-
1 goudron
goudron [gudʀɔ̃]masculine noun* * *gudʀɔ̃nom masculin1) Chimie tar‘goudrons 12 mg’ — ‘12 mg tar’
2) (colloq) ( pour revêtement) tar, tarmac® GB* * *ɡudʀɔ̃ nm1) (= asphalte) asphalt, tarmac Grande-Bretagne2) [tabac] tar* * *goudron nm1 ( pour revêtement) tar, tarmac® GB;2 Chimie tar; ‘goudrons 12 mg’ ‘12 mg tar’.[gudrɔ̃] nom masculin————————goudrons nom masculin pluriel -
2 goudron
-
3 goudron
-
4 goudron
-
5 goudron
goudronasfalt mdehet m -
6 goudron
mгудрон; дёготь; смола- goudron asphalté
- goudron bitumé
- goudron du bois
- goudron de boue cambouis
- goudron de hauts fourneaux
- goudron de houille
- goudron minéral
- goudron de Norvège
- goudron de pétrole
- goudron de pin
- goudron de schiste
- goudron de tourbe
- goudron végétal -
7 goudron
mгудрон; дёготь; смола ( основа для буровых растворов на углеводородной базе)- goudron d'asphalte
- goudron bitumineux
- goudron de bois
- goudron désacidifié
- goudron déshydraté
- goudron de houille
- goudron de lignite
- goudron minéral
- goudron de pétrole
- goudron préparé
- goudron raffiné
- goudron de schiste
- goudron de semi-carbonisation -
8 goudron
m1) гудрон; дёготь; смолаgoudron de bois — древесный дёготьgoudron animal — костяной гудрон••2) афр. дорога -
9 goudron
goudron de houille — каменноу́гольный дёготь; каменноу́гольная смола́; une tache de goudron — пятно́ [от] дёгтя; une odeur de goudron — за́пах дёгтя; le goudron de la chaussée fondait — гудро́н <асфа́льт> на шоссе́ пла́вилсяgoudron de bois — древе́сный дёготь;
-
10 goudron
-
11 goudron
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > goudron
-
12 goudron
-
13 goudron
nm. gueudron (Albanais), gueûdron (Annecy), goudron (Saxel), R. => Boue. -
14 goudron
m. (ar. égypt. qatran) катран. Ќ goudron routier асфалт. -
15 goudron
nm. neft qoldig‘i (smolasimon qora modda), qatron yelim; du goudron minéral asfalt, qora saqich. -
16 goudron
mгудрон | асфальт (для дорожного строит.) | смолистое вещество ( в выбросах) -
17 goudron
masphalt, tarDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > goudron
-
18 goudron
-
19 goudron d'os
сущ.тех. костяной гудрон -
20 goudron
حمرزفتقارقطرانقير
См. также в других словарях:
goudron — [ gudrɔ̃ ] n. m. • 1647; gotran 1381; altér. de catran XIIe; ar. égypt. qatran ♦ Produit huileux, visqueux, de couleur brune ou noire, à odeur empyreumatique, obtenu par la distillation sèche de nombreuses matières organiques. Goudron végétal ou… … Encyclopédie Universelle
goudron — GOUDRON. s. m. Espece de gomme & de poix, servant principalement a calfeutrer les vaisseaux. Faire du goudron. enduire quelque chose de goudron. du vin d Espagne qui sent le goudron … Dictionnaire de l'Académie française
Goudron — Gou dron , n. [F., tar.] (Mil.) a small fascine or fagot, steeped in wax, pitch, and glue, used in various ways, as for igniting buildings or works, or to light ditches and ramparts. Farrow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Goudron — (franz., spr. gudróng), Teer; Bergteer (s. Asphalt) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Goudron — Goudron, s. Asphaltgoudron und Mineralöle … Lexikon der gesamten Technik
Goudron — Pour les sous produits de traitement de la houille, voir goudron de houille Goudron de canne de maïs, obtenu par pyrolyse par chauf … Wikipédia en Français
GOUDRON — n. m. Matière noirâtre, liquide et gluante, exhalant une odeur forte et aromatique, que l’on retire des combustibles naturels quand on les chauffe à une haute température et à l’abri de l’air. Goudron de bois, de tourbe, de schiste. Goudron… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
goudron — (gou dron) s. m. 1° Matière visqueuse à demi fluide, d une odeur forte et pénétrante et d une saveur amère, qui est le produit de la combustion et de la distillation des différentes parties des pins et des sapins lorsqu ils sont trop vieux pour … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GOUDRON — s. m. Matière noirâtre, liquide et gluante, que l on retire des arbres résineux, en les faisant brûler, et qui est d un grand usage dans la marine pour enduire les bâtiments, les cordages, etc. Faire du goudron. Faire chauffer du goudron. Enduire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Goudron — Holzteer. Teer (von mittelniederdeutsch: ter „Holzteer, Harz“, aus germanisch *trewo „Baum“) ist ein bräunliches bis schwarzes, zähflüssiges Gemisch organischer Verbindungen, das durch zersetzende thermische Behandlung (Pyrolyse) organischer… … Deutsch Wikipedia
Goudron — Gou|dron auch: Goud|ron 〈[ gudrɔ̃:] m. 6; unz.〉 zum Abdichten verwendete Mischung aus echtem Asphalt mit Destillationsrückständen des Erdöls [frz., „Teer“] * * * Gou|dron [gu drõ:], der, auch: das; s [frz. goudron = Teer < arab. qaṭrān]: als… … Universal-Lexikon