-
1 Gratisaktie
Gratisaktie f FIN bonus issue* * *f < Finanz> bonus issue* * *Gratisaktie
free share, bonus share (stock, US), bonus on shares, capital (scrip) bonus (Br.), stock dividend (US), melon (US), plum (US);
• ohne Anspruch auf Gratisaktien ex capitalization;
• Gratisaktien anderer Gesellschaften property dividends;
• Gratisaktie mit Wahlrecht der Barabfindung optional dividend;
• Gratisaktien gewähren to declare a dividend in stock of the corporation (US);
• Gratisaktie verteilen to make distribution in stock. -
2 Gratisaktie
Gratisaktie f эк. беспла́тная а́кция; beilage f беспла́тное приложе́ниеGratisaktie f свобо́дная а́кция -
3 Gratisaktie
-
4 Gratisaktie
f WIRTS. bonus share* * *die Gratisaktiebonus share; bonus stock* * *Gra|tis|ak|tiefbonus share* * *Gra·tis·ak·tie* * * -
5 Gratisaktie
f эк. -
6 Gratisaktie
сущ.1) юр. свободная акция (может выдаваться акционеру, напр., в счёт дивиденда)2) экон. бесплатная акция4) бизн. свободная акция (может выдаваться акционеру, напр. в счёт дивиденда) -
7 Gratisaktie
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gratisaktie
-
8 Gratisaktie
-
9 Gratisaktie
Grátisaktie f безплатна акция. -
10 Gratisaktie
[-tsiə]f <-, -n> бесплатная акция -
11 Gratisaktie mit Wahlrecht der Barabfindung
Gratisaktie mit Wahlrecht der Barabfindung
optional dividendBusiness german-english dictionary > Gratisaktie mit Wahlrecht der Barabfindung
-
12 Gratisaktie verteilen
Gratisaktie verteilen
to make distribution in stock. -
13 Dividende in bar oder in Form einer Gratisaktie
Dividende in bar oder in Form einer Gratisaktie
optional dividendBusiness german-english dictionary > Dividende in bar oder in Form einer Gratisaktie
-
14 Dividende
Dividende f (Div.) BANK, BÖRSE, VERSICH, WIWI dividend, div. • eine Dividende ausfallen lassen FIN pass a dividend • eine Dividende ausschütten FIN distribute a dividend, pay a dividend • einschließlich Dividende BÖRSE cum dividend, cd • ex Dividende FIN ex dividend, ex div., x-d. • ohne Dividende FIN ex dividend, ex div.* * *f (Div.) <Börse, Versich> dividend (div.) ■ eine Dividende ausfallen lassen < Finanz> pass a dividend ■ eine Dividende ausschütten < Finanz> distribute a dividend, pay a dividend ■ ohne Dividende < Finanz> ex dividend (ex div.)* * *Dividende
dividend, share, (Lebensversicherung) bonus, dividend;
• ausschließlich (ohne) Dividende dividend off (US), ex dividend (Br.);
• einschließlich (inklusive, mit) Dividende cum dividend (Br.), including dividend (US), dividend on (US), yielding a dividend of;
• abgehobene Dividende collected dividend;
• mit Inkassoaufschlag abgehobene Dividenden mandated dividends;
• nicht abgehobene Dividende uncalled (unclaimed) dividend, dividend not yet collected;
• durch Ausgabe von Schuldverschreibungen aufgebrachte Dividende liability dividend;
• aufgelaufene Dividende accumulated (accumulation, accrued) dividend;
• nach Zahlung der Körperschaftssteuer ausbezahlte Dividenden franked dividends (Br.);
• ausgefallene Dividende omitted (passed, US) dividend;
• ausgeschüttete Dividende distributed (declared, paid-out) dividend;
• pro Aktie ausgeschüttete Dividende per-share dividend;
• ausgewiesene Dividende declared dividend;
• noch nicht ausgezahlte Dividende unpaid dividend;
• ausländische Dividende foreign dividend;
• außerordentliche Dividende bonus, extraordinary (special, surplus, US) dividend, superdividend, melon (US), plum (US);
• noch ausstehende Dividende pending dividend;
• bevorrechtigte Dividende preferential dividend;
• noch nicht bezahlte Dividende accrued dividend;
• einbehaltene Dividende retained dividend;
• erklärte Dividende declared dividend;
• später fällige Dividende deferred dividend;
• festgesetzte Dividende declared dividend;
• fiktive Dividende sham dividend;
• garantierte Dividende guaranteed (fixed) dividend;
• gewöhnliche Dividende non-cumulative dividend;
• aus dem Kapital gezahlte Dividende dividend paid out of capital, capital dividend;
• gleich bleibende Dividende stable dividend;
• halbjährliche Dividende semiannual dividend;
• kumulative Dividende cumulative dividend;
• limitierte Dividende limited dividend;
• normale Dividende regular dividend;
• rückständige Dividende accumulated dividend, dividend in arrears;
• satzungsmäßige Dividende statutory dividend;
• steuerpflichtige Dividende taxable dividend;
• transferierbare Dividenden remittable dividends;
• unbehobene (unerhobene) Dividende unclaimed dividend;
• ungültige Dividende unauthorized dividend;
• unvorhergesehene Dividende contingent dividend;
• unzulässige Dividenden unauthorized dividends;
• beim Aktionär versteuerte Dividende consent dividend;
• vorgeschlagene Dividende dividend proposed;
• vorläufige Dividende interim dividend;
• an festen Terminen zahlbare Dividende regular dividend;
• zusätzliche Dividende cumulative (extra, super) dividend, bonus;
• Dividenden mit aufgeschobener Fälligkeit deferred dividends;
• Dividende in Form von Aktien stock dividend (US), dividend in stock (US);
• Dividende in bar oder in Form einer Gratisaktie optional dividend;
• Dividende in Form von Gratisaktien anderer Aktiengesellschaften property dividend, dividend in kind;
• Dividende in Form von Interimsscheinen scrip dividend;
• Dividende in Form eigener Obligationen bond dividend;
• Dividende abzüglich Steuern dividend net (Br.);
• Dividende auf kumulative Vorzugsaktien [ac]cumulative dividend;
• Dividende abheben to collect a dividend;
• Dividende abwerfen to yield a dividend;
• Dividende ausschütten to declare (disburse, US, distribute, pay, strike) a dividend;
• 12% Dividende ausschütten to divide 12 per cent;
• außerordentliche Dividende ausschütten to cut a melon (US);
• keine Dividende ausschütten to omit (pass, US) a dividend;
• zusätzliche Dividende ausschütten to distribute an additional (supplementary) dividend;
• Dividende in Form eigener Aktien ausschütten to declare a dividend in stock of the corporation (US);
• Dividenden beheben to collect dividends;
• Dividenden beziehen to receive (collect) dividends;
• Dividende von 14% bringen to yield 14 per cent dividend;
• Dividende erhöhen to raise the dividend;
• Dividende erklären (festsetzen) to declare a dividend;
• Dividende in Form eigener Aktien festsetzen to declare a stock dividend (US);
• Dividende garantieren to guarantee a dividend;
• im Vorjahr 10% Dividende gezahlt haben to have paid 10 per cent dividend last year;
• Dividende herabsetzen to cut its dividend;
• seine Dividende sich ansammeln lassen to allow one’s dividends to accumulate;
• Dividende ausfallen lassen to default (omit, pass, US) a dividend;
• Dividende verteilen to declare a dividend;
• außerordentliche Dividende verteilen to cut a melon (US);
• Dividende vorschlagen to propose (recommend) a dividend;
• Dividende aus dem Kapital zahlen to pay a dividend out of the capital.
См. также в других словарях:
Gratisaktie — Gratisaktien sind Aktien, die bei nominellen Kapitalerhöhungen aus Gesellschaftsmitteln ausgegeben werden; von der wirtschaftlichen Wirkung her entspricht die Ausgabe von Gratisaktien einem Aktiensplit. Synonyme sind Berichtigungsaktie,… … Deutsch Wikipedia
Gratisaktie — Gra|tis|ak|tie 〈[ tsjə] f. 19〉 gratis ausgegebene Aktie; Sy Freiaktie * * * Gra|tis|ak|tie, die: Aktie, die der Aktionär bzw. die Aktionärin ohne direkte Gegenleistung erhält. * * * Gra|tis|ak|tie, die: Aktie, die der Aktionär ohne direkte… … Universal-Lexikon
Gratisaktie — im Rahmen einer ⇡ Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln neu ausgegebene Aktie (⇡ junge Aktien), die den alten Aktionären aus Kapitalrücklagen und Gewinnrücklagen ohne Zuzahlung zur Verfügung gestellt wird. Dabei erfolgt ohne Zufluss neuer… … Lexikon der Economics
Gratisaktie — Gra|tis|ak|tie [...i̯ə] die; , n: neue ↑Aktie, die statt einer ↑Dividende an den ↑Aktionär ausgegeben wird … Das große Fremdwörterbuch
Gratisaktie — Gra|tis|ak|tie … Die deutsche Rechtschreibung
Bonusaktie — ⇡ Gratisaktie … Lexikon der Economics
Aktienaufteilung — Ein Aktiensplit (engl. forward stock split) ist die Umwandlung von existierenden Aktien in größere Anzahl neue Aktien mit einem geringeren Nominalwert[1], was transaktionstechnisch das Gegenteil einer Aktienzusammenlegung (engl. reverse stock… … Deutsch Wikipedia
Aktiensplitt — Ein Aktiensplit (engl. forward stock split) ist die Umwandlung von existierenden Aktien in größere Anzahl neue Aktien mit einem geringeren Nominalwert[1], was transaktionstechnisch das Gegenteil einer Aktienzusammenlegung (engl. reverse stock… … Deutsch Wikipedia
Aktiensplitting — Ein Aktiensplit (engl. forward stock split) ist die Umwandlung von existierenden Aktien in größere Anzahl neue Aktien mit einem geringeren Nominalwert[1], was transaktionstechnisch das Gegenteil einer Aktienzusammenlegung (engl. reverse stock… … Deutsch Wikipedia
Nennwertherabsetzung — Ein Aktiensplit (engl. forward stock split) ist die Umwandlung von existierenden Aktien in größere Anzahl neue Aktien mit einem geringeren Nominalwert[1], was transaktionstechnisch das Gegenteil einer Aktienzusammenlegung (engl. reverse stock… … Deutsch Wikipedia
Corporate Action — Kapitalmaßnahme (englisch: Corporate Action) bezeichnet bei einer Aktiengesellschaft eine Maßnahme, die die Kapital und Stimmrechtsanteile der Aktionäre betrifft. Sie wird normalerweise vom Führungsorgan der Gesellschaft (Vorstand,… … Deutsch Wikipedia