-
1 Grubenbau
1. го́рная вы́работка; подзе́мная вы́работка; -
2 Grubenbau
выработка горная
Полость в земной коре или открытая выемка на её поверхности, образуемая в результате проведения горных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
выработка горная
Полость в земной коре, образуемая в результате извлечения полезных ископаемых или пустых пород.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grubenbau
-
3 Grubenbau
-
4 Grubenbau
сущ.1) общ. подземная разработка, горная выработка2) тех. подземная выработка, разработка подземным способом, шахтное строительство3) горн. подземная горная выработка, разработка месторождения подземным способом -
5 Grubenbau
-
6 Grubenbau
m подземная выработка ж.; разработка ж. подземным способом; шахтное строительство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grubenbau
-
7 Grubenbau
Grúbenbau m -(e)s, -eго́рная вы́работка -
8 Grubenbau
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Grubenbau
-
9 schlagwettergefährdeter Grubenbau
schlagwettergefährdeter Grubenbau (m)rus рудник (м), опасный по газу, шахта (ж), опасная по газуDeutsch-russische Arbeits Glossar > schlagwettergefährdeter Grubenbau
-
10 Abbau durch Grubenbau
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abbau durch Grubenbau
-
11 metallleiterfreier Grubenbau
прил.горн. чистая горная выработкаУниверсальный немецко-русский словарь > metallleiterfreier Grubenbau
-
12 schwebender Grubenbau
прил.горн. восстающая выработкаУниверсальный немецко-русский словарь > schwebender Grubenbau
-
13 verkaster Grubenbau
прил.горн. загазованная выработка -
14 gasgefährdeter Grubenbau
прил.горн. загазованная выработкаУниверсальный немецко-русский словарь > gasgefährdeter Grubenbau
-
15 schachtförmiger Grubenbau
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schachtförmiger Grubenbau
-
16 stollenförmiger Grubenbau
прил.Универсальный немецко-русский словарь > stollenförmiger Grubenbau
-
17 Bau
m возведение с. (напр., здания); выемка ж. горн.; горная выработка ж.; здание с.; изготовление с.; конструкция ж. (напр., машины); монтаж м.; постройка ж.; разработка ж. горн.; рама ж. крепи горн.; сборка ж.; сооружение с.; строение с.; строительство с.; стройка ж.; структура ж.; форма ж.→ Bauart→ Baubeton→ Baublech→ Baublock→ Baubude→ Baubüro→ Baudaten→ Baudock→ Baueisen→ Baufach→ Baufirma→ Baufolge→ Bauform→ Baufuge→ Baugerät→ Baugips→ Bauglas→ Bauglied→ Baugröße→ Baugrube→ Baugrund→ Bauhede→ Bauhof→ Bauhöhe→ Bauholz→ Bauhütte→ Baujahr→ Baukalk→ Baukran→ Baukunst→ Baulänge→ Baulinie→ Baulos→ Baumaß→ Baumasse→ Baupappe→ Bauplan→ Bauplatz→ Baureihe→ Bauriß→ Bausatz→ Bausohle→ Bauspant→ Baustahl→ Baustein→ Baustil→ Baustoff→ Bauteil→ Bauteufe→ Bautiefe→ Bautyp→ Bauweise→ Bauwerk→ BW→ Bauwesen→ Bauwinde→ Bauzeit→ Bauzelle→ Bauzug→ Ackerbau→ Astbau→ Atombau→ Bergbau→ Betonbau→ Blockbau→ Bruchbau→ Eckbau→ Erdbau→ Feinbau→ Feldbau→ Felsbau→ Flachbau→ Fließbau→ Flußbau→ Freibau→ Fugenbau→ Gleisbau→ Hafenbau→ Hilfsbau→ Hochbau→ Holzbau→ Jachtbau→ Kernbau→ Kopfbau→ Kreuzbau→ Langbau→ Mastbau→ Neubau→ Oberbau→ Ortbau→ Pfahlbau→ Prunkbau→ Putzbau→ Querbau→ Rückbau→ Rundbau→ Samenbau→ Schulbau→ Seebau→ Stahlbau→ Starrbau→ Stoßbau→ Strebbau→ Stützbau→ Tagebau→ Tiefbau→ Triebbau→ Turmbau→ Überbau→ Unterbau→ BOStraß→ Waldbau→ Wegebau→ Wohnbau→ Zonenbau -
18 Gruben
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gruben
-
19 excavation minière
выработка горная
Полость в земной коре или открытая выемка на её поверхности, образуемая в результате проведения горных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
выработка горная
Полость в земной коре, образуемая в результате извлечения полезных ископаемых или пустых пород.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > excavation minière
-
20 excavation
выемка грунта
рытье котлована
горная выработка
земляные работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
выработка горная
Полость в земной коре или открытая выемка на её поверхности, образуемая в результате проведения горных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
выработка горная
Полость в земной коре, образуемая в результате извлечения полезных ископаемых или пустых пород.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
котлован
Выемка в грунте, предназначенная для устройства оснований, фундаментов и/или других подземных частей сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excavation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grubenbau — Grubenbau, s.u. Grube 4) … Pierer's Universal-Lexikon
Grubenbau — s. Bergbau, S. 664 u. 666 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grubenbau — ist ein Oberbegriff für alle durch bergmännische Arbeiten geschaffenen Hohlräume. Grubenbaue, die annähernd in einer horizontalen Ebene liegen, werden unter dem Begriff Sohle zusammengefasst. Inhaltsverzeichnis 1 Arten von Grubenbauen 1.1 nach… … Deutsch Wikipedia
Grubenbau — Gru|ben|bau 〈m. 1〉 1. Grube, Grubenanlage 2. Bau von Gruben 3. Hohlraum in einem Bergwerk, z. B. Schacht, Sohle, Strecke * * * Gru|ben|bau, der <Pl. e> (Bergbau): planmäßig hergestellter, je nach Zweck verschieden gestalteter Hohlraum (wie… … Universal-Lexikon
Grubenbau, der — Der Grubenbau, des es, plur. car. eben daselbst, die Arbeit in der Grube oder unter der Erde, mit den dazu gehörigen Nebenarbeiten; zum Unterschiede von dem Hüttenbaue … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Grubenbau — Gru|ben|bau Plural ...baue … Die deutsche Rechtschreibung
schlagwettergefährdeter Grubenbau — (m) eng gassy mine … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Bergmannssprache — Bergleute im Gespräch Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termi … Deutsch Wikipedia
unterfahren — un|ter|fah|ren 〈V. tr. 130; hat〉 1. = untertunneln 2. ein Gebäude unterfahren die Grundmauern eines Gebäudes nachträglich vertiefen od. erweitern 3. eine Grube unterfahren einen Grubenbau unter einen anderen od. eine Lagerstätte bauen * * *… … Universal-Lexikon
Bergmannsprache — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B … Deutsch Wikipedia
Fahrte — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B … Deutsch Wikipedia