-
1 Glättbohle
Glättbohle f 1. finishing beam, finishing screed, compacting beam, screed board (Straßenfertiger); strike, smoothing board (Abstreichbrett); 2. smoothing beam (Abziehbohle); 3. BWG, VERK smoothing iron (Glätteisen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Glättbohle
-
2 Glättbohle
f <bau.wz> (Betonfertigung) ■ compacting beamf <bau.wz> ■ smoothing beam; smoothing board; finishing screed; screeding beam; screeding board -
3 Glättbohle
fNatursteingebäude screed board, smoothing board -
4 Glättbohle für Oberbeton
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Glättbohle für Oberbeton
-
5 Glättbohle für Oberbeton oder Deckenschluß
Beton final float for road surfacingDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Glättbohle für Oberbeton oder Deckenschluß
См. также в других словарях:
Straßenbau II — 1 24 Betonstraßenbau m (Autobahnbau) 1 der Planumfertiger, eine Straßenbaumaschine 2 die Stampfbohle 3 die Abgleichbohle (Nivellierbohle) 4 die Rollenführung zur Abgleichbohle 5 der Betonverteilerwagen 6 der Betonverteilerkübel 7 die Seilführung… … Universal-Lexikon