-
1 Grauwangendrossel
—1. LAT Catharus minimus ( Lafresnaye)2. RUS малый (короткоклювый) дрозд m3. ENG gray-cheeked thrush4. DEU Grauwangendrossel f5. FRA grive f à joues grises, grivette f à joues grisesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grauwangendrossel
-
2 Grauwangendrossel
сущ.орнит. малый дрозд (Catharus minimus), малый короткоклювый дрозд (Catharus minimus) -
3 Grauwangendrossel
f1. gray-cheeked thrush Am. [Catharus minimus]2. grey-cheeked thrush Br. [Catharus minimus] -
4 малый дрозд
-
5 малый короткоклювый дрозд
Универсальный русско-немецкий словарь > малый короткоклювый дрозд
-
6 grijswangdwerglijster
de [Catharus minimus]Grauwangendrossel f -
7 Catharus minimus
—1. LAT Catharus minimus ( Lafresnaye)2. RUS малый (короткоклювый) дрозд m3. ENG gray-cheeked thrush4. DEU Grauwangendrossel f5. FRA grive f à joues grises, grivette f à joues grisesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Catharus minimus
-
8 thrush, gray-cheeked
—1. LAT Catharus minimus ( Lafresnaye)2. RUS малый (короткоклювый) дрозд m3. ENG gray-cheeked thrush4. DEU Grauwangendrossel f5. FRA grive f à joues grises, grivette f à joues grisesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thrush, gray-cheeked
-
9 дрозд, малый
—1. LAT Catharus minimus ( Lafresnaye)2. RUS малый (короткоклювый) дрозд m3. ENG gray-cheeked thrush4. DEU Grauwangendrossel f5. FRA grive f à joues grises, grivette f à joues grisesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрозд, малый
-
10 дрозд, малый короткоклювый
—1. LAT Catharus minimus ( Lafresnaye)2. RUS малый (короткоклювый) дрозд m3. ENG gray-cheeked thrush4. DEU Grauwangendrossel f5. FRA grive f à joues grises, grivette f à joues grisesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрозд, малый короткоклювый
-
11 grive à joues grises
—1. LAT Catharus minimus ( Lafresnaye)2. RUS малый (короткоклювый) дрозд m3. ENG gray-cheeked thrush4. DEU Grauwangendrossel f5. FRA grive f à joues grises, grivette f à joues grisesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grive à joues grises
-
12 grivette à joues grises
—1. LAT Catharus minimus ( Lafresnaye)2. RUS малый (короткоклювый) дрозд m3. ENG gray-cheeked thrush4. DEU Grauwangendrossel f5. FRA grive f à joues grises, grivette f à joues grisesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grivette à joues grises
-
13 6768
1. LAT Catharus minimus ( Lafresnaye)2. RUS малый (короткоклювый) дрозд m3. ENG gray-cheeked thrush4. DEU Grauwangendrossel f5. FRA grive f à joues grises, grivette f à joues grisesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6768
-
14 6768
1. LAT Catharus minimus ( Lafresnaye)2. RUS малый (короткоклювый) дрозд m3. ENG gray-cheeked thrush4. DEU Grauwangendrossel f5. FRA grive f à joues grises, grivette f à joues grises -
15 6768
1. LAT Catharus minimus ( Lafresnaye)2. RUS малый (короткоклювый) дрозд m3. ENG gray-cheeked thrush4. DEU Grauwangendrossel f5. FRA grive f à joues grises, grivette f à joues grisesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6768
-
16 6768
1. LAT Catharus minimus ( Lafresnaye)2. RUS малый (короткоклювый) дрозд m3. ENG gray-cheeked thrush4. DEU Grauwangendrossel f5. FRA grive f à joues grises, grivette f à joues grises -
17 Catharus minimus
ENG grey-cheeked thrushNLD grijswangdwerglijster, grijswanglijsterGER Grauwangendrossel -
18 Hylocichla minima
ENG gray-cheeked thrushNLD grijswanglijsterGER Grauwangendrossel
См. также в других словарях:
Grauwangendrossel — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Untero … Deutsch Wikipedia
Grauwangendrossel — mažasis trumpasnapis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Catharus minimus angl. grey cheeked thrush vok. Grauwangendrossel, f rus. малый дрозд, m; малый короткоклювый дрозд, m pranc. grive à joues grises, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Catharus minimus — Grauwangendrossel Grauwangendrossel Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Musendrosseln — Einsiedlerdrossel Catharus guttatus Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Catharus — Musendrosseln Einsiedlerdrossel Catharus guttatus Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Catharus bicknelli — Bicknelldrossel Bicknelldrossel Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Liste der Vögel Deutschlands — Diese Liste der Vögel Deutschlands führt die Vogelarten auf, deren Vorkommen in Deutschland beobachtet worden sind. Die Liste enthält nur Arten, deren Feststellung von den zuständigen ornithologischen Gremien (zum Beispiel durch die Deutsche… … Deutsch Wikipedia
Bicknelldrossel — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Frédéric de Lafresnaye — Kreidezeichnung Frédéric de Lafresnaye (1783 1861) vom Muséum d histoire naturelle de Nantes Baron Noël Frédéric Armand André de La Fresnaye (kurz: Frédéric de Lafresnaye; * 24. Juli 1783 Falaise im Château de La Fresnaye; † 14. Juli 1861 ebenda) … Deutsch Wikipedia
Catharus minimus — mažasis trumpasnapis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Catharus minimus angl. grey cheeked thrush vok. Grauwangendrossel, f rus. малый дрозд, m; малый короткоклювый дрозд, m pranc. grive à joues grises, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
grey-cheeked thrush — mažasis trumpasnapis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Catharus minimus angl. grey cheeked thrush vok. Grauwangendrossel, f rus. малый дрозд, m; малый короткоклювый дрозд, m pranc. grive à joues grises, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas