-
1 Gleichgewichtszustand
(m)состояние равновесияНемецко-русский математический словарь > Gleichgewichtszustand
-
2 состояние равновесия
Русско-немецкий автомобильный словарь > состояние равновесия
-
3 состояние равновесия
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > состояние равновесия
-
4 состояние равновесия
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > состояние равновесия
-
5 равновесное состояние
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > равновесное состояние
-
6 равновесное состояние
Русско-немецкий словарь по электронике > равновесное состояние
-
7 состояние равновесия
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > состояние равновесия
-
8 состояние равновесное
Gleichgewichtszustand mРусско-немецкий металлургический словарь > состояние равновесное
-
9 равновесное состояние
равновесное состояние
равновесие
Состояние термодинамической системы, характеризующееся при постоянных внешних условиях неизменностью параметров во времени и отсутствием в системе потоков.
Примечание
Состояние термодинамической системы, не удовлетворяющее данному определению, называется «неравновесным состоянием».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > равновесное состояние
-
10 термодинамически равновесное состояние
advaerodyn. thermischer Gleichgewichtszustand, thermisches Gleichgewicht, thermodynamischer Gleichgewichtszustand, thermodynamisches GleichgewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > термодинамически равновесное состояние
-
11 неустойчивое равновесное состояние
неустойчивое равновесное состояние
лабильное состояние
Состояние термодинамической системы, при котором бесконечно малые воздействия вызывают изменения состояния, которые не исчезают при устранении этих воздействий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое равновесное состояние
-
12 термическое равновесное состояние
термическое равновесное состояние
Состояние термодинамической системы, при котором во всех ее частях температура одинакова.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > термическое равновесное состояние
-
13 устойчивое равновесное состояние
устойчивое равновесное состояние
стабильное состояние
Состояние термодинамической системы, при котором всякое бесконечно малое воздействие вызывает только бесконечно малое изменение ее состояния, а при устранении этого воздействия система возвращается в исходное состояние.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устойчивое равновесное состояние
-
14 аэродинамически равновесное состояние
Универсальный русско-немецкий словарь > аэродинамически равновесное состояние
-
15 балансировочное положение
adj1) Av. Trimm, Trimmungslage, Trimmzustand3) aerodyn. Gleichgewichtsflugstand (органа управления летательного аппарата), Gleichgewichtslage, Gleichgewichtszustand, ausgetrimmter Zustand, TrimmlageУниверсальный русско-немецкий словарь > балансировочное положение
-
16 балансировочный режим
Универсальный русско-немецкий словарь > балансировочный режим
-
17 выдерживаемое равновесное состояние
Универсальный русско-немецкий словарь > выдерживаемое равновесное состояние
-
18 выдерживаемое состояние равновесия
adjaerodyn. gehemmter GleichgewichtszustandУниверсальный русско-немецкий словарь > выдерживаемое состояние равновесия
-
19 динамическое равновесие
adj1) comput. dynamischer Gleichgewichtszustand2) Av. dynamischer Ausgleich3) med. Flußgleichgewicht4) econ. dynamisches Gleichgewicht5) psych. FließgleichgewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > динамическое равновесие
-
20 дифференциальные уравнения равновесия жидкости
adjmining. Differentialgleichungen des Flüssigkeitsgleichgewichtes (oder Eulersche Gleichung für Flüssigkeit im Gleichgewichtszustand)Универсальный русско-немецкий словарь > дифференциальные уравнения равновесия жидкости
См. также в других словарях:
Gleichgewichtszustand [2] — Gleichgewichtszustand, chemischer, allgemein der Zustand eines Gemisches reaktionsfähiger Substanzen nach vollständigem Verlauf der möglichen Reaktionen. Je nachdem das reagierende System aus einer oder mehreren Phasen (s.d.) besteht,… … Lexikon der gesamten Technik
Gleichgewichtszustand [1] — Gleichgewichtszustand, chemischer, allgemein der Zustand eines Gemisches reaktionsfähiger Substanzen nach vollständigem Verlauf der möglichen Reaktion oder Reaktionen. Während viele Reaktionen bis zum praktisch völligen Verschwinden mindestens… … Lexikon der gesamten Technik
Gleichgewichtszustand — Ein Gleichgewichtszustand ist ein Zustand eines thermodynamischen Systems, der zeitlich invariant ist, sich also zeitlich nicht verändert. Beim Gleichgewichtszustand handelt es sich um einen stationären Zustand, dessen zeitliche Invarianz nicht… … Deutsch Wikipedia
Gleichgewichtszustand — pusiausviroji būsena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros sistemos būsena, kuri esant pastovioms išorinėms sąlygoms apibūdinama nepriklausomais nuo laiko parametrais ir srautų sistemoje nebuvimu. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Gleichgewichtszustand — pusiausviroji būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. equilibrium state vok. Gleichgewichtszustand, m rus. равновесное состояние, n; состояние равновесия, n pranc. état d’équilibre, m … Fizikos terminų žodynas
Gleichgewichtszustand — Gleich|ge|wichts|zu|stand, der: Gleichgewichtslage: ein G. zwischen Ost und West. * * * Gleich|ge|wichts|zu|stand, der: Gleichgewichtslage: ein G. zwischen Ost und West … Universal-Lexikon
Chemisches Gleichgewicht — Das Chemische Gleichgewicht gehört zur Gruppe der dynamischen Gleichgewichte. Grundsätzlich kann sich bei jeder reversiblen, d. h. umkehrbaren, chemischen Reaktion ein Gleichgewicht einstellen, da bei Reaktionen Hin und Rückreaktion ablaufen … Deutsch Wikipedia
Gleichgewichtskonzentration — Das Chemische Gleichgewicht gehört zur Gruppe der dynamischen Gleichgewichte. Grundsätzlich kann sich bei jeder reversiblen, d. h. umkehrbaren, chemischen Reaktion ein Gleichgewicht einstellen, da bei Reaktionen Hin und Rückreaktion ablaufen… … Deutsch Wikipedia
Gleichgewichtslage — Das Chemische Gleichgewicht gehört zur Gruppe der dynamischen Gleichgewichte. Grundsätzlich kann sich bei jeder reversiblen, d. h. umkehrbaren, chemischen Reaktion ein Gleichgewicht einstellen, da bei Reaktionen Hin und Rückreaktion ablaufen… … Deutsch Wikipedia
Gleichgewichtsreaktion — Das Chemische Gleichgewicht gehört zur Gruppe der dynamischen Gleichgewichte. Grundsätzlich kann sich bei jeder reversiblen, d. h. umkehrbaren, chemischen Reaktion ein Gleichgewicht einstellen, da bei Reaktionen Hin und Rückreaktion ablaufen… … Deutsch Wikipedia
kosmischer Materiekreislauf und Evolution der Materie — Aus der Sicht der Kosmologie ist das Universum weitgehend von der linearen Zeit geprägt, die gleichmäßig voranschreitet und sich in einer monotonen Änderung der physikalischen Bedingungen im Universum zeigt, vor allem in der allgemeinen… … Universal-Lexikon