-
1 Grenzübertritt
Grenzübertritt
border (frontier) crossing -
2 Grenzübertritt
Grenzübertritt m перехо́д [пересече́ние] грани́цы -
3 Grenzübertritt
sınır geçme -
4 Grenzübertritt
-
5 Grenzübertritt
m border crossing* * *Grenz·über·trittm crossing of the borderunerlaubter \Grenzübertritt illegal crossing of the border* * *Grenzübertritt m border crossing -
6 Grenzübertritt
'grɛntsyːbərtrɪtmpaso Maskulin de frontera(s) -
7 Grenzübertritt
ḿпереход границы- Grenzübertritt, ungesetzlicher незаконный переход границы
-
8 Grenzübertritt
-
9 Grenzübertritt
Grenzübergang m, Grenzübertritt m grænseovergang -
10 Grenzübertritt
mпереход ( пересечение) границы -
11 Grenzübertritt
-
12 Grenzübertritt
'grɛntsyːbərtrɪtm -
13 Grenzübertritt
m переход (государственной) границы -
14 Grenzübertritt
m <-(e)s, -e> см Grenzübergang 1) -
15 Grenzübertritt
-
16 Grenzübertritt
mborder crossing -
17 freier Grenzübertritt
freier Grenzübertritt
free entry -
18 zollfreier Grenzübertritt
zollfreier Grenzübertritt
free entryBusiness german-english dictionary > zollfreier Grenzübertritt
-
19 illegaler Grenzübertritt
прил.юр. незаконный переход (государственной) границы, незаконный переход государственной границыУниверсальный немецко-русский словарь > illegaler Grenzübertritt
-
20 ungesetzlicher Grenzübertritt
Универсальный немецко-русский словарь > ungesetzlicher Grenzübertritt
См. также в других словарях:
Grenzübertritt — Grẹnz|über|tritt 〈m. 1〉 Überschreiten der Grenze; Sy Grenzübergang (1) * * * Grẹnz|über|tritt, der: ↑ Grenzübergang (1). * * * Grẹnz|über|tritt, der: ↑Grenzübergang (1): Welch erregender Moment, der erste G.! Dies war also das Ausland! (K.… … Universal-Lexikon
Grenzübertritt — Grẹnz|über|tritt … Die deutsche Rechtschreibung
Ungesetzlicher Grenzübertritt — Der ungesetzliche Grenzübertritt war in der DDR nach § 213 des Strafgesetzbuches der DDR eine strafbare Handlung. Der Straftatbestand wurde in der DDR und auch in der Bundesrepublik Deutschland fast immer Republikflucht genannt, die offizielle… … Deutsch Wikipedia
Ausreisevisum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Dauervisum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
EG-Visum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
EU-Visum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Sichtvermerk — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Touristenvisum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Visarun — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Visum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia