-
1 Anlage
1) Einrichtung сооруже́ние. Anlage (für etw.) technisches Aggregat устано́вка (по чему́-н.). Anlagen v. industriellem o. militärischem Objekt сооруже́ния. Gebäudekomplex корпуса́ m4) Art des Aufbaus v. Stadt, Werk планиро́вка. v. Kunstwerk построе́ние, компози́ция5) Beilage v. Schriftstück приложе́ние. in der Anlage <als Anlage> senden wir Ihnen … при э́том прилага́ем / в ка́честве приложе́ния посыла́ем6) Anlage(n) Ansätze зада́тки. Anlage zu etw. zu best. Krankheit предрасположе́ние <предрасполо́женность> к чему́-н.7) Anlegen v. Geld помеще́ние8) Ökonomie вложе́ние. Anlage von fixem Kapital вложе́ние в основно́й капита́л. Goldsachen sind eine gute Anlage золоты́е предме́ты явля́ются хоро́шим спо́собом помеще́ния де́нег -
2 Gürtel
1) по́яс. Lederriemen auch реме́нь. Zone auch зо́на, полоса́. bis zum Gürtel по по́яс. im Gürtel tragen: Pistole за по́ясом. aus dem Gürtel ziehen из-за по́яса. ein Gürtel von Grünflächen und Parks зо́на <полоса́> зелёных насажде́ний и па́рков. der subtropische Gürtel der Erde зо́на субтро́пиков, субтропи́ческая зо́на (земли́) den Gürtel enger schnallen затя́гивать/-тяну́ть по́яс (по)ту́же2) Geographie зо́на
См. также в других словарях:
Grünflächen — Grünflächen. Die Bezeichnung ist im Städtebau im allgemeinen gleichbedeutend mit Freiflächen (s.d.). Stübben … Lexikon der gesamten Technik
Liste der Grünflächen in München — Olympiapark Diese Liste der Grünflächen in München führt alle Parks, Friedhöfe, Wälder und sonstige größere Grünflächen auf dem Gebiet der bayerischen Landeshauptstadt München auf. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Grünflächenmanagement — Die Aufgabe von Grünflächenmanagement ist die langfristige Erhaltung von Grün und Freiflächen in urbanen Räumen. Unabhängig davon, ob sich diese Grünflächen in öffentlichem oder privaten Eigentum befinden, gehören zum Grünflächenmanagement die… … Deutsch Wikipedia
Düsseldorf — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Grünfläche — als parkartig gestaltete Freifläche Die Grünfläche ist ein Begriff der Stadt und Landesplanung und bezeichnet parkartig oder gärtnerisch gestaltete Freiflächen sowohl im öffentlichen als auch im privaten Bereich. Die Flächen dienen vor allem der… … Deutsch Wikipedia
Günther Grzimek (Landschaftsarchitekt) — Günther Grzimek (* 3. November 1915 in Köln; † 8. Mai 1996 in Biberach an der Riß) war ein deutscher Landschaftsarchitekt. Inhaltsverzeichnis 1 Familie 2 Leben 2.1 Ausbildung 2 … Deutsch Wikipedia
Kraftfahrzeug-Steuervergünstigungen — Unter Kraftfahrzeug Steuervergünstigung versteht man die im Kraftfahrzeugsteuergesetz (KraftStG) § 3 geregelte Befreiung bzw. Reduzierung der Kraftfahrzeugsteuer. Der Kraftfahrzeugsteuer unterliegt allgemein das Halten von in und ausländischen… … Deutsch Wikipedia
Sozialer Wohnungsbau in Berlin — bezeichnet den staatlich geförderten Bau von Wohnungen in Berlin für soziale Gruppen, die ihren Wohnungsbedarf aufgrund ihres geringen Einkommens nicht am freien Wohnungsmarkt decken können. Dabei erhöht der Staat durch Subventionen das private… … Deutsch Wikipedia
Grünflächeninformationssystem — Grünflächeninformationssysteme sind die Grundlage für die Planung, Entwicklung und Unterhaltung von Grün und Freiflächen. Das Leistungsspektrum reicht dabei von den klassischen Anwendungen wie Grünflächen oder Baumkataster bis hin zu speziellen… … Deutsch Wikipedia
Stadt: Ökologische Aspekte — Eine Stadt ist kein einzelnes Ökosystem, sondern ein Ökosystemkomplex. Anders als natürliche oder naturnahe Ökosysteme, wie zum Beispiel der Wald und das Meer, deren Energiezufuhr ausschließlich durch die Sonne gedeckt wird, beziehen… … Universal-Lexikon
Berg am Laim — Landeshauptstadt München Koordinaten … Deutsch Wikipedia