Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

Getues

  • 1 Getue

    n; -s, kein Pl.; umg., pej.
    1. (Umstände) fuss (um about, over); was soll das ganze Getue? what’s the big fuss (all about)?
    2. Benehmen: albernes oder dummes Getue silly behavio(u)r; affektiertes / vornehmes Getue affectation / putting on airs
    * * *
    das Getue
    bustle; to-do; ado
    * * *
    Ge|tue [gə'tuːə]
    nt -s, no pl (pej)
    to-do (inf), fuss; (= geheuchelte Höflichkeit) affectation

    ein Getue machento make a to-do (inf) or fuss

    * * *
    das
    1) (a fuss: a tremendous to-do about the missing papers.) to-do
    2) (unnecessary excitement, worry or activity, often about something unimportant: Don't make such a fuss.) fuss
    * * *
    Ge·tue
    <-s>
    [gəˈtu:ə]
    nt kein pl (pej) fuss pej
    ein \Getue machen to make [or kick up] a fuss
    ein vornehmes \Getue machen to give oneself [or put on] airs
    * * *
    das; Getues (ugs. abwertend) fuss (um about)
    * * *
    Getue n; -s, kein pl; umg, pej
    1. (Umstände) fuss (
    um about, over);
    was soll das ganze Getue? what’s the big fuss (all about)?
    dummes Getue silly behavio(u)r;
    affektiertes/vornehmes Getue affectation/putting on airs
    * * *
    das; Getues (ugs. abwertend) fuss (um about)
    * * *
    nur sing. n.
    ado n.
    big fuss* n.
    fuss n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Getue

См. также в других словарях:

  • Die Hunde und die Wölfe — erschien 1940 mit dem französischen Titel „Les chiens et les loups“ in Paris und ist der letzte zu Lebzeiten von Irène Némirovsky veröffentlichte Roman. Er wurde 2007 in Deutschland herausgebracht und setzt die mit der postumen… …   Deutsch Wikipedia

  • Max Scheler — (* 22. August 1874 in München; † 19. Mai 1928 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Philosoph und Soziologe. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»