-
1 Nosferatu – eine Symphonie des Grauens
"Носферату – симфония ужаса, "фильм ужасов" режиссёра Мурнау (1922), главным героем которого является вампир. Снят по одноимённому роману Брама Стокера (Stoker Brahm) "Дракула". Актёры Макс Шрек (Max Schreck), Грета Шрёдер (Greta Schroeder), Хайнрих Витте (Heinrich Witte) → Murnau Friedrich, Nosferatu – Phantom der NachtГермания. Лингвострановедческий словарь > Nosferatu – eine Symphonie des Grauens
-
2 Murnau Friedrich Wilhelm
Мурнау Фридрих Вильгельм (1889-1931), кинорежиссёр, представитель немецкого экспрессионизма, определял тенденции немецкого кино Ваймарской республики. Мастер световых эффектов и сценического ритма. Его фильм "Носферату, симфония ужаса" (1922), в котором страх, ужас, смерть передаются особыми средствами светотехники, движения камеры и искусства актёров, стал классикой мирового кино. Психологический конфликт и проблема смены ценностей в фильме "Последний мужчина" (1924) воплощены в целом ряде символов, в частности, в бороде кайзера Вильгельма и в униформе портье. Фильм "Фауст" – последняя работа на студии УФА. С 1927 г. в Голливуде, фильмы "Восход солнца", "Табу". Погиб в автомобильной катастрофе ▲ "Nosferatu. Eine Symfonie des Grauens", "Der letzte Mann", "Faust – eine deutsche Volkssage", "Sonnenaufgang", "Tabu" → Expressionismus, Weimarer Republik, Nosferatu – eine Symphonie des Grauens, UFA, Jannings Emil, Wilhelm II.Германия. Лингвострановедческий словарь > Murnau Friedrich Wilhelm
-
3 Grauen
ein Bild des Grauens koszmarny widok -
4 Nosferatu – Phantom der Nacht
Носферату – ужас ночи", фильм режиссёра Вернера Херцога (1978) по роману Б.Стокера "Дракула" и фильму Ф. Мурнау "Носферату – симфония ужаса". Актёры Клаус Кински, Бруно Ханц (Hanz Bruno) → Nosferatu – eine Symphonie des Grauens, Kinsky KlausГермания. Лингвострановедческий словарь > Nosferatu – Phantom der Nacht
-
5 Bild
карти́на. Foto сни́мок. Fernsehen, Kino изображе́ние. Szenenfoto aus Film кадр. Spiegelbild отраже́ние. bildhafter Ausdruck о́браз. ein Bild in Öl карти́на (, напи́санная) ма́слом. eine Reportage in Bildern фоторепорта́ж. ein nicht alltägliches Bild необы́чное зре́лище. Bild der Unschuld олицетворе́ние неви́нности. ein Bild von einem Mädchen [einer Frau] пи́саная краса́вица. ein Bild von einem Mann пи́саный краса́вец. ein Bild des Grauens ужа́сная карти́на. das gewohnte Bild zeigen gewohnten Anblick вы́глядеть как всегда́. ein Bild für Götter зре́лище для бого́в. sich ein Bild über etw. machen составля́ть /-ста́вить себе́ представле́ние о чём-н. (über etw.) im Bilde sein быть в ку́рсе (како́го-н. де́ла). jdn. über etw. ins Bild setzen вводи́ть /-вести́ кого́-н. в курс како́го-н. де́ла. in Bildern sprechen говори́ть <выража́ться вы́разиться > о́бразно -
6 Grauen
1) Entsetzen у́жас. grauenhafte Erlebnisse auch у́жасы. Grauen vor etw. страх <у́жас> перед чем-н. das Grauen der Bombennächte [des Krieges] у́жас <у́жасы> ночны́х бомбардиро́вок [войны́]. das Grauen vor <in> der Dunkelheit страх <боя́знь> темноты́, страх перед темното́й. eisiges < kaltes> [gelindes < leises> / großes <starkes, tiefes>] Grauen леденя́щий [ти́хий си́льный] у́жас. jdm. kommt das Grauen (vor etw.) что-н. наво́дит <нагоня́ет> у́жас < страх> на кого́-н., у́жас < страх> пробира́ет кого́-н. Grauen ergreift <packt, erfüllt> jdn. у́жас охва́тывает кого́-н. kaltes Grauen durchfährt < überläuft> jdn. жу́ткий страх прони́зывает кого́-н. das große Grauen kriegen ужаса́ться ужасну́ться. wenn man das sieht, kriegt man das große Grauen посмо́тришь на э́то, ужаснёшься. die zerstörten Städte waren ein Bild des Grauens разру́шенные города́ представля́ли собо́й ужа́сное зре́лище. die Schilderung erregte allgemeines Grauen расска́з пробуди́л всео́бщий страх2) Dämmerung су́мерки. Morgen auch предрассве́тные су́мерки, рассве́т. beim ersten Grauen des Tages ра́но на рассве́те, когда́ то́лько на́чало света́ть
См. также в других словарях:
Das Syndikat des Grauens — Filmdaten Deutscher Titel Das Syndikat des Grauens Originaltitel Luca il contrabbandiere … Deutsch Wikipedia
Halloween - Die Nacht des Grauens — Filmdaten Deutscher Titel: Halloween – Die Nacht des Grauens Originaltitel: John Carpenter’s Halloween Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1978 Länge: 88 (deutsche Kinoversion) 100 (TV Fassung) Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Halloween – Die Nacht des Grauens — Filmdaten Deutscher Titel: Halloween – Die Nacht des Grauens Originaltitel: John Carpenter’s Halloween Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1978 Länge: 88 (deutsche Kinoversion) 100 (TV Fassung) Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
The Fog – Nebel des Grauens (1980) — Filmdaten Deutscher Titel: The Fog – Nebel des Grauens Originaltitel: John Carpenter s The Fog Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1980 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Der Teppich des Grauens — Filmdaten Deutscher Titel Der Teppich des Grauens Originaltitel Der Teppich des Grauens / Terror en la noche / Il terrore di notte … Deutsch Wikipedia
Kondom des Grauens — Filmdaten Originaltitel Kondom des Grauens Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
The Fog – Nebel des Grauens (2005) — Filmdaten Deutscher Titel: The Fog – Nebel des Grauens Originaltitel: The Fog Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 102 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Theater des Grauens — Filmdaten Deutscher Titel Theater des Grauens Originaltitel Theatre of Blood … Deutsch Wikipedia
Das Haus des Grauens — Filmdaten Deutscher Titel Das Haus des Grauens Originaltitel The Old Dark House … Deutsch Wikipedia
Die Fährte des Grauens — Filmdaten Deutscher Titel Die Fährte des Grauens Originaltitel Primeval Pr … Deutsch Wikipedia
Die zwölfte Stunde - Eine Nacht des Grauens — Filmdaten Originaltitel: Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1922 Länge: 94 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
