-
1 Grabenräumer
Grabenräumer m, Grabenräummaschine f кюветоочисти́тель -
2 Grabenräumer
кюветоочиститель
Машина с рабочим органом в виде ковшовой цепи, предназначенным для зачистки кюветов и профилировки откосов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grabenräumer
-
3 Grabenräumer
-
4 Grabenräumer
-
5 Grabenräumer
сущ.тех. канавоочиститель, кюветоочиститель, траншейный выгружатель -
6 Grabenräumer
m канавоочиститель м.; кюветоочиститель м.; траншейный выгружатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grabenräumer
-
7 Graben
m выемка ж. ж.-д.; грабен м. геол.; канава ж.; кювет м.; ров м.; траншея ж.; яма ж.n выемка ж. грунта; копание с.; лесоспуск м. (бревенчатый); разработка ж. грунта; рытьё с.; черпание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Graben
-
8 Räumer
m внутренняя протяжка ж. маш.; отвальный лемех м.; очистной зуб м. (напр., пилы); прошивка ж. маш.; расштыбовщик м. (угольного комбайна); сбрасыватель м. (груза с конвейера); скребок м.; чистик м. (напр., колеса); шурующая планка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Räumer
-
9 nettoyeuse des fossés
кюветоочиститель
Машина с рабочим органом в виде ковшовой цепи, предназначенным для зачистки кюветов и профилировки откосов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nettoyeuse des fossés
-
10 ditch cleaner
кюветоочиститель
Машина с рабочим органом в виде ковшовой цепи, предназначенным для зачистки кюветов и профилировки откосов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ditch cleaner
См. также в других словарях:
Räumer, der — Der Räumer, des s, plur. ut nom. sing. 1) Eine Person, welche einen Ort oder eine Sache räumet, d.i. von den Unreinigkeiten reiniget; gemeiniglich nur in den Zusammensetzungen Privet Räumer Hafenräumer, Grabenräumer u.s.f. 2) Ein Werkzeug, eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
КЮВЕТООЧИСТИТЕЛЬ — машина с рабочим органом в виде ковшовой цепи, предназначенным для зачистки кюветов и профилировки откосов (Болгарский язык; Български) канавкочистачка (Чешский язык; Čeština) stroj na čištění struh (Немецкий язык; Deutsch) Grabenräumer… … Строительный словарь
кюветоочиститель — Машина с рабочим органом в виде ковшовой цепи, предназначенным для зачистки кюветов и профилировки откосов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN… … Справочник технического переводчика
