-
1 крейц-копф
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > крейц-копф
-
2 крейц-копф
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > крейц-копф
-
3 ползун
Gleitschuh, Gleitstein, Gleitstück, Schieber, Schlitten, SteinРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ползун
-
4 ползун
Gleitschuh, Gleitstein, Gleitstück, Schieber, Schlitten, SteinРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ползун
-
5 контактный башмак
Gleitschuh эл., Schleifschuh -
6 крейцкопф
Gleitschuh, Kreuzkopf -
7 кулисный камень
Gleitschuh, Kulissenstein, Schwingenstein -
8 двухполюсный контактный башмак
adjrailw. zweipoliger GleitschuhУниверсальный русско-немецкий словарь > двухполюсный контактный башмак
-
9 контактный башмак
adj1) railw. Kontaktschuh (токоприёмника)2) el.tract. Gleitschuh, Schleifschuh, Kontaktschuh, Schleifbürste -
10 крейцкопф
-
11 кулисный камень
adj1) eng. Gleitschuh, Gleitstein, Kreuzkopf, Kulissenstein, Schwingenstein2) textile. Gleitstück3) shipb. Gleitbacke, Gleitkopf -
12 направляющий щиток
adj1) eng. Leitblech, Schikane2) wood. Ableitblech3) cinema.equip. (плёнку или фильм) Filmführungsblech, Gleitschuh (у скачкового барабана) -
13 опорный башмак
adj1) eng. Gleitschuh, Laufschuh (крана), Laufschuh (крона), Seilschuh (для несущего каната на подвесной дороге)2) railw. Auflagerschuh3) auto. Stützschuh4) oil. des Inselbeins5) paper.ind. Fuß (варочного котла) -
14 опорный сегмент
adjeng. Gleitschuh (в подшипнике), Lagersegment -
15 подпятник
n1) eng. Abstützteller, Auflageplatte, Axiallager, Drehpfanne (напр. тележки вагона), Drucklager, Fußlager, Pfanne, Schulterlager, Spurlager, Spurzapfenlager2) railw. Drehpfanne (тележки, поворотного круга), Drehpunktstuhl (тележки, поворотного круга), Drehteller (тележки, поворотного круга)3) auto. Achslager4) artil. Ablageteller, Auflager, Eisenteller, Lager, Pivotlager, Stützlager (буссоли)5) mining. Drehpunktstuhl6) polygr. Zapfenlager7) textile. Spindelnapf, Spindelplatte, Spindelscheibe, Spindelteller, Wirtelhalter8) electr. Stützlager, Stützzapfenlager, Unterlager10) oil. Trägring (турбобура)11) food.ind. Spurbock (жернового постава)12) atom. Druckplatte13) wood. Gleiter (напр. ножек шкафа), (опорный мебельный) Gleitschuh14) shipb. Fuß, Fußleiste, Lagerstuhl, Tragspur -
16 ползун
n1) gener. Stößel (станка, пресса)2) milit. Gleitbolzen (миномёта)3) eng. Bär (пресса), Flachstelle, Gleitkontakt, Gleitschuh, Gleitstein, Hubschlitten, Kreuzkopf, Regulierschieber, Schleifkontakt, Schlitten, Schwingenstein, Stempelschlitten (ковочной машины), Werkzeugstößel, Radflachstelle, Schlittenplatte, Gleitstück4) railw. Aufmachung (на поверхности катания бандажа), abgeflachte Stelle (на поверхности катания)5) auto. Kulissenstein, Stein6) artil. Führungsstück (механизма подачи автоматического оружия), Gleithebel (клинового затвора), Gleitplatte, Gleitriegel (клинового затвора), Läufer, Spannschieber7) mining. Bär (брикетного пресса)8) polygr. Gleitklotz9) electr. Kontaktschieber, Schieber10) paper.ind. Gleiter11) weld. Hauptschlitten (пресса), Stößelschlitten12) wood. Schubkurbelantrieb, Schubkurbelgetriebe13) shipb. Gleitkopf, Schleifer, Traverse -
17 ползунок
n1) gener. Schleifer, Krabbelkind2) comput. Scrollbox (линейки прокрутки), Schieberegler (элемент графического интерфейса ПО)3) eng. Abgriff, Anschlag (в приборостроении), Gleitkontakt, Gleitschuh, Gleitstein, Gleitstück, Kreuzkopf, Schiebeknopf, Schleifkontakt4) railw. Abgreifer (реостата)5) radio. Kontaktschieber, Reiter (напр., реостата), Schiebekontakt, Schiebevorrichtung6) electr. Gleiter, Läufer, Schleifer (реостата или потенциометра), Schieber -
18 прижимные салазки
-
19 салазки
n1) gener. Hütsche, Kufe (для хвоста самолёта), Maschinengewehrschlitten (пулемёта), Rodel, Schlitten2) Av. Führungsbahn3) colloq. Hitsche (на одного)4) milit. Schlitten (ствола, лафета), Wiege (для спуска корабля со стапеля)5) eng. Gleitschienen, Gleitstück, Hobelschlitten, Wagle (стапеля), Wiege (для спуска судна со стапелей)6) auto. Schlitten (напр. переднего сиденья)7) artil. Gleitansatz (ствола), Gleitschuh, Schleppe, Schlitten (ствола, лафета)8) oil. Skid9) mech.eng. Schieber (суппорта)10) weld. Gleitschlitten11) wood. Führungsschlitten, (направляющие) Schlitten13) el.mach. Kufe14) shipb. Ablaufgerät, Gleitkufe (шлюпки), Messerschlitten, Wiege (при спуске), Abweiser (для спуска шлюпок), Wege (для спуска судна со стапеля) -
20 скользящий башмак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gleitschuh — Gleit|schuh 〈m. 1〉 = Gleitbacke * * * Gleitschuh, Maschinenbau: Teil eines Kreuzkopfs, der in einer festen Bahn (Gleitbahn) geführt wird und bei seiner Bewegung die nicht in die Bewegungsrichtung des Kreuzkopfs fallenden Seitenkräfte auf die… … Universal-Lexikon
Gleitschuh — Gleitschuhe, gelegentlich auch als Schneegleiter bezeichnet, sind ein Wintersportgerät zur rutschenden Fortbewegung auf dünnem oder verfestigtem Schnee sowie auf Eisoberflächen. Sie besitzen entweder ähnlich wie Ski eine glatte Lauffläche, und… … Deutsch Wikipedia
Eissport — In manchen Gegenden Kanadas ist Wintersport sehr lange möglich. Als Wintersport bezeichnet man auf Schnee und Eis (und daher überwiegend im Winter) betriebene Sportarten. Die wichtigsten Wintersportarten sind Teil der Olympischen Winterspiele.… … Deutsch Wikipedia
Wintersportart — In manchen Gegenden Kanadas ist Wintersport sehr lange möglich. Als Wintersport bezeichnet man auf Schnee und Eis (und daher überwiegend im Winter) betriebene Sportarten. Die wichtigsten Wintersportarten sind Teil der Olympischen Winterspiele.… … Deutsch Wikipedia
Gleiteisenbahnen — Gleiteisenbahnen. Bahnen, bei denen die gleitende Reibung der Fahrzeuge auf den Schienen nicht durch Umsetzung in rollende Reibung, wie bei den Reibungsbahnen, sondern unmittelbar überwunden wird. Bei der Bauart Girard Barre, die durch eine auf… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
John R. Cobb — John Rhodes Cobb (* 2. Dezember 1899 in Esher, Grafschaft Surrey; † 29. September 1952 auf Loch Ness) war ein britischer Rennfahrer.[1][2] Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Ein Gentleman und nette … Deutsch Wikipedia
Baumkurre — Baumkurren bzw. Kurr sind spezielle beutelartige Grundschleppnetze für den Fang von Nordseegarnelen und Plattfischen (z. B. Schollen oder Seezungen) im Wattenmeer. Vor über 200 Jahren sollen sie durch Holländer aus China eingeführt worden sein.… … Deutsch Wikipedia
Do 32 — Dornier Do 32 Do 32 im Steigflug … Deutsch Wikipedia
Dornier Do 32 — Do 32 im … Deutsch Wikipedia
Elektrische Strassenbahn Stansstad-Stans — Streckendaten Streckenlänge 3.47 km Spurweite 1000 mm Stromsystem 550 V = Zahnstange keine Grösste Neigung 10 ‰ Kleinster Kurvenradius 50 m Stationen Stansstad 435 m ü.M. km Stans 450 m ü.M. km Die Strassenbahn Stansstad–Stans (StSt) war eine… … Deutsch Wikipedia
Gleitstein — Kolbentreibe ohne und mit Kreuzkopf Kreuzkopf einer Dampfmaschine … Deutsch Wikipedia
