Fundament
mbasementn1. footing2. foundation3. foundations4. grounding5. ground work6. seatingn[für Motor]mountn[Grundton]fundamental [noun]
См. также в других словарях:
Grundton. — Grundton. Der Grundton ist der Bezugston für den Akkordaufbau und der namengebende Ausgangston einer Tonleiter. Der Grundton mit seiner Obertonreihe gibt auch Auskunft über die Stimmung eines Musikinstruments (transponierende Instrumente). In… … Universal-Lexikon
Grundton — Grundton, so v.w. Hauptton, s. Accord 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Grundton — heißt derjenige Ton, der beim terzenweisen Aufbau des Akkords (s. d.) der tiefste ist, z. B. c in c e g oder g in g h d f. Liegt der G. im Baß, so erscheint der Akkord in Grundlage, liegt er in einer andern Stimme, so hat man eine Umkehrung vor… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grundton — Grundton, Hauptton, der Ton eines Akkords, auf dem sich der terzenweise Aufbau desselben erhebt; auch der tiefste Ton einer Tonart, auf dem deren diatonische Dur oder Mollskala errichtet wird, auch Tonika genannt … Kleines Konversations-Lexikon
Grundton — Grundton, s. Hauptton … Herders Conversations-Lexikon
Grundton — ↑Tonika … Das große Fremdwörterbuch
Grundton — Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungen diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung … Deutsch Wikipedia
Grundton — Grundfarbton; Grundstimmung * * * Grụnd|ton 〈m. 1u; Mus.〉 1. erster Ton einer Tonleiter 2. tiefster Ton eines Akkords in der Grundstellung * * * Grụnd|ton, der: 1. (Musik) a) Ton, auf dem ein aus Terzen bestehender Akkord aufgebaut ist; … Universal-Lexikon
Grundton — pagrindinis tonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fundamental tone vok. Grundton, m rus. основной тон, m pranc. son fondamental, m … Fizikos terminų žodynas
Grundton, Hauptton (Musik) — Grundton, Hauptton(Musik) oder Hauptton ist derjenige Ton, dessen harte oder weiche Tonleiter einem Tonstücke zu Grunde liegt, oder der Grundton derjenigen Tonart, in welcher ein Tonstück gesetzt ist. In einem weitern Sinne versteht man darunter… … Damen Conversations Lexikon
grundton — mus. • tonika … Svensk synonymlexikon