-
1 Grausen
-
2 grausen
-
3 Grausen
n:da kann man das große Grausen kriegen жуть!, с ума сойти можно! Wenn man solche Schmierereien an den Wänden in der S-Bahn sieht, kann man das große Grausen kriegen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Grausen
-
4 Grausen
-
5 Grausen
-
6 grausen
-
7 grausen
-
8 Grausen
сущ.общ. страх, ужас -
9 Grausen
n <-s> ужас, страх, сильный испугPlötzlich páckte ihn das kálte Gráúsen. — Внезапно его охватил ледяной ужас.
-
10 grausen
1.vimp наводить страх [ужас]Mich graus vor ihm. — Он наводит на меня ужас.
2.Sie graust sich vor Dúnkelheit. — Она боится темноты.
-
11 Grausen
s. ↑ Grauen 1 -
12 grausen
s. ↑ grauen 2 -
13 Grausen
-
14 grausen
gráusen vimp:ihm [ihn] graust — ему́ стра́шно [жу́тко]
-
15 Borgen und Schmausen endet mit Grausen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Borgen und Schmausen endet mit Grausen
-
16 bleiches Grausen
прил.общ. ужас, от которого кровь стынет в жилах -
17 das Grausen packte ihn
арт.общ. его охватил ужасУниверсальный немецко-русский словарь > das Grausen packte ihn
-
18 ein nicht vorstellbares Grausen
кол.числ.общ. невообразимый ужасУниверсальный немецко-русский словарь > ein nicht vorstellbares Grausen
-
19 sich grausen
-
20 bleich
adjбледный; бесцветныйdas bleiche Mondlicht — тусклый свет луныder bleiche Tod — поэт. старуха-смертьbleich werden — бледнеть; линять, становиться ( делаться) бесцветным ( линялым)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grausen — Grausen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. 1) Schaudern, von dem Schauer, der durch Kälte, einen hohen Grad des Ekels, der Furcht oder des Abscheues erreget wird. Das kalte Fieber fängt sich mit einem Grausen an. Die Haut… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
grausen — Vsw std. (10. Jh.), mhd. grūsen, ahd. irgrūwisōn, grūsōn Stammwort. Erweiterung der unter grauen dargestellten Grundlage. Abstraktum: Grausen, in Phrasen auch Graus; Adjektiv: grausig. deutsch s. grauen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
grausen — grausen: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Verb mhd. grūsen, griusen, ahd. ir grū‹wi›sōn ist eine Weiterbildung zu dem unter 2↑ grauen behandelten Verb. Das Substantiv Graus (mhd. grūs‹e› »Furcht, Schrecken; Schreckbild«) ist durch den … Das Herkunftswörterbuch
Grausen — grausen: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Verb mhd. grūsen, griusen, ahd. ir grū‹wi›sōn ist eine Weiterbildung zu dem unter 2↑ grauen behandelten Verb. Das Substantiv Graus (mhd. grūs‹e› »Furcht, Schrecken; Schreckbild«) ist durch den … Das Herkunftswörterbuch
Grausen — Grausen, ein höherer Grad von Grauen, s.d. 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Grausen — ↑Horror … Das große Fremdwörterbuch
Grausen — Grau·sen das; s; nur Sg; große Furcht und Abscheu <ein eisiges, kaltes Grausen erfasst, erfüllt, packt jemanden; sich mit Grausen (von etwas) abwenden> || ID jemandem kommt / jemand kriegt das große Grausen gespr; jemand fühlt Entsetzen,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Grausen — das Grausen (Oberstufe) Entsetzen bei jmdm. hervorrufend Synonyme: Furcht, Grauen, Graus, Schrecken Beispiele: Ihn befiel ein kaltes Grausen bei dem Gedanken, dass er alles verlieren könnte. Das Grausen lähmte ihn so, dass er mit offenem Munde… … Extremes Deutsch
Grausen — Panik; Höllenangst (umgangssprachlich); Heidenangst (umgangssprachlich); Himmelangst (umgangssprachlich); Herzensangst * * * grau|sen [ grau̮zn̩]: 1. <itr.; hat von Furcht oder Widerwillen befallen werden … Universal-Lexikon
grausen — erzittern; (sich) gruseln; schaudern * * * grau|sen [ grau̮zn̩]: 1. <itr.; hat von Furcht oder Widerwillen befallen werden: mir/mich graust; es grauste ihm/ihn bei dem Gedanken an die bevorstehende Prüfung. Syn.: sich ↑ ängstigen, sich ↑… … Universal-Lexikon
Grausen — ↑ Grauen (1). * * * grausen,sich:⇨2grauen,sich Grausen→Grauen … Das Wörterbuch der Synonyme