-
1 Gewölk
-
2 Gewölk
Gewölk, nubes; nubila(n. pl.). – es steigt G. auf (am Himmel), nubilare coepit; nubilatur.
-
3 Gewölk
-
4 Gewölk
-
5 Gewölk
n -(e)s -
6 Gewölk
-
7 Gewölk
авиа. облако авиа. облачность -
8 Gewölk
Gewö́lk n o.Pl. облаци. -
9 Gewölk
n 1. oblaci 2. gomilanje, skupljanje oblaka -
10 Gewölk
ту́чи, облака́ Pl -
11 Gewölk
Gewö́lk n - (e)sоблака́ -
12 Gewölk
nclouds -
13 Bö bei schwarzem Gewölk
сущ.судостр. шквал с тёмными грозовыми облакамиУниверсальный немецко-русский словарь > Bö bei schwarzem Gewölk
-
14 zerteilen
1) in Teile zerlegen разделя́ть /-дели́ть (на ча́сти). zerschneiden разреза́ть /-ре́зать. in mehrere Stücke zerteilen разделя́ть /- [разреза́ть/-] на не́сколько куско́в <часте́й>2) sich zerteilen a) sich auflösen: v. Nebel, Gewölk рассе́иваться /-се́яться b) sich zerstreuen: v. Menschenmenge расходи́ться разойти́сь c) sich gliedern: v. Baumstamm in Äste разветвля́ться | das Schiff zerteilt die Wellen < das Wasser> су́дно рассека́ет <разреза́ет> во́лны. der Wind zerteilt die Wolken ве́тер разгоня́ет <разрыва́ет> облака́ ich kann mich doch nicht zerteilen! я же не могу́ разорва́ться!
См. также в других словарях:
Gewölk — ↑ Wolke … Das Herkunftswörterbuch
Gewölk — verfinstert Mondenlicht … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gewölk — Ge|wọ̈lk 〈n. 11; unz.〉 Ansammlung von Wolken ● dunkles, leichtes, schweres, zartes Gewölk * * * Ge|wọ̈lk, das; [e]s <Pl. selten> [mhd. gewülke, Kollektivbildung zu ↑ Wolke]: größere Menge von [zusammenhängenden] Wolken: schwarzes G. * * *… … Universal-Lexikon
Gewölk, das — Das Gewölk, des es, plur. die e, eine Sammlung wehrerer Wolken. Das Gewölk hat sich ergossen, Opitz. Die Blitze schlängeln sich nicht durchs schwarze Gewölk, Geßn. Bis durch die Gewölke freundlich der Abendstern blinkt, Zachar … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gewölk — Ge|wọ̈lk, das; [e]s Plural selten … Die deutsche Rechtschreibung
Wolke 7 — Die Wolke Sieben oder der siebte Himmel stammt wahrscheinlich aus der Theorie des griechischen Philosophen Aristoteles. Dieser teilte den Himmel als Plural in sieben durchsichtige Gewölbe (Schalen) ein, in die die Himmelskörper eingebettet sind.… … Deutsch Wikipedia
Wolke Sieben — Die Redensart „auf Wolke Sieben sein“ steht für eine außergewöhnliche Hochstimmung, zum Beispiel das Gefühl von purer Freude oder Verliebtheit. Der Ausdruck Wolke Sieben oder siebter Himmel stammt wahrscheinlich aus der Theorie des griechischen… … Deutsch Wikipedia
Rauch — Dunstschleier; Qualm; Dunst * * * Rauch [rau̮x], der; [e]s: von brennenden Stoffen [in Schwaden] aufsteigendes Gewölk aus Gasen: dicker, schwarzer Rauch; der Rauch einer Zigarette, aus einer Pfeife; der Rauch steigt in die Höhe, breitet sich aus … Universal-Lexikon
Schwielowsee — w1 Schwielowsee Geographische Lage Landkreis Potsdam Mittelmark, Brandenburg (Deutschland) … Deutsch Wikipedia
Vulkane — Vulkane, sind die Öffnungen der Erdoberfläche, durch welche das gluthflüssige Innere unseres Planeten mit der Atmosphäre in Verbindung tritt u. außer Wasser, Dämpfen u. Gasarten auch feste, stoffartig verschiedene Massen in feuerflüssigem… … Pierer's Universal-Lexikon
Gewitter — Gewitter, ein mit deutlichen elektrischen Erscheinungen begleiteter, rasch vor sich gehender Witterungswechsel von Lufttrockenheit zu atmosphärischer Wasserbildung. Die G. bilden sich vorzugsweise in Folge eines aufsteigenden Luftstroms, od. sind … Pierer's Universal-Lexikon