-
1 Gletscherspalt
crevasse glaciaire; fissure glaciaireDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Gletscherspalt
-
2 Gletscherspalt
crevasse; glacier crevasse; glacier fissure -
3 Gletscherspalt
crevasse glaciar; fisura glaciar -
4 Gletscherspalt
-
5 Spalt
m; -(e)s, -e crack; (Lücke) gap; (Schlitz) slit; die Tür einen Spalt offen lassen leave the door slightly ajar ( oder open a crack); siehe auch Spalte* * *der Spaltslit; chink; cleft; fissure; cranny; chasm* * *Spạlt [ʃpalt]m -(e)s, -e1) (= Öffnung) gap, opening; (= Riss) crack; (= Felsspalt) crevice, fissuredie Tür/Augen einen Spalt (breit) öffnen — to open the door/one's eyes slightly
2) (fig = Kluft) split* * *der1) (a narrow opening: The door opened a crack.) crack2) (a narrow opening: a chink in the curtains; There was no chink of light in the room.) chink3) (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) split* * *<-[e]s, -e>[ʃpalt]m gap; (im Vorhang a.) chinkkannst du den Vorhang einen \Spalt offen lassen? can you leave the curtains open slightly?; (Riss) crack; (Felsspalt) crevice, fissure; (Gletscherspalt) crevassedie Tür einen \Spalt öffnen/offen lassen to open the door slightly/leave the door ajar* * *der; Spalt[e]s, Spalte opening; (im Fels) fissure; crevice; (zwischen Vorhängen) chink; gap; (langer Riß) crackdie Tür einen Spalt [weit] öffnen — open the door a crack or slightly
* * *die Tür einen Spalt offen lassen leave the door slightly ajar ( oder open a crack);* * *der; Spalt[e]s, Spalte opening; (im Fels) fissure; crevice; (zwischen Vorhängen) chink; gap; (langer Riß) crackdie Tür einen Spalt [weit] öffnen — open the door a crack or slightly
* * *-e m.chink n.crack n.fissure n.split n. -
6 Gletscher
* -
7 Gletscher
* -
8 Gletscher
* -
9 Gletscher
*
См. также в других словарях:
Barbapapa — ist die Bezeichnung einer Reihe von Kinderbuch und Zeichentrick Figuren, die Ende der 1960er Jahre in Paris von der französischen Architekturstudentin Annette Tison und dem amerikanischen Biologielehrer Talus Taylor entwickelt wurden. Der Name… … Deutsch Wikipedia
traversieren — queren; durchqueren; durchfahren; überqueren * * * tra|ver|sie|ren 〈[ vɛr ] V. tr. u. V. intr.; hat〉 1. quer durchschreiten 2. durchkreuzen, verhindern 3. 〈Reitsp.〉 eine Traversale reiten 4. 〈Fechten〉 dem Hieb des Gegners seitlich ausweichen 5.… … Universal-Lexikon
Spalt — Spạlt der; (e)s, e; eine schmale, lange Öffnung ≈ Spalte, Schlitz: Bitte lassen Sie die Tür einen Spalt (breit) offen; ein Spalt in der Erde, im Holz, in einem Gletscher || K : spaltbreit || K: Gletscherspalt, Türspalt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache