-
1 Gewichtsverlust
Gewichtsverlust m GEN, LOGIS ullage (Synonym: Leckage, bei Flüssigladung)* * *Gewichtsverlust
loss of weight, shortage -
2 Gewichtsverlust
Gewichtsverlust m loss of weight, loss in weight, mass loss, weight lossDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gewichtsverlust
-
3 Gewichtsverlust
m weight loss* * *Ge|wịchts|ver|lustmloss of weight, weight loss* * *Ge·wichts·ver·lustm weight loss, loss of weight* * *der loss of weight* * *Gewichtsverlust m weight loss* * *der loss of weight -
4 Gewichtsverlust
Ge·wichts·ver·lust mweight loss, loss of weight -
5 Gewichtsverlust
mInfrastruktur & Entwurf, Werkstoffeigenschaften loss of weight -
6 Gewichtsverlust-Messmethode
German-english technical dictionary > Gewichtsverlust-Messmethode
-
7 Einwaage
f WIRTS. contents Pl.* * *Ein|waa|gefno pl (COMM)1) (= Reingewicht) weight of contents of can or jar excluding juice etcFrucht-Éínwaage/Fleisch-Éínwaage 200 g — fruit/meat content 200g
2) (COMM = Gewichtsverlust) weight loss* * *Ein·waa·ge[ˈainva:gə]1. (Reingewicht) weight of the contents2. (Gewichtsverlust) loss of weight* * *die (Amtsspr.) contents pl* * ** * *die (Amtsspr.) contents pl -
8 Abmagerung
f emaciation* * *Ạb|ma|ge|rungf -, no pl(= Auszehrung) emaciation; (= Gewichtsverlust) slimming* * *Ab·ma·ge·rung<->f kein pl weight loss, emaciation* * *Abmagerung f emaciation* * *f.emaciation n. -
9 Leckage
* * *die Leckageleakage* * *Le|cka|ge [lɛ'kaːZə]f -, -n1) (= Gewichtsverlust) leakage2) (= Leck) leak* * * -
10 Substanzverlust
* * *der Substanzverlustasset erosion* * *Sub|stạnz|ver|lustmloss of volume; (= Gewichtsverlust) loss of weight; (fig) loss of significance or importance* * *Sub·stanz·ver·lustm FIN real-asset loss* * *Substanzverlust m loss of substance; WIRTSCH loss of (capital) assets ( oder reserves), asset erosion* * *m.asset erosion n. -
11 Beizabtrag
-
12 Gewichtsabgang
Gewichtsabgang
loss in weight, underweight, shortage;
• gewöhnlicher Gewichtsabgang und Schwund trade losses;
• zulässige Gewichtsabweichung remedy of weight;
• Gewichtsangabe declaration [of weight];
• falsche Gewichtsangabe false report of weight, (Spediteur) false billing;
• Gewichtsaufschlag additional weight, price-for-weight differentiation;
• Gewichtsbescheinigung certificate of weight, weight certificate;
• Gewichtsbeschränkungen (Post) weight limitations;
• Gewichtseichung adjustment of weights;
• Gewichtseinheit standard weight, unit of weight;
• Gewichtsfracht dead weight;
• Gewichtsklasse weight class;
• Gewichtskontrolle checking of weight, (Zoll) test weighing;
• Gewichtskontrolleur (Bergbau) checkweigher (Br.);
• Gewichtsmanko deficiency (shortage) in weight, weight deficiency (shortage);
• Gewichtsnota weight note;
• Gewichtsprüfung testing for weight;
• Gewichtsschwund loss of weight, shrinkage;
• Gewichtstabelle table of weights;
• Gewichtstonne freight ton;
• Gewichtsüberschuss excess (surplus) weight;
• Gewichtsunterschied difference in weight;
• Gewichtsvergütung tret;
• Gewichtsverlust loss of weight, shortage;
• Gewichtsverminderung diminution in weight;
• Gewichtszeugnis certificate of weight;
• Gewichtszoll specific duty;
• Gewichtszugabe makeweight;
• Gewichtszuschlag additional weight, (Gepäck) excess luggage (Br.) (baggage, US) charge. -
13 Leckage
Leckage f GEN, LOGIS ullage (Flüssigkeitsverlust, Gewichtsverlust bei Flüssigladung)* * *Leckage, Leckwerden
leakage, ullage;
• frei von Leckage, Leckwerden free from leakage;
• Leckage, Leckwerden und Bruch leakage and breakage;
• für Leckage, Leckwerden in Abzug bringen to allow a sum for leakage;
• Leckage, Leckwerdenabzug allowance for leakage;
• Leckage, Leckwerdenklausel leakage clause. -
14 Einwaage
Ein·waa·ge [ʼainva:gə] f1) ( Reingewicht) weight of the contents2) ( Gewichtsverlust) loss of weight
См. также в других словарях:
Gewichtsverlust — ↑Coulage, ↑Leckage … Das große Fremdwörterbuch
Gewichtsverlust — Der Begriff Diät kommt von (griech.) dίaita und wurde ursprünglich im Sinne von Lebensführung / Lebensweise verwendet. Die Diätetik beschäftigt sich auch heute noch wissenschaftlich mit der „richtigen“ Ernährungs und Lebensweise. Diäten werden… … Deutsch Wikipedia
Gewichtsverlust — Ge|wịchts|ver|lust 〈m. 1〉 Einbuße an Gewicht * * * Ge|wịchts|ver|lust, der: Verlust an ↑ 1Gewicht (1 a). * * * Ge|wịchts|ver|lust, der: Verlust an 1↑Gewicht (1 a) … Universal-Lexikon
Gewichtsverlust — Ge|wịchts|ver|lust … Die deutsche Rechtschreibung
Schwund — Gewichtsverlust einer Ware infolge Lagerung (⇡ Lagerverluste), Umpackung oder Beförderung. Sch. wird im Handelsverkehr vom Verkäufer z.T. bei der Berechnung des Gewichts berücksichtigt. Kostenrechnung: Sch. als Ursache für Lagerverluste wird… … Lexikon der Economics
Tumorkachexie — Klassifikation nach ICD 10 C80 Kachexie durch bösartige Neubildung. Anmerkung:[1] … Deutsch Wikipedia
Anorexia nervosa — Vergleichende Klassifikation nach ICD 10 DSM IV … Deutsch Wikipedia
Spezifisches Gewicht — (Dichte, Dichtigkeit) eines Körpers ist die Zahl, die angibt, wievielmal der Körper schwerer ist als ein gleiches Volumen Wasser von 4°. Man findet also das spezifische Gewicht eines Körpers, wenn man sein absolutes Gewicht durch das Gewicht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eka-Silicium — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Eka-Silizium — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Orlistat — Strukturformel Allgemeines Freiname Orlistat … Deutsch Wikipedia