-
1 Gleisanlage
Gleisanlage(n)
railway (railroad, US) tracks, rail facilities -
2 Gleisanlage
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gleisanlage
-
3 Gleisanlage
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gleisanlage
-
4 Gleisanlage
Gleisanlage f релсово съоръжение. -
5 Gleisanlage
Gleisanlage f путево́е устро́йство -
6 Gleisanlage
-
7 Gleisanlage
f track system* * *Gleis·an·la·gef track system* * *die [railway] lines pl. or tracks pl.* * *Gleisanlage f track system* * *die [railway] lines pl. or tracks pl. -
8 Gleisanlage
-
9 Gleisanlage
сущ.1) общ. путевое устройство, (рельсовые) пути2) тех. рельсовые пути, рельсовый парк3) ж.д. парк путей, схема путевого развития -
10 Gleisanlage
f < bahn> ■ track system; trackage -
11 Gleisanlage
fрельсовые пути; путевой парк -
12 Gleisanlage
Gleis·an·la·ge ftrack system -
13 Gleisanlage
tracciato di binariDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Gleisanlage
-
14 Gleisanlage
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gleisanlage
-
15 Gleisanlage
путево́е устро́йство, ре́льсовые пути́ -
16 Gleisanlage
Gléisanlage f =, -n(ре́льсовые) пути́ -
17 Gleisanlage
f1. trackage2. track layout -
18 die Gleisanlage
- {track system} -
19 Gleisanlagen
Gleisanlage(n)
railway (railroad, US) tracks, rail facilities -
20 auf ein totes Gleis geraten
auf ein totes Gleis geraten
(beruflich) to get into a blind-alley job;
• Gleisanlage[n] railway (railroad, US) tracks, rail facilities;
• Gleisanlagen erneuern to rebuild tracks;
• Gleisanlagenausbau track improvement;
• privater Gleisanschluss private siding, (Industrieunternehmen) industrial track;
• Gleisarbeiten track maintenance;
• Gleisbau tracklaying;
• Gleiskreuzung (Bahn) frog (US);
• Gleislagergebühr track storage;
• Gleismiete side rent;
• Gleisnetz network of lines;
• Gleissystem roadbed;
• schienengleicher Gleisübergang level (Br.) (grade, US) crossing, frog (US);
• Gleisunterhaltungskosten track costs.Business german-english dictionary > auf ein totes Gleis geraten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gleisanlage — Gleis als Feste Fahrbahn mit Linienleiter Gleis mit Holzschwellen … Deutsch Wikipedia
Gleisanlage — Gleis|an|la|ge, die: die gesamte mit Eisenbahnschienen belegte Fläche. * * * Gleis|an|la|ge, die: die gesamte mit Eisenbahnschienen belegte Fläche … Universal-Lexikon
Gleisanlage — Gleis|an|la|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Rangierbahnhof Hagen-Vorhalle — Gleisanlage des Rangierbahnhof in Vorhalle – Luftbild, 2008 Rangierbahnhof in Vorhalle … Deutsch Wikipedia
Rbf Hagen-Vorhalle — Gleisanlage des Rangierbahnhof in Vorhalle – Luftbild, 2008 Rangierbahnhof in Vorhalle … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Hagen-Vorhalle — Gleisanlage des Rangierbahnhof in Vorhalle – Luftbild, 2008 … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Zürich Wollishofen — Der Bahnhof Zürich Wollishofen (409 m ü.M.) ist einer der dreizehn SBB Bahnhöfe auf dem Gebiet der Stadt Zürich und liegt im gleichnamigen Quartier Wollishofen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 S Bahn Zürich 3 Gleisanlage … Deutsch Wikipedia
Rechnergesteuertes Stellwerk — ESTW München Nord Rangierbahnhof ESTW Bereichsstellrechner im Bahnhof Kinding (Altmühltal) Ein Elektronisches Stellwerk (ESTW … Deutsch Wikipedia
Bahnhöfe [1] — Bahnhöfe oder Eisenbahnstationen, die Ausgangs und Aufenthaltspunkte des Zugverkehrs, bilden die Oertlichkeit einerseits für den öffentlichen Verkehr mit dem Publikum, anderseits für die Abwicklung des inneren Betriebsdienstes, d.h. aller der… … Lexikon der gesamten Technik
Elektronisches Stellwerk — ESTW München Nord Rangierbahnhof ESTW Bereichsstellrechner im Bahnhof Kinding (Altmühltal) … Deutsch Wikipedia
Hauptbahnhof Zürich — Zürich Hauptbahnhof Heutiger Hauptbahnhof mit allen Anbauten, dahinter die Sihlpost Bahnhofsdaten … Deutsch Wikipedia
