-
1 Grundmauer
Grundmauer f masonry foundation wall, base wall, foundation wall, table stonesDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grundmauer
-
2 Grundmauer
f foundation wall; bis auf die Grundmauern niederbrennen / niederreißen burn to the ground / demolish completely* * *die Grundmauerfoundation* * *Grụnd|mau|erffoundation wall* * *Grund·mau·erf (Fundament) foundation walletw bis auf die \Grundmauern niederbrennen to burn sth to the groundetw bis auf die \Grundmauern niederreißen/zerstören to raze sth to the ground* * *die foundation walldas Haus war bis auf die Grundmauern abgebrannt — the house had burnt to the ground
* * *Grundmauer f foundation wall;bis auf die Grundmauern niederbrennen/niederreißen burn to the ground/demolish completely* * *die foundation wall* * *f.foundation wall n. -
3 Grundmauer
f < bau> ■ foundation wall -
4 Grundmauer
-
5 Grundmauer
fArchitektur & Tragwerksplanung base wall -
6 Grundmauer
ffoundation wall -
7 Bankett
n; -(e)s, -e banquet; auf einem Bankett at a banquet; ein Bankett geben hold ( oder throw) a banquet—2. (Grundmauer) base course—2. (Grundmauer) base course* * *das Bankettfeast; verge; banquet* * *Ban|kẹtt I [baŋ'kɛt]nt -(e)s, -e(= Festessen) banquet II1. nt -(e)s, -e, Ban|ket|te[baŋ'kɛtə]2. f -, -n* * *(a feast or ceremonial dinner at which speeches are often made.) banquet* * *Ban·kett1<-[e]s, -e>[baŋˈkɛt]nt banquetBan·kett2<-[e]s, -e>[baŋˈkɛt]ntBan·ket·te<-, -n>[baŋˈkɛtə]f verge BRIT, shoulder„\Bankette nicht befahrbar [o unbefahrbar] “ “soft verges”* * *das; Bankett[e]s, Bankette banquet* * *Bankett1 n; -(e)s, -e banquet;auf einem Bankett at a banquet;ein Bankett geben hold ( oder throw) a banquetBankett nicht befahrbar soft verges (US shoulder)2. (Grundmauer) base course* * *das; Bankett[e]s, Bankette banquet* * *-e n.banquet n. -
8 abbrennen
(unreg., trennb., -ge-)I v/i (ist)1. Haus, Dorf: burn down; be destroyed by fire2. Kerze, Streichholz: burn down ( oder away); abgebranntes Streichholz used ( oder burnt) match; abgebranntII v/t (hat)1. (Dorf etc.) burn down; (Unkraut, Stoppeln) burn off; (Federn, Haare) sear, singe; (Feuerwerk) let ( oder set) off; (Wunde) cauterize* * *to burn down* * *ạb|bren|nen sep1. vtWiesen to burn off or away the stubble in; Böschung to burn off or away the scrub on; Gehöft, Dorf to burn down; Feuerwerk, Rakete to let off; Kerze etc to burn; (= wegbrennen) Lack to burn off; (TECH = abbeizen) to pickle, to scourein Feuerwerk abbrennen — to have fireworks, to have a firework display
2. vi aux seinto burn downunser Gehöft ist abgebrannt — our farm was burned down
wir sind abgebrannt — our house/farm etc was burned down
dreimal umgezogen ist einmal abgebrannt (prov) — by the time you've moved house three times, you've lost as much as if the place had been burned out
See:→ auch abgebrannt* * *(to explode or ignite: You should let your father set off all the fireworks.) set off* * *ab|bren·nenI. vt Hilfsverb: haben▪ etw \abbrennen3. (brennen lassen) to burn sthein Feuerwerk/eine Rakete \abbrennen to let off fireworks/rockets sepII. vi Hilfsverb: sein1. (niederbrennen) to burn down [or to the ground2. (sein Haus durch Brand verlieren) to be burnt [or burned] out3. (sich durch Brennen aufbrauchen) to burn out* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) be burned down; < farm> be burned outwir sind schon zweimal abgebrannt — we've been burned out twice already; s. auch Grundmauer
