-
1 колебание скорости
-
2 колебания скорости движения
n1) radio. Gleichlaufschwankungen (магнитофонной ленты)2) cinema.equip. Ablaufschwankungen (плёнки, ленты, звуконосителя), Bewegungsschwankungen (звуконосителя, плёнки, фильма), Gleichlaufschwankungen (напр., звуконосителя), Gleichlaufstörungen (напр., звуконосителя), Laufschwankungen (звуконосителя, киноплёнки), Laufstörungen (звуконосителя, киноплёнки), Laufungleichförmigkeiten (звуконосителя, киноплёнки), Laufunruhen (звуконосителя, киноплёнки), Transportschwankungen (напр., звуконосителя), Störungen (звуконосителя)Универсальный русско-немецкий словарь > колебания скорости движения
-
3 flutter
<av> (capstan speed deviation in percent from setpoint) ■ Gleichlaufschwankungen fpl ; Gleichlauffehler mpl ; ungleichmäßiger Bandlauf m<edp.av> ■ schnelle Gleichlaufschwankungen fplvt <i&c> (pointer, needle) ■ schwanken vt -
4 кратковременные колебания скорости движения
adjcinema.equip. kurzzeitige GleichlaufschwankungenУниверсальный русско-немецкий словарь > кратковременные колебания скорости движения
-
5 неустойчивая синхронизация
adjradio. GleichlaufschwankungenУниверсальный русско-немецкий словарь > неустойчивая синхронизация
-
6 flutter and wow
<av> (capstan speed deviation in percent from setpoint) ■ Gleichlaufschwankungen fpl ; Gleichlauffehler mpl ; ungleichmäßiger Bandlauf m -
7 uneven tape run
rare <av> (capstan speed deviation in percent from setpoint) ■ Gleichlaufschwankungen fpl ; Gleichlauffehler mpl ; ungleichmäßiger Bandlauf m -
8 W/F
<av> (capstan speed deviation in percent from setpoint) ■ Gleichlaufschwankungen fpl ; Gleichlauffehler mpl ; ungleichmäßiger Bandlauf m -
9 weighted flutter
<av> ■ schnelle bewertete Gleichlaufschwankungen fpl -
10 weighted root mean square
(WRMS) <av> ■ bewertete Gleichlaufschwankungen fplEnglish-german technical dictionary > weighted root mean square
-
11 weighted wow
<av> ■ langsame bewertete Gleichlaufschwankungen fpl -
12 wow
-
13 wow and flutter
(W/F) <av> (capstan speed deviation in percent from setpoint) ■ Gleichlaufschwankungen fpl ; Gleichlauffehler mpl ; ungleichmäßiger Bandlauf mvt <av> (e.g. tape recorder) ■ jaulen vt -
14 WRMS
<av> ■ bewertete Gleichlaufschwankungen fpl -
15 flutter and wow
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > flutter and wow
-
16 flutter compensation
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > flutter compensation
См. также в других словарях:
Gleichlaufschwankungen — Gleichlaufschwankungen, Elektroakustik: kurzzeitige, periodische Änderungen der Bandgeschwindigkeit bei Bandgeräten oder der Motordrehzahl bei Plattenspielern; Gleichlaufschwankungen werden meist in Prozent angegeben. Sie dürfen maximal 0,2 %… … Universal-Lexikon
Datasette — Commodore Datassette 1530 Eine Datasette (Fa. Commodore: Datassette) ist ein in den 1980er Jahren weitverbreitetes Gerät, um Computerdaten auf herkömmlichen Compact Cassetten (CC) zu speichern. Datasette ist ein Kofferwort aus Data (englisch für… … Deutsch Wikipedia
Beatmatchen — Als Beatmatching (auch Beatmixing) bezeichnet man das taktgenaue Synchronisieren der Geschwindigkeit zweier Schallplatten durch einen DJ. Dabei wird der Schlagzeugrhythmus (Beat) beider Platten so ineinandergemischt, dass der Übergang zwischen… … Deutsch Wikipedia
Beatmatching — Als Beatmatching (auch Beatmixing) bezeichnet man das taktgenaue Synchronisieren der Geschwindigkeit zweier Schallplatten durch einen DJ. Dabei wird der Schlagzeugrhythmus (Beat) beider Platten so ineinandergemischt, dass der Übergang zwischen… … Deutsch Wikipedia
Beatmixing — Als Beatmatching (auch Beatmixing) bezeichnet man das taktgenaue Synchronisieren der Geschwindigkeit zweier Schallplatten durch einen DJ. Dabei wird der Schlagzeugrhythmus (Beat) beider Platten so ineinandergemischt, dass der Übergang zwischen… … Deutsch Wikipedia
Being For The Benefit Of Mr. Kite! — The Beatles – Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band Veröffentlichung 1. Juni 1967 Label Parlophone / Capitol / EMI Format(e) LP, Vinyl, CD Genre(s) … Deutsch Wikipedia
Billy Shears — The Beatles – Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band Veröffentlichung 1. Juni 1967 Label Parlophone / Capitol / EMI Format(e) LP, Vinyl, CD Genre(s) … Deutsch Wikipedia
DJ — Spooky beim Sundance Film Festival 2003 Als DJ [ˈdiːdʒeɪ] (englisch disc jockey) wird jemand bezeichnet, der auf Tonträgern gespeicherte Musik in einer individuellen Auswahl vor Publikum abspielt. Im deutschen Sprachraum werden weibliche … Deutsch Wikipedia
DJane — DJ Spooky beim Sundance Film Festival 2003 Als DJ ([ˈdiːdʒeɪ], engl. disc jockey) wird jemand bezeichnet, der Musik in einer individuellen Auswahl vor Publikum abspielt. Im deutschen Sprachraum werden weibliche DJs oft auch DJane oder seltener… … Deutsch Wikipedia
Disc-Jockey — DJ Spooky beim Sundance Film Festival 2003 Als DJ ([ˈdiːdʒeɪ], engl. disc jockey) wird jemand bezeichnet, der Musik in einer individuellen Auswahl vor Publikum abspielt. Im deutschen Sprachraum werden weibliche DJs oft auch DJane oder seltener… … Deutsch Wikipedia
Disc Jockey — DJ Spooky beim Sundance Film Festival 2003 Als DJ ([ˈdiːdʒeɪ], engl. disc jockey) wird jemand bezeichnet, der Musik in einer individuellen Auswahl vor Publikum abspielt. Im deutschen Sprachraum werden weibliche DJs oft auch DJane oder seltener… … Deutsch Wikipedia