-
1 заклятый враг
adjgener. Todfeind, ein abgesagter Feind, ein abgeschworener Feind, ein erklärter Feind, ein geschworener Feind, Erbfeind (тж. о народах), Erzfeind -
2 принесённая присяга
-
3 присяжный заседатель
Универсальный русско-немецкий словарь > присяжный заседатель
-
4 присяжный счётчик
-
5 присяжный уст.
adjlaw. Geschworener, Jurat (am Schwurgericht) -
6 таллиман
n1) brit.engl. tallyman2) econ. Ladungskontrolleur, geschworener Zähler, vereidigter Zähler3) f.trade. Tallymann (счётчик при погрузке и выгрузке) -
7 ярый сторонник
adjgener. ein geschworener Anhänger
См. также в других словарях:
Geschworener — Als Geschworener, in der österreichischen Kanzleisprache auch Geschworner (von spätmittelhochdeutsch gesworne = derjenige, der geschworen hat und damit eidlich verpflichtet ist) bezeichnet man: in einer veralteten Bedeutung einen Schöffen an… … Deutsch Wikipedia
Geschworener — Vereidigter; Laienrichter; Schöffe * * * Ge|schwo|re|ne(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 Laienrichter(in) des Schwurgerichts [→ schwören] * * * Ge|schwo|re|ner, der Geschworene/ein Geschworener; des/eines Geschworenen, die Geschworen … Universal-Lexikon
Geschworener — ↑ Geschworene Schöffe, Schöffin; (volkstüml.): Laienrichter, Laienrichterin. * * * GeschworