-
1 Grammatik
компј. граматик(а). Помошен програм за IBM PC и макинтош околина за отстранување на граматички грешки и стилски недоследности во вашите текстови. Корисникот може даја модифицира базата на податоци содржана во програмот за да ги прошири можностите за откривање грешки и непрецизности во употреба на архаизми, клишиња, функционални недоследности и др. -
2 grammarian
-
3 genitive gender
(grammatik:) genitiv genus -
4 grammar
Grammatik, SprachlehreEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > grammar
-
5 grammar
grammatik {fk} -
6 grammar
noun(also book) Grammatik, diesomething is bad grammar — etwas ist grammat[ikal]isch nicht richtig od. korrekt
* * *['ɡræmə]1) (the rules for forming words and for combining words to form sentences: He's an expert on French grammar.) die Grammatik2) (a description or collection of the rules of grammar: Could you lend me your Latin grammar?; ( also adjective) a grammar book.) die Grammatik, Grammatik-...3) (a person's use of grammatical rules: This essay is full of bad grammar.) die Grammatik•- academic.ru/32007/grammatical">grammatical- grammatically
- grammar school* * *gram·mar[ˈgræməʳ, AM -ɚ]I. nto be good/bad \grammar grammatikalisch richtig/falsch sein* * *['grmə(r)]nyour grammar is terrible — von Grammatik hast du keine Ahnung
his grammar is excellent — seine Grammatik ist fehlerfrei
2)See:= grammar school* * *grammar [ˈɡræmə(r)] s1. Grammatik f (auch Lehrbuch):it is bad grammar es ist schlechter Sprachgebrauch oder grammatisch nicht richtig;he knows his grammar er beherrscht seine Sprache2. fig (Werk n über die) Grundbegriffe pl:the grammar of politics die Grundbegriffe oder Grundzüge der Politik* * *noun(also book) Grammatik, diesomething is bad grammar — etwas ist grammat[ikal]isch nicht richtig od. korrekt
* * *n.Grammatik f. -
7 grammar
['ɡræmə]1) (the rules for forming words and for combining words to form sentences: He's an expert on French grammar.) grammatik2) (a description or collection of the rules of grammar: Could you lend me your Latin grammar?; ( also adjective) a grammar book.) grammatik; grammatik-3) (a person's use of grammatical rules: This essay is full of bad grammar.) sprogbrug•- grammatically
- grammar school* * *['ɡræmə]1) (the rules for forming words and for combining words to form sentences: He's an expert on French grammar.) grammatik2) (a description or collection of the rules of grammar: Could you lend me your Latin grammar?; ( also adjective) a grammar book.) grammatik; grammatik-3) (a person's use of grammatical rules: This essay is full of bad grammar.) sprogbrug•- grammatically
- grammar school -
8 grammar book
nounGrammatik, die* * *ˈgram·mar bookn Grammatik f* * *nGrammatik(buch nt) f, Sprachlehrbuch nt* * ** * *nounGrammatik, die -
9 essential
1. adjective1) (fundamental) wesentlich [Unterschied, Merkmal, Aspekt]; entscheidend [Frage]2) (indispensable) unentbehrlich; lebenswichtig [Nahrungsmittel, Güter]; unabdingbar [Erfordernis, Qualifikation, Voraussetzung]; unbedingt notwendig [Bestandteile, Maßnahmen, Ausrüstung]; wesentlich, entscheidend [Rolle]essential to life — lebensnotwendig od. -wichtig
2. noun, esp. in pl.it is [absolutely or most] essential that... — es ist unbedingt notwendig, dass...
1) (indispensable element) Notwendigste, das2) (fundamental element) Wesentliche, dasthe essentials of French grammar — die Grundzüge der französischen Grammatik
* * *[i'senʃəl] 1. adjective(absolutely necessary: Strong boots are essential for mountaineering; It is essential that you arrive punctually.) wesentlich2. noun(a thing that is fundamental or necessary: Everyone should learn the essentials of first aid; Is a television set an essential?) das Wesentliche- academic.ru/25041/essentially">essentially* * *es·sen·tial[ɪˈsen(t)ʃəl]I. adj1. (indispensable) unbedingt erforderlich, unentbehrlich, unverzichtbarit is \essential to record the data accurately eine genaue Aufzeichnung der Daten ist unabdingbar\essential vitamins lebensnotwendige [o lebenswichtige] [o fachspr essenzielle] Vitamine▪ to be \essential to [or for] sb/sth für jdn/etw von größter Wichtigkeit seinit is \essential [that] our prices remain competitive unsere Preise müssen unbedingt wettbewerbsfähig bleiben\essential component Grundbestandteil m\essential subject zentrales ThemaI regard my car as an \essential mein Auto ist für mich absolut unverzichtbarthe \essentials of Spanish die Grundzüge des Spanischenthe bare \essentials das [Aller]nötigsteto be reduced to its \essentials auf das Wesentliche reduziert werden* * *[I'senSəl]1. adj1) (= necessary, vital) (unbedingt or absolut) erforderlich or notwendig; services, supplies lebenswichtigit is essential to act quickly —
it is essential that he come(s) — es ist absolut or unbedingt erforderlich, dass er kommt, er muss unbedingt kommen
it is essential that you understand this — du musst das unbedingt verstehen
this is of essential importance — dies ist von entscheidender Bedeutung
certain vitamins are essential for good health — bestimmte Vitamine sind für die Gesundheit unerlässlich
the essential thing is to... — wichtig ist vor allem, zu...
2) (= of the essence, basic) wesentlich, essenziell (geh), essentiell (geh); (PHILOS) essenziell, essentiell, wesenhaft; question, role entscheidendthe essential feature of his personality — der Grundzug or der grundlegende Zug seiner Persönlichkeit
I don't doubt his essential goodness — ich zweifle nicht an, dass er im Grunde ein guter Mensch ist
to establish the essential nature of the problem —
to establish the essential nature of the disease — feststellen, worum es sich bei dieser Krankheit eigentlich handelt
2. n1)(= necessary thing)
a compass is an essential for mountain climbing — ein Kompass ist unbedingt notwendig zum Bergsteigenthe first essential is to privatize the industry — als Erstes muss die Industrie unbedingt privatisiert werden
just bring the essentials — bring nur das Allernotwendigste mit
with only the bare essentials — nur mit dem Allernotwendigsten ausgestattet
the essentials of German grammar — die Grundlagen pl or die Grundzüge pl der deutschen Grammatik
* * *essential [ıˈsenʃl]1. wesentlich:a) grundlegend, fundamentalb) inner(er, e, es), eigentlich, (lebens)wichtig, unentbehrlich, unbedingt erforderlich (to, for für):essential to life lebensnotwendig, -wichtig;it is essential for both of them to come es ist unbedingt erforderlich, dass sie beide kommen;essential goods lebenswichtige Güter;2. CHEM rein, destilliert:essential oil ätherisches Öl3. MUS Haupt…, Grund…:essential chord Grundakkord mB s meist pl1. (das) Wesentliche oder Wichtigste, Hauptsache f, wesentliche Umstände pl oder Punkte pl oder Bestandteile pl:the bare essentials das Allernotwendigste2. (wesentliche) Voraussetzung (to für):3. unentbehrliche Person oder Sache* * *1. adjective1) (fundamental) wesentlich [Unterschied, Merkmal, Aspekt]; entscheidend [Frage]2) (indispensable) unentbehrlich; lebenswichtig [Nahrungsmittel, Güter]; unabdingbar [Erfordernis, Qualifikation, Voraussetzung]; unbedingt notwendig [Bestandteile, Maßnahmen, Ausrüstung]; wesentlich, entscheidend [Rolle]essential to life — lebensnotwendig od. -wichtig
2. noun, esp. in pl.it is [absolutely or most] essential that... — es ist unbedingt notwendig, dass...
1) (indispensable element) Notwendigste, das2) (fundamental element) Wesentliche, das* * *adj.Pflicht- präfix.notwendig adj.wesentlich adj. n.wesentlich adj. -
10 grammar
n. grammatik* * *['ɡræmə]1) (the rules for forming words and for combining words to form sentences: He's an expert on French grammar.) grammatik2) (a description or collection of the rules of grammar: Could you lend me your Latin grammar?; ( also adjective) a grammar book.) grammatik3) (a person's use of grammatical rules: This essay is full of bad grammar.) språk[]•- grammatically
- grammar school -
11 grammar
to be good/bad \grammar grammatikalisch richtig/falsch seinmodifier (lesson, mistake, rule) Grammatik- -
12 generative
gen·era·tive[ˈʤenərətɪv, AM -t̬-]\generative grammar generative Grammatik fachspr\generative linguistics generative Sprachwissenschaft fachspr* * *['dZenərətɪv]adj (BIOL)Zeugungs-, generativ (spec); (ELEC) Erzeugungs-* * *generative [-rətıv; -reıtıv] adj (adv generatively)1. generativ, BIOL Zeugungs…, Fortpflanzungs…:generative power Zeugungskraft f;generative cell generative Zelle, Geschlechtszelle f2. BIOL fruchtbar -
13 grammatically
adverbgrammat[ikal]isch [richtig, falsch]* * ** * *gram·mati·cal·ly[grəˈmætɪkəli, AM -ˈmæt̬-]2. (reflecting correct usage) grammat[ikal]isch korrekt\grammatically, the text is quite okay von der Grammatik her ist der Text in Ordnung* * *[grə'mtIkəlI]advwrite, speak grammat(ikal)isch richtig or korrektgrammatically, this sentence is wrong — dieser Satz ist grammat(ikal)isch falsch
grammatically, his work is poor — von der Grammatik her ist seine Arbeit schlecht
* * *adverbgrammat[ikal]isch [richtig, falsch]speak English grammatically — grammatisch richtiges od. korrektes Englisch sprechen
* * *adv.grammatikalisch adv. -
14 genitive
adj. genitiv-, ägandeforms- (inom grammatik)--------n. genitiv (inom grammatik)* * *['‹enitiv]((the case or form of) a noun, pronoun etc which shows possession: In John's hat, `John's' is in the genitive / is a genitive; ( also adjective) the genitive case.) genitiv -
15 imperative
adj. nödvändig, oumbärlig; befallande; imperativ (grammatik)--------n. imperativ (inom grammatik); plikt; tvingande nödvändighet* * *[im'perətiv] 1. noun, adjective1) (used of verbs that are expressing a command: In the sentence `Come here!', `come' is an imperative (verb).) imperativ; imperativisk2) (absolutely necessary: It is imperative that we take immediate action to reduce pollution.) absolut nödvändig2. nounIn `Sit down!' the verb is in the imperative.) imperativ -
16 imperfect
adj. ofullständig; bristfällig, defekt; imperfektiv, pågående form (grammatik)--------n. progressiv form, pågående form (grammatik)* * *[im'pə:fikt]1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) bristfällig, defekt2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) progressiv form•- imperfection -
17 infinitive
adj. infinitiv, ursprungs- (inom grammatik)--------n. infinitiv (inom grammatik)* * *[in'finətiv](the part of the verb used in English with or without to, that expresses an action but has no subject: The sentence `You need not stay if you want to go' contains two infinitives, stay and go.) infinitiv -
18 objective
