-
1 путевой шаблон
Gleismesser, Spurlehre -
2 путевой шаблон
adj1) eng. Gleismesser2) railw. Gleismessgerät, Gleisspurmaß, Spur- und Überhöhungsmesser, Spurlehre, Spurmaß, Spurschablone -
3 путеизмерительный прибор
adjrailw. Gleismesser, Gleismessgerät, Spurmessgerät, SpurprüfgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > путеизмерительный прибор
-
4 путевой шаблон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > путевой шаблон
-
5 путеизмерительный прибор
путеизмерительный прибор м. ж.-д. Gleismesser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > путеизмерительный прибор
См. также в других словарях:
Gleismesser — (track meters; appareil de contrôle de la voie; misuratore universale per binario) sind Vorrichtungen zur Messung der Gleislage. Unumgänglich notwendig für die Sicherheit des Betriebes ist die Überwachung der gegenseitigen Höhenlage der Schienen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Kleinwagen — Kleinwagen, kleine Eisenbahnwagen, die durch Menschenkraft auf im Betriebe befindlichen Gleisen bewegt werden, d.h. Bahnmeisterwagen, Draisinen, Gleismesser, Eisenbahnfahrräder u. dergl. (s. Eisenbahnwagen, Bd. 3, S. 347). Dienstvorschriften der… … Lexikon der gesamten Technik
Bahndienstwagen — (service car, inspection trolley; wagonnet d inspection; carro di servizio), Ausdruck für alle von der Bahn für den inneren Dienst verwendeten Wagen. In diesem Sinne gehören zu den B. die Wagen zur Beförderung von Bahnbau und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bahnwärter — Bahnwärter, Streckenwärter, zuweilen auch Bahn Wächter genannt (flagman; garde ligne, garde route; guardiano della linea, cantoniere, casettiere), sind die unteren Bahnbediensteten, denen bei den meisten Bahnen die Überwachung des Bahnzustandes… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Meßwagen — (instruction carriage, testing car; wagon dynamomètre; carro di misurazione) sind Eisenbahnwagen, die für bestimmte Untersuchungen mit Meßvorrichtungen versehen sind. Es bestehen hauptsächlich folgende 3 Arten von M.: 1. M. zur Prüfung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Oberbau — (permanent way; superstructure; armamento). Einteilung: A. Die Schienen. I. Baustoff, Herstellung, Behandlung. II. Gestalt der Schienen. III. Schienenlänge. IV. Verteilung der Schwellen. – B. Die Unterlagen und die Befestigung der Schienen. I.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Schienenüberhöhung — (superelevation of the outer rail; surhaussement du rail; sopraelevazione della rotaia), die Höherlegung des äußeren gegen den inneren Schienenstrang. Sie wird in schärferen Krümmungen angewendet, um der Fliehkraft der Fahrzeuge entgegenzuwirken … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens