-
1 Giuda
Giuda no.pr.m.1 Judas: Giuda Iscariota, Juda Iscariot // albero di Giuda, Judas tree; bacio di Giuda, Judas kiss2 (il figlio di Giacobbe) Judah // figli di Giuda, Jews.giuda s.m. (traditore) Judas, traitor.* * *['dʒuda] 1.nome proprio maschile Judas2.sostantivo maschile invariabile fig. Judas, traitor••porco Giuda! — holy cow o smoke!
* * *Giuda/'dʒuda/I n.pr.m.JudasII m.inv.fig. Judas, traitor\Giuda Iscariota Judas Iscariot. -
2 giuda
-
3 giuda
giuda m 1) (G) Иуда albero di Giuda bot — иудино дерево bacio di Giuda — поцелуй Иуды 2) (G): figli di Giuda — евреи 3) invar иуда, предатель -
4 giuda
giudagiuda ['dlucida sans unicodeʒfontu:da] <->sostantivo Maskulinpeggiorativo Judas MaskulinDizionario italiano-tedesco > giuda
5 giuda
giuda s.m.inv. judas, traître m.6 Giuda
7 giuda
8 giuda
m.1.1) Иуда2) (fig.) предатель, иуда2.•◆
bacio di Giuda — поцелуй Иуды (предательство)albero di Giuda — (bot.) иудино дерево
9 GIUDA
10 giuda
11 Giuda
sm inv ['dʒuda]Judas, fig Judas, traitor12 Giuda Iscariota
13 Giuda Iscariota
сущ.христ. Иуда Искариот (апостол)14 Giuda sm inv
['dʒuda]Judas, fig Judas, traitor15 essere falso come Giuda
16 porco Giuda!
17 bacio di Giuda
bacio di GiudaJudaskussDizionario italiano-tedesco > bacio di Giuda
18 porco Giuda!
porco Giuda!volgare zum Teufel nochmal!Dizionario italiano-tedesco > porco Giuda!
19 -G720
фальшивый, вероломный, как Иуда:«....Era uno di quei tipi che in principio sembrano simpatici e intelligenti, e poi sono l'opposto, falsi come Giuda. Così l'ho mandato a quel paese proprio la sera prima che tu venissi all'ufficio». (M. Soldati, «Le due città»)
— Он был из тех, кто поначалу кажется симпатичным и интеллигентным, а потом выходит совсем наоборот — фальшивый, как Иуда. И я его послала подальше как раз накануне того вечера, когда ты пришел к нам в бюро.«Chi scrive così ha due possibilità: o è falso come Giuda o tenta di barare». (S. Signoroni, «Testimonianza d'accusa»)
— Кто пишет подобные вещи, тот или лицемерен, как Иуда, или пытается смухлевать.20 Иуда
СтраницыСм. также в других словарях:
giuda — (o Giuda) s.m. [dal nome di Giuda Iscariota, uno dei dodici apostoli, che tradì Gesù consegnandolo ai sacerdoti per trenta denari d argento], invar. [chi fa atti o proteste d amicizia avendo in animo di tradire: essere un g. ; bacio di g. ]… … Enciclopedia Italiana
giuda — giù·da s.m.inv. CO per anton., spec. con iniz. maiusc., persona falsa; traditore: essere un G. {{line}} {{/line}} ETIMO: da Giuda, nome dell apostolo che tradì Gesù … Dizionario italiano
giuda — {{hw}}{{giuda}}{{/hw}}s. m. Traditore. ETIMOLOGIA: dal nome di Giuda Iscariota, l apostolo che tradì Gesù … Enciclopedia di italiano
giuda — [dal nome di Giuda Iscariota, traditore di Cristo] s. m. traditore, iscariota (lett.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Giovanni Giuda Giona Battista — Giovanni Giuda Giona Battista † Catholic Encyclopedia ► Giovanni Giuda Giona Battista (His original name was Jehuda Jona Ben Isaac). Born of Jewish parents at Safed in Galilee, on the 28th of October, 1588; d. at Rome, 26 May,… … Catholic encyclopedia
Giovanni Giuda Giona Battista — was a convert from Judaism to Catholicism and agent for the king of Poland. [ [http://www.newadvent.org/cathen/02350b.htm Giovanni Giuda Giona Battista] Catholic Encyclopedia Article] References … Wikipedia
Chiesa dei Santi Simone e Giuda — Facade Interior … Wikipedia
Carobe di Giuda — (ital., spr. dschūda, »Judaskaroben«), s. Pistacia … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Battista, Giovanni Giuda Giona — • Original name, Jehuda Jona Ben Isaac Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
il bacio di Giuda — L apostolo Giuda Iscariota tradì Cristo per trenta denari, baciandolo nell orto degli ulivi, (Luca, 22, 4, 7 48) e con tale gesto indicandolo agli sgherri dei sommi sacerdoti. La locuzione, proverbiale, designa le false manifestazioni di amicizia … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
Saghir "Saggy" Tahir — Infobox Politician name = Saghir Saggy Tahir width = height = caption =New Hampshire (Ward 2, District 9) State Rep. Saghir Tahir (R Manchester) birth date = birth place = Sahiwal, British India residence = Manchester, New Hampshire death date =… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский