-
1 свая
n1) gener. Pilote, Schwier, Pfahl2) geol. Grundbaum, Grundpfahl3) eng. Rammpfahl4) road.wrk. Festpfahl, fester Pfahl5) wood. Brückenpfeiler, Spickpfahl (для лесосплавных сооружений)6) shipb. Pall -
2 свая, полностью погружённая в грунт
nroad.wrk. GrundpfahlУниверсальный русско-немецкий словарь > свая, полностью погружённая в грунт
-
3 свая
(ж)Pfahl (m); Rammpfahl (m); Pilote (f);бетонная свая — Betonpilote (f), Betonpfahl (m);
деревянная свая — Holzpfahl (m); Holzpilote (f);
отбойная свая — Abweisepfahl (m);
анкерная свая — Ankerpfahl (m);
винтовая свая — Bohrpfahl (m);
размочаленная голова сваи — Bart (m), Besen (m);
железобетонная свая — Eisenbetonpfahl (m); Beton-Fertigpfahl (m);
забивная свая — Einrammpfahl (m);
бунная свая — Buhnenpfahl (m);
маячная свая — Bundpfahl (m); Merkpfahl (m);
свая, работающая на сжатие — Druckpfahl (m);
железобетонная свая с остающимся башмаком — Eisenbetonpfahl (m) mit verlorener Spitze;
забивная свая — gerammter Pfahl (m);
копёр для забивки свай — Fallwerk (n); Pfahleintriebsmaschine (f);
отбойная свая — Fender (m);
направляющая свая — (F)ührungspfahl (m); Leitpfahl (m);
свая для уплотнения грунта — (F)üllpfahl (m);
свая в основании откоса — Fußpfahl (m);
коренная свая — Grundjoch (n);
висячая свая — schwimmender Pfahl (m); Haftpfahl (m);
свая основания — Gründungspfahl (m);
насадка сваи — Gurt (m);
опорная свая — Haltepfahl (m);
пустотелая свая — Hohlpfahl (m);
набивная свая — Verdichtungspfahl (m); Ortpfahl (m);
буровая свая — Bohrpfahl (m);
буронабивная свая — Bohrortpfahl (m);
выступающая над водой, удлинённая свая — Langpfahl (m);
боковая поверхность сваи — Mantelfläche (f) des Pfahles;
комбинированная свая — Mischpfahl (m);
шпунтовая свая — Nutenpfahl (m);
пустотелая свая — Hohlpfahl (m);
свая с башмаком — beschuhter Pfahl (m);
свая, опущенная подмывом — gespülter Pfahl (m);
глубина забивки свай — Rammtiefe (f);
свая трения — Reibepfahl (m);
свая с пазами — genuteter Pfahl (m);
свая, работающая на растяжение — Zugpfahl (m)
См. также в других словарях:
Grundpfahl, der — Der Grundpfahl, des es, plur. die pfähle, ein Pfahl, welcher in den Grund geschlagen wird. In der Baukunst sind es Pfähle, welche in morastigen oder weichen Erdboden geschlagen werden, den Grund eines Gebäudes darauf zu legen. Auch im Deichbaue… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Raubpfahl — Raubpfahl, bei Schiffmühlen so v.w. Grundpfahl … Pierer's Universal-Lexikon
Pfahl, der — Der Pfahl, des es, plur. die Pfähle, Diminut. das Pfählchen, ein zugespitztes gemeiniglich rundes Holz, welches man in die Erde schlägt, oder auch etwas daran spießet. Man gebraucht es nur von solchen zugespitzten Hölzern von einer gewissen Größe … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Raubpfahl, der — Der Raubpfahl, des es, plur. die pfähle, ein Nahme, welchen der Grundpfahl bey denjenigen Schiffmüllern führet, welche mit ihrer Schiffmühle auf dem Flusse auf und nieder rücken; vermuthlich von Raub 1, weil er nur auf den Raub, d.i. in Eil und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pilote — Pi|lo|te 〈f. 19〉 Pfahl, der in den Baugrund gerammt wird [<frz. pilot „Grundpfahl“; zu frz. pile „Pfeiler“] * * * Pi|lo|te, die; , n [frz. pilot, zu: pile < lat. pila = Pfeiler] (Bauw.): Stütze; einzurammender Pfahl. * * * Pilote … … Universal-Lexikon
Pilote — Pi|lo|te 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 Pfahl, der in den Baugrund eingerammt wird [Etym.: <frz. pilot »Grundpfahl«; zu pile »Pfeiler«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