2.abgebrannte Streichhölzer — used or burnt matches
unregelmäßiges transitives Verb* * *abbrennen (irr, trennb, -ge-)A. v/i (ist)1. Haus, Dorf: burn down; be destroyed by fireB. v/t (hat)1. (Dorf etc) burn down; (Unkraut, Stoppeln) burn off; (Federn, Haare) sear, singe; (Feuerwerk) let ( oder set) off; (Wunde) cauterize* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) be burned down; < farm> be burned outwir sind schon zweimal abgebrannt — we've been burned out twice already; s. auch Grundmauer
2.abgebrannte Streichhölzer — used or burnt matches
unregelmäßiges transitives Verb* * *v.to burn down v. -
9 Bankette
Ban·kett<-[e]s, -e>[baŋˈkɛt]ntBan·ket·te<-, -n>[baŋˈkɛtə]f verge BRIT, shoulder„\Bankettee nicht befahrbar [o unbefahrbar] “ “soft verges”* * *Bankett nicht befahrbar soft verges (US shoulder)2. (Grundmauer) base course
См. также в других словарях:
Grundmauer — Grundmauer, s.u. Grundbau … Pierer's Universal-Lexikon
Grundmauer — ↑Fundament … Das große Fremdwörterbuch
Grundmauer — Grundmauern des Bergfrieds der Arnsburg Die Grundmauer ist der unter der Erde liegende, das heißt im Grund stehende, Teil der Mauer eines Bauwerks. Sie bildet manchmal das Fundament (Fundamentmauer) oder steht auf ihm. In ihr befindet sich meist… … Deutsch Wikipedia
Grundmauer — Fundament, Grundstein, Sockel, Unterbau; (schweiz.): Fundation; (bildungsspr.): Postament; (veraltet): Grundfesten; (Archit.): Piedestal; (Archit., Technik): Basis. * * * Grundmauer,die:⇨Fundament(1) Grundmauer→Fundament … Das Wörterbuch der Synonyme
Grundmauer — die Grundmauer, n (Aufbaustufe) unter der Erde liegende Teil der Mauer eines Bauwerks Synonyme: Fundament, Unterbau Beispiel: Das Haus ist bis auf die Grundmauern niedergebrannt … Extremes Deutsch
Grundmauer, die — Die Grundmauer, plur. die n, eine Mauer, so fern sie den Grund eines Gebäudes ausmacht … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Grundmauer — Grụnd|mau|er 〈f. 21; a. fig.〉 die unter der Erde liegenden, tragenden Teile der Mauern eines Gebäudes * * * Grụnd|mau|er, die: unter der Erde liegender Teil der Mauer eines Bauwerks; Fundament: das Haus ist bis auf die n (völlig) abgebrannt. * * … Universal-Lexikon
Grundmauer — Grụnd·mau·er die; meist Pl; die Fundamente eines Gebäudes <etwas brennt bis auf die Grundmauern ab> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Grundmauer — Grụnd|mau|er meist Plural … Die deutsche Rechtschreibung
Grundbau — Grundbau, der Inbegriff aller, zur Gründung eines Bauwerks nöthigen Vorrichtungen. Jedem Gebäude muß, damit es sich gleichmäßig in die Erde eindrücke, eine feste Unterlage gegeben werden. Dies geschieht, nachdem das Erdreich hinlänglich tief… … Pierer's Universal-Lexikon
Fundament — 1. Basisstein, Fuß, Grundmauer, Grundstein, Sockel, Unterbau; (schweiz.): Fundation; (bildungsspr.): Postament; (Archit.): Piedestal; (Archit., Technik): Basis. 2. Ansatz, Ausgangspunkt, Grundgedanke, Grundlage, Grundstock, Plattform, Unterbau,… … Das Wörterbuch der Synonyme