-
1 Gröppe
Gröppe f =, -n зоол. подка́менщик (Cottus gobio L.) -
2 Groppe
—1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau m -
3 Groppe
f =, -n зоол.подкаменщик (Cottus gobio L.) -
4 Groppe
сущ.1) общ. бычок-подкаменщик, бычок2) ихт. европейский обыкновенный подкаменщик (Cottus gobio), широколобка (Cottus gobio)3) пищ. подкаменщик4) океаногр. бычок (Cottus gobio) -
5 grøppe
-te, -tдиал. молоть зерно -
6 Groppe
-
7 Groppe
Grop·pe <-, -n> [ʼgrɔpə] f( Fisch) bullhead -
8 Groppe
f(European) bullhead [Cottus gobio] -
9 Groppe, sibirische
—1. LAT Cottus poecilopus Heckel2. RUS пестроногий подкаменщик m3. ENG spotted sculpin, alpine bullhead4. DEU Sibirische Groppe f, Ost-Groppe f, Buntflossen-Koppe f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Groppe, sibirische
-
10 Ost-Groppe
—1. LAT Cottus poecilopus Heckel2. RUS пестроногий подкаменщик m3. ENG spotted sculpin, alpine bullhead4. DEU Sibirische Groppe f, Ost-Groppe f, Buntflossen-Koppe f5. FRA — -
11 Ost-Groppe
сущ. -
12 Sibirische Groppe
сущ. -
13 Scazzone
• Groppe• Güster• Blicca bjeorkna -
14 подкаменщик
n1) gener. Kaulkopf (Cottus gobio), Kaulquappe (Cottus gobio)2) zool. Gropp (Cottus gobio), Gröppe (Cottus gobio), Dickkopf (Cottus gobio), Koppe (Cottus gobio)3) food.ind. Groppe -
15 пестроногий подкаменщик
adjichtyol. Buntflossen-Koppe (Cottus poecilopus), Ost-Groppe (Cottus poecilopus), Sibirische Groppe (Cottus poecilopus)Универсальный русско-немецкий словарь > пестроногий подкаменщик
-
16 Buntflossen-Koppe
—1. LAT Cottus poecilopus Heckel2. RUS пестроногий подкаменщик m3. ENG spotted sculpin, alpine bullhead4. DEU Sibirische Groppe f, Ost-Groppe f, Buntflossen-Koppe f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Buntflossen-Koppe
-
17 bullhead, alpine
—1. LAT Cottus poecilopus Heckel2. RUS пестроногий подкаменщик m3. ENG spotted sculpin, alpine bullhead4. DEU Sibirische Groppe f, Ost-Groppe f, Buntflossen-Koppe f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bullhead, alpine
-
18 sculpin, spotted
—1. LAT Cottus poecilopus Heckel2. RUS пестроногий подкаменщик m3. ENG spotted sculpin, alpine bullhead4. DEU Sibirische Groppe f, Ost-Groppe f, Buntflossen-Koppe f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sculpin, spotted
-
19 Cottus poecilopus
—1. LAT Cottus poecilopus Heckel2. RUS пестроногий подкаменщик m3. ENG spotted sculpin, alpine bullhead4. DEU Sibirische Groppe f, Ost-Groppe f, Buntflossen-Koppe f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Cottus poecilopus
-
20 подкаменщик, пестроногий
—1. LAT Cottus poecilopus Heckel2. RUS пестроногий подкаменщик m3. ENG spotted sculpin, alpine bullhead4. DEU Sibirische Groppe f, Ost-Groppe f, Buntflossen-Koppe f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > подкаменщик, пестроногий
См. также в других словарях:
Groppe — (Cottus gobio) Systematik Ordnung: Groppenartige (Cottiformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Groppe — (Cottus L.), Gattung aus der Familie der Panzerwangen (Trigloidei).u. der Ordnung der kehlflossigen Stachelflosser (Acanthopterygii jugulares), Kopf dick, groß, flachgedrückt, höckerig od. stachlicht; Mund weit, mit kleinen Zähnen in den Kiefern… … Pierer's Universal-Lexikon
Groppe — Groppe, soviel wie Kaulkopf … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Groppe — Groppe, s. Panzerwangen … Kleines Konversations-Lexikon
Groppe — (Cottus), Fischgattung aus der Ordnung der Stachelflosser, mit breitem, zusammengedrücktem, dornigem Kopf, 6 Kiemenstrahlen. Im süßen Wasser, in Quellbächen, lebt bloß der Kaulkopf, G. (C. Gobio), schwärzlich, 4–5 lang. – Der Seescorpion (C.… … Herders Conversations-Lexikon
Groppe — Grọp|pe 〈f. 19; Zool.〉 Angehöriger einer Familie der Panzerwangen, keulenförmiger Fisch mit einem mit starken Stacheln besetzten Kopf: Cottidae [<ahd. groppo; vielleicht <lat. carabus, corabus] * * * Grọp|pe, die; , n [mhd. groppe, grope… … Universal-Lexikon
Groppe — Übernamen zu mhd. groppe »ein Fisch (Kaulkopf)«. Es handelt sich um einen kleinen Bachfisch mit einem großen Kopf und einem breiten Maul, sodass der Übername am ehesten eine Anspielung auf das Aussehen des ersten Namensträgers enthält, er kann… … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Groppe (Begriffsklärung) — Groppe steht für: einen kleinen auch in Deutschland vorkommender Süßwasserfisch, siehe Groppe die Familie der Knochenfische, siehe Groppen Groppe ist der Familienname folgender Personen: Carola Groppe (* 1964), deutsche Historikerin und… … Deutsch Wikipedia
Groppe — Grọp|pe, die; , n (ein Fisch) … Die deutsche Rechtschreibung
Groppe — Wer einen Groppen (Kaulquappe) fangt, fangt auch einen Fisch … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Theodor Groppe — Theodor Groppe, auch der Schwarze General genannt, (* 16. August 1882 in Trier; † 28. April 1973 ebenda) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalleutnant im Zweiten Weltkrieg. Aufgrund seiner regimekritischen Haltung wurde er Ende 1941 aus der … Deutsch Wikipedia