-
1 Grundstücksbesitzer
Grundstücksbesitzer
real-estate owner, owner of land, (pl.) landed men -
2 Grundstücksbesitzer
Grund·stücks·be·sit·zer(in)m(f) property owner -
3 als Grundstücksbesitzer für Kommunalabgaben haftbar (erfassbar) sein
als Grundstücksbesitzer für Kommunalabgaben haftbar (erfassbar) sein
to become liable for rates as occupier (Br.)Business german-english dictionary > als Grundstücksbesitzer für Kommunalabgaben haftbar (erfassbar) sein
-
4 vom Grundstücksbesitzer selbst verwaltete Ländereien
vom Grundstücksbesitzer selbst verwaltete Ländereien
demesne, manor houseBusiness german-english dictionary > vom Grundstücksbesitzer selbst verwaltete Ländereien
-
5 Ländereien
Ländereien fpl GRUND estates* * ** * *Ländereien
[landed] property, landed estate, grounds, (Bilanz) land;
• angrenzende Ländereien dependencies of an estate;
• ausgedehnte Ländereien broad lands;
• staatliche Ländereien government land;
• umfangreiche Ländereien extensive grounds;
• vom Grundstücksbesitzer selbst verwaltete Ländereien demesne, manor house;
• Ländereien aufteilen to make purparty. -
6 Grundstücksbelegenheit
Grundstücksbelegenheit
location of land;
• Grundstücksbeschreibung real-estate picture, description of property (land), parcels (Br.);
• Grundstücksbesichtigung viewing of land, inspection of property (Br.);
• Grundstücksbesichtigung durchführen to make a survey of an estate;
• Grundstücksbesitzer real-estate owner, owner of land, (pl.) landed men;
• zum beweglichen Vermögen gehörende Grundstücksbestandteile quasi personalty;
• Grundstücksbewertung assessment, survey, land valuation, valuation of an estate, valuing real estate, real-estate appraisal;
• Grundstücksbewertung für Kommunalsteuerzwecke valuation for rating purposes;
• Grundstücksdarlehn aufnehmen to raise a loan on an estate;
• schmale Grundstücksecke pick of land. -
7 Kommunalabgaben
Kommunalabgaben
local (Br.) (municipal) taxes, town (parish, local, municipal) rates (Br.), local authority rates;
• allgemeine Kommunalabgaben general rates (Br.);
• Kommunalabgaben und Steuern rates and taxes (Br.);
• Kommunalabgaben erheben to levy a rate (Br.);
• als Grundstücksbesitzer für Kommunalabgaben haftbar (erfassbar) sein to become liable for rates as occupier (Br.);
• Kommunalabgabenablösung compounding of rates (Br.);
• Kommunalabgabenanforderung rate demand (Br.).
См. также в других словарях:
Grundstücksbesitzer — Grụnd|stücks|be|sit|zer, der: Besitzer eines od. mehrerer Grundstücke. * * * Grụnd|stücks|be|sit|zer, der: Besitzer eines Grundstücks … Universal-Lexikon
Ethylen-Pipeline Süd — Markierungspfahl der Ethylen Pipeline Süd bei Bietigheim Bissingen Die Ethylen Pipeline Süd soll die bestehende Ethylen Pipeline Münchsmünster Gendorf bis Ludwigshafen verlängern. Diese in den Jahren 1971 und 1972 errichtete Produktenleitung für… … Deutsch Wikipedia
Beach Pneumatic Transit — Tunnel und Wagen des Beach Pneumatic Transit Der Beach Pneumatic Transit war ein experimentelles Verkehrsmittel. Es handelte sich dabei um einen kurzen Tunnel unter dem Broadway, in dem von 1870 bis 1873 ein mit Druckluft angetriebener Wagen… … Deutsch Wikipedia
Kommunalabgabe — Kommunalabgaben sind öffentliche Abgaben, die eine Kommune (Gemeinde, Kreis, Gemeindeverband) von den Einwohnern bzw. juristischen Personen in ihrem Gemeindegebiet fordern kann und die ihr zufließen (Erhebungshoheit und Ertragshoheit).… … Deutsch Wikipedia
Kommunalabgaben — sind öffentliche Abgaben, die eine Kommune (Gemeinde, Kreis, Gemeindeverband) oder ein anderer kommunal geprägter Verwaltungsträger von den Einwohnern bzw. juristischen Personen in ihrem Gemeindegebiet fordern kann und die ihr zufließen… … Deutsch Wikipedia
Kurtaxe — Kommunalabgaben sind öffentliche Abgaben, die eine Kommune (Gemeinde, Kreis, Gemeindeverband) von den Einwohnern bzw. juristischen Personen in ihrem Gemeindegebiet fordern kann und die ihr zufließen (Erhebungshoheit und Ertragshoheit).… … Deutsch Wikipedia
Louis Kracht — Grab von Louis Hugo Kracht Krachtstraße, Berlin Stralau Louis Hugo Kracht (* 2. November 1865 in … Deutsch Wikipedia
Wildschaden — Wildschaden, überhaupt der durch Wildpret auf Grundstücken verursachte Schade. Derselbe ist oft sehr bedeutend, indem namentlich die Wildschweine, außer den Kartoffeln u. anderen Feldfrüchten, welche sie fressen, bes. durch Umwühlen viel… … Pierer's Universal-Lexikon
Commassation — (v. lat.), die Zusammenlegung der in einer Flur od. Feldraum zerstreut umherliegenden Grundstücke in einen od. mehrere größere zusammenhängende Pläne. Da die C. in land u. volkswirthschaftlicher Hinsicht von großer Bedeutung ist, so hat sich… … Pierer's Universal-Lexikon
Haus- und Grundbesitzerhaftpflichtversicherung — Die Haus und Grundbesitzerhaftpflichtversicherung (auch Haus und/oder Grundstückshaftpflichtversicherung genannt) schützt den Haus und Grundstücksbesitzer vor den finanziellen Folgen, falls er auf Grund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen… … Deutsch Wikipedia
Liste der Straßen und Plätze in Berlin-Mitte — Stadtviertel in Berlin Mitte: Altkölln (Spreeinsel) [1] (mit Museumsinsel [1a], Fischerinsel [1b]), Alt Berlin [2] (mit Nikolaiviertel [2a]), Friedrichswerder [3], Neukölln am Wasser [4],… … Deutsch Wikipedia
