-
1 Graviernadel
-
2 engraving
noun* * *en·grav·ing[ɪnˈgreɪvɪŋ, AM enˈ-]n* * *[In'greIvɪŋ]n1) (= process) Gravieren nt; (on rock, stone) Einmeißeln nt; (on wood) Einschnitzen nt, Einkerben nt2) (= copy) (Kupfer-/Stahl)stich m; (from wood) Holzschnitt m; (= design) Gravierung f; (on wood, stone) eingemeißelte Verzierung/Schrift etc* * *1. Gravieren n, Gravierkunst f:engraving cylinder Bildwalze f;engraving establishment Gravieranstalt f;engraving needle Graviernadel f2. Druckplatte f3. Gravierung f, (Kupfer-, Stahl) Stich m, (Holz) Schnitt meng. abk1. engine2. engineer (engineering)3. engraved4. engraver5. engraving* * *noun1) (design, marks) Gravur, die* * *n.Gravieren n.Gravur -en f. -
3 гравировальная игла
adj1) gener. Graviernadel, Radiernadel (для работы методом офорта), Reißnadel2) eng. Gravierstichel3) polygr. Zeichennadel, Ätznadel4) textile. Grabstichel, Graviermeißel -
4 гравировочная игла
adjsilic. Graviernadel -
5 graver
gʀavev1) ( tracer) einritzen, eingravieren, einschneiden2) ( artisanat) gravieren, einritzen3) (fig) verewigen, eingravierengravergraver [gʀave] <1>1 (tracer en creux) (ein)gravieren; Beispiel: graver quelque chose sur/dans quelque chose etw in etwas Accusatif [ein]ritzen2 (à l'eau-forte) radieren; Beispiel: graver quelque chose sur cuivre/sur bois etw in Kupfer Accusatif stechen/in Holz Accusatif schneiden3 (fixer) Beispiel: graver quelque chose dans sa mémoire [oder son esprit] sich datif etwas fest einprägenBeispiel: se graver dans la mémoire de quelqu'un sich jemandem fest einprägen -
6 engraving stylus
< tools> ■ Graviernadel f -
7 гравировальная игла
Ätznadel граф., Graviernadel, Radiernadel, Reißnadel
См. также в других словарях:
Graviernadel — Gra|vier|na|del 〈[ vi:r ] f. 21〉 spitzes Gerät zum Gravieren * * * Gra|vier|na|del, die: Gravierstichel … Universal-Lexikon
Dubplate — Das Dubplate ist eine spezielle Schallplatte, die u. a. von DJs verwendet wird und als Einzelstück oder in sehr geringen Stückzahlen gefertigt wird. Ursprünglich gab es nur Lack Dubplates. Dieses Dubplate besteht aus einer dünnen Aluminiumplatte … Deutsch Wikipedia
Lithografie — Zigarettenwerbung, Lithografie um 1910 Die Lithografie oder Lithographie (von griech.: λίθος, lithos, „Stein“, und γράφειν, grafeïn, „schreiben“) ist das älteste Flachdruckverfahren und gehörte im 19. Jahrhundert zu den am meisten… … Deutsch Wikipedia
Kupferstecherkunst — (Chalkographie), graphische Kunst, welche darin besteht, daß in einer Kupferplatte (hier und da aber auch in Zink , Messing , Stahlplatten oder walzen) das Druckbild vertieft wird. Die chalkographischen Methoden lassen sich in drei Gruppen… … Lexikon der gesamten Technik
Lithographie — Lithografie; Steindruck * * * Li|tho|gra|phie 〈f. 19〉 = Lithografie * * * I Lithographie, in der EDV Synonym für Fotolithographie, Chipherstellung. II Lithograph … Universal-Lexikon
gravieren — meißeln; einmeißeln; eingravieren * * * gra|vie|ren 〈[ vi: ] V. tr.; hat〉 etwas gravieren in etwas Verzierungen, Schrift od. Zeichen schneiden, ritzen, stechen ● Metall, Stein, Glas gravieren [<frz. graver „einritzen, einschneiden“] * * *… … Universal-Lexikon
Grafische Kunst — 1 13 die Holzschneidekunst (Xylographie, der Holzschnitt), ein Hochdruckverfahren n 1 die Hirnholzplatte für Holzstich m, ein Holzstock m 2 die Langholzplatte für Holzschnitt m, eine Holzmodel 3 der Positivschnitt 4 der Langholzschnitt 5 der… … Universal-Lexikon
Berliner-Schrift — [nach E. Berliner], Tonaufzeichnungsverfahren, bei dem (im Unterschied zur vertikalen Edison Schrift) durch die aufzuzeichnenden Schallschwingungen horizontale Auslenkungen der Graviernadel bewirkt werden (Schallplatte) … Universal-Lexikon
Edison-Schrift — [ edɪsn ; nach T. A. Edison], mechanisches Tonaufzeichnungsverfahren mit vertikaler Auslenkung der Graviernadel, im Gegensatz zur Berliner Schrift. (Schallplatte) … Universal-Lexikon
Lasertechnik: Laser zum Bohren, Schneiden, Schweißen und Beschriften — Bereits im Altertum vor mehr als 2000 Jahren nutzte Archimedes der Überlieferung nach durch Hohlspiegel gebündeltes Licht, um feindliche Schiffe in Brand zu setzen. Um aber Licht wie ein Werkzeug aus Metall als Bohrer oder Säge einsetzen zu… … Universal-Lexikon