-
1 крестник
-
2 крестник
-
3 крестник
godson, godchild -
4 крестник
2) Religion: godson (A male godchild)3) Christianity: god-son -
5 крестник
м.god-child*, godson -
6 крестник
-
7 крестник
м.godchild, godson -
8 крестник
муж.godson, god(-)child -
9 крестник
-
10 на брюхе шёлк, а в брюхе щёлк
погов., прост.great boast, small roast; fine feathers don't make fine birds; cf. rob your belly to cover your backМаякин с крестником направился к этой группе, нашёптывая Фоме: - Не робей... Хотя у них на брюхе-то шёлк, а в брюхе-то - щёлк. (М. Горький, Фома Гордеев) — Mayakin and his godson made for this group. 'Don't be shy,' whispered Mayakin to Foma. 'Fine feathers don't make fine birds.'
- У нас для коней кормов не хватает, а мы тока да фермы будем отстраивать, - продолжал Матвеевич. - Оно и получится как раз по пословице: "На брюхе-то шёлк, а в брюхе-то щёлк!" (Г. Николаева, Жатва) — 'We haven't got enough fodder for the horses, and are planning to build threshing barns and cattle houses,' Matveyevich went on. 'It works out according to the proverb - rob your belly to cover your back!'
Русско-английский фразеологический словарь > на брюхе шёлк, а в брюхе щёлк
-
11 крестник
1. godchild2. godson
См. также в других словарях:
Godson — Saltar a navegación, búsqueda Godson (mandarín: 龙芯, significado:Pastilla del Dragón). La serie de procesadores Godson es una línea de Unidades de Procesamiento Central (CPU) desarrolladas por la Academia China de Ciencias (CAS). El Godson I fue… … Wikipedia Español
Godson — God son (g[o^]d s[u^]n), n. [AS. godsunu.] A male for whom one has stood sponsor in baptism. See {Godfather}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
godson — male child one sponsors at baptism, c.1200, from GOD (Cf. God) + CHILD (Cf. child) … Etymology dictionary
godson — ► NOUN ▪ a male godchild … English terms dictionary
godson — [gäd′sun΄] n. a male godchild … English World dictionary
Godson — CPU Godson 2C DXP100. Loongson (龙芯, Drachenkern, daher auch bekannt als Dragon Core) ist der Name einer von der Chinesischen Akademie der Wissenschaften entwickelten CPU. Die Entwicklerversionen dieses Prozessors werden Godson genannt. Seit 2002… … Deutsch Wikipedia
godson — UK [ˈɡɒdˌsʌn] / US [ˈɡɑdˌsʌn] noun [countable] Word forms godson : singular godson plural godsons a male godchild … English dictionary
Godson — This unusual and interesting name is a dialectual variant of the name Goodson, of English origin. There are two possible derivations of this name, both of which have the same meaning. The first, chiefly found in East Anglia and the East Midlands… … Surnames reference
godson — [[t]gɒ̱dsʌn[/t]] godsons N COUNT: usu with poss A godson is a male godchild … English dictionary
Godson Elementary School — Infobox Education in Canada name= Godson Elementary School imagesize= motto= motto translation= streetaddress= 33130 Bevan Ave city= Abbotsford province= British Columbia postalcode= V2S 1T6 areacode= 604 phone= 853 8374 fax= 850 7631 email= url … Wikipedia
godson — noun Date: before 12th century a male godchild … New Collegiate Dictionary