-
1 Gioconda
GiocondaБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Gioconda
-
2 Gioconda
-
3 Gioconda
-
4 Gioconda
s.1 Mona Lisa, Gioconda.2 Gioconda, nombre propio. -
5 Gioconda
[ˌʤɪə'kɔndə]сущ.; итал.; букв. "улыбающаяся"; иск.( La Gioconda) "Джоконда", "Мона Лиза" (картина кисти Леонардо да Винчи, изображающая молодую женщину с загадочной улыбкой на устах; этот образ стал олицетворением возвышенного идеала женственности)Syn: -
6 Gioconda
Живопись: Джоконда -
7 Gioconda
x. La 모나리자(Mona Lisa)의 초상화 -
8 replica
'replikə(an exact copy, especially of a work of art.) réplicaDel verbo replicar: ( conjugate replicar) \ \
replica es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: replicar réplica
replicar ( conjugate replicar) verbo transitivo (frml) to retort, reply verbo intransitivo 1 ( argumentar) to argue 2 (Der) to reply
réplica sustantivo femenino
replicar
I verbo intransitivo
1 (a una afirmación) to reply, retort: nos replicó de un modo muy ingenioso, she answered us with a witty remark
2 (a una orden) to answer back: no le repliques a tu padre, don't talk back to your father
II verbo transitivo Jur to answer, reply
réplica sustantivo femenino
1 (a un discurso o escrito) answer, reply: no me dieron opción a réplica, I was given no opportunity to answer
2 (imitación exacta) replica: de la pared cuelga una réplica de La Gioconda, a replica of La Gioconda hangs on the wall
3 Jur answer to a charge ' réplica' also found in these entries: Spanish: absoluta - absoluto - calco - reproducción English: carbon copy - comeback - facsimile - replica - retorttr['replɪkə]1 réplicareplica ['rɛplɪkə] n: réplica f, reproducción fn.• copia s.f.• repetición s.f.• reproducción s.f.• réplica s.f.• segunda edición s.f.'replɪkə['replɪkǝ]N réplica f, reproducción f* * *['replɪkə] -
9 Mona Lisa
[ˌməʊnə'liːzə]* * *[ˌməʊnə'liːzə] -
10 Mona Lisa
['mǝʊnǝ'liːzǝ]Nthe Mona Lisa — la Gioconda, la Mona Lisa
-
11 Mona Lisa
[ˌməunə'liːzə]сущ.; иск."Мона Лиза", "Джоконда" (картина кисти Леонардо да Винчи, изображающая молодую женщину с загадочной улыбкой на устах; этот образ стал олицетворением возвышенного идеала женственности)Syn:
См. также в других словарях:
Gioconda — Gioconda, La … Enciclopedia Universal
Gioconda — (ital. „die Fröhliche“) ist La Gioconda, der italienische Name der Mona Lisa, eines Portraits der Kaufmannsgattin Lisa del Giocondo La Gioconda, Beiname von Lisa del Giocondo La Gioconda, Oper von Amilcare Ponchielli „Das Lächeln der Gioconda“… … Deutsch Wikipedia
Gioconda — in La Gioconda, name of the da Vinci painting also known as the Mona Lisa, from It. gioconda, fem. of giocondo, from L. jocundus (see JOCUND (Cf. jocund)) … Etymology dictionary
Gioconda — [jō kän′də; ] It [ jō̂ kō̂n′dä] La [lä] 〚It, lit., the cheerful one〛 a portrait by Leonardo da Vinci, more commonly called MONA LISA * * * … Universalium
Gioconda — f Italian: name meaning ‘happy, jovial’ (from Latin jucunda). St Jucunda (d. 466) was a virgin of Reggio in Aemilia, associated with St Prosper … First names dictionary
Gioconda, La — [ dʒo konda], 1) Porträt von Leonardo da Vinci, Mona Lisa. 2) Oper von A. Ponchielli, Text nach V. Hugo von A. Boito; Uraufführung am 8. 4. 1876 in Mailand … Universal-Lexikon
Gioconda — [jō kän′də; ] It [ jō̂ kō̂n′dä] La [lä] [It, lit., the cheerful one] a portrait by Leonardo da Vinci, more commonly called MONA LISA … English World dictionary
Gioconda — n. La Gioconda, Mona Lisa, famous portrait of a woman smiling very slightly which was painted c.1503 by Leonardo Da Vinci … English contemporary dictionary
Gioconda — /dʒiəˈkɒndə/ (say jeeuh konduh), /dʒəˈkɒndə/ (say juh konduh) noun La → Mona Lisa. {See La Gioconda} …
Gioconda Belli — en 2007. Nacimiento 9 de diciembre de 1948 (62 años) … Wikipedia Español
Gioconda Belli — (rechts), 1989 Gioconda Belli (* 9. Dezember 1948 in Managua, Nicaragua) ist als nicaraguanische Schriftstellerin und Lyrikerin eine der international bekanntesten lateinamerikanischen … Deutsch Wikipedia