-
1 Gichtglocke
сущ. -
2 Gichtglocke
-
3 Gichtglocke
-
4 Gichtglocke
f конус м. засыпного аппарата (доменной печи)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gichtglocke
-
5 Gichtglocke
fконус -
6 große Gichtglocke
fконус большойDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > große Gichtglocke
-
7 kleine Gichtglocke
fконус малыйDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > kleine Gichtglocke
-
8 Glocke
f < obfl> (von Rotationssprühanlagen) ■ spray bell; dome head; atomizer head; dome-shaped discharge head did -
9 Stange
f <tech.allg> (eher dick) ■ barf <tech.allg> (z.B. für Flagge, Zelt) ■ polef ugs <tech.allg> (eher kleinerer Durchmesser) ■ rodf <wz> (Parallelreißer) ■ upright spindle -
10 Gicht
-
11 Glocke
f звонок м.; колокол м.; колпак м.; колпачок м.; конус м. (засыпного аппарата доменной печи); поворотный оголовок м. (башенного крана); стакан м. (изолятора)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Glocke
-
12 Stange
f1. bar2. perch [for bird]3. rodf[Gichtglocke]beamf[stielartig]stemupright spindle
См. также в других словарях:
Schrägaufzüge [1] — Schrägaufzüge (s.a. Gichtaufzüge, Bd. 4, S. 522) bestehen in der Regel aus einer geneigten Fahrbahn, der dieselbe tragenden Unterstützung, dem Aufzugwagen und einer Winde nebst Zugmittel, Gegengewicht u.s.w.; vgl. a. Elevator (Hunt), Grubenbahnen … Lexikon der gesamten Technik
Hochofenprozess — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Moderner Hochofen der … Deutsch Wikipedia
Hochöfen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Moderner Hochofen der … Deutsch Wikipedia
Eisenhüttenwerk — 1 20 die Hochofenanlage 1 der Hochofen, ein Schachtofen m 2 der Schrägaufzug für Erz n und Zuschläge m oder Koks m 3 die Laufkatze 4 die Gichtbühne 5 der Trichterkübel 6 der Verschlusskegel (die Gichtglocke) 7 der Hochofenschacht 8 die… … Universal-Lexikon