adj. opartisk; utvändig; objektiv (grammatik); objektiv, saklig--------n. mål; anfallsmål; objektiv (den som tar emot en handling-grammatik)* * *[əb'‹ektiv] 1. noun(a thing aimed at: Our objective is freedom.) mål2. adjective(not influenced by personal opinions etc: He tried to take an objective view of the situation.) objektiv -
19 ablative
adj. ablativ-, i relation till- (grammatik)--------n. ablativ (grammatik) -
20 construer
n. konstruerare (grammatik-en som rättar grammatik och satslära)
См. также в других словарях:
Grammatik — Grammatik, 1) bei den Griechen u. Römern die Anweisung in den Wissenschaften (Grammăta), s. Grammatiker; 2) der Inbegriff u. die wissenschaftliche Darstellung der Regeln, wonach eine Sprache gesprochen u. geschrieben wird. Die Allgemeine G.… … Pierer's Universal-Lexikon
Grammatik — Sf std. (11. Jh.), mhd. gramatic(a), ahd. grammatih Entlehnung. Entlehnt aus l. (ars) grammatica Sprachlehre , dieses aus gr. grammatikḗ (téchnē), zu gr. grámma n. Geschriebenes, Buchstabe , einer Ableitung von gr. gráphein einritzen, schreiben … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Grammátik — (griech., Sprachlehre) ist die Gesamtheit der Regeln über die Laute (s. Lautlehre) und Formen (s. Flexion) einer Sprache und über die Aneinanderreihung der Wörter zu Sätzen (s. Syntax). Grammatiker war bei den alten Griechen soviel wie Philolog,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grammátik — (grch.), Sprachlehre, die Darstellung des vorhandenen Materials einer Sprache, ihres Baues und der Gesetze ihrer Entwicklung und Veränderung. Die wissenschaftliche G. zerfällt gewöhnlich in 1) Lautlehre, 2) Stammbildungslehre, 3) Wortbildungs… … Kleines Konversations-Lexikon
Grammatik — Grammatik, griech., Sprachlehre, die systematische Zusammenstellung der Regeln, nach welchen eine Sprache gebaut ist; die allgem. G. behandelt diejenigen Hauptformen, welche auf den allg. Gesetzen des menschl. Vorstellens beruhend, sich in allen… … Herders Conversations-Lexikon
Grammatik — (Teil der Sprachwissenschaft, der sich mit den sprachlichen Formen und ihrer Funktion beschäftigt; auch Bezeichnung für ein Lehrbuch der Sprachlehre): Das Wort (mhd. grammatic‹a›, ahd. gram‹m›atik) ist entlehnt aus lat. (ars) grammatica… … Das Herkunftswörterbuch
Grammatik — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Grammatik — Syntax; Satzbau; Satzstruktur * * * Gram|ma|tik [gra matɪk], die; , en: a) <ohne Plural> Lehre vom Bau einer Sprache, ihren Formen und deren Funktion im Satz: die Regeln der lateinischen Grammatik. b) Buch, das den Bau einer Sprache… … Universal-Lexikon
Grammatik — Allegorische Darstellung der Grammatik, ihre Disziplinen als Armeen. Aus Antoine Furetières Nouvelle Allegorique, Ou Histoire Des Derniers Troubles Arrivez Au Royaume D’Eloquence (1659). Die Grammatik (Sprachlehre, griechisch [τέχνη] γραμματική,… … Deutsch Wikipedia
Grammatik — Gram|ma|tik [gra...] die; , en <aus lat. (ars) grammatica »Sprachlehre«, dies aus gr. grammatike̅ (téchnē) »Sprachwissenschaft als Lehre von den Elementen der Sprache« zu grámma, vgl. ↑...gramm>: 1. a) Beschreibung der Struktur einer… … Das große Fremdwörterbuch
Grammatik — Gram·mạ·tik die; , en; 1 nur Sg; die (Lehre von den) Regeln einer Sprache, nach denen Wörter in ihrer sprachlichen Form verändert und zu Sätzen kombiniert werden <die deskriptive, historische, strukturelle, vergleichende Grammatik>: die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache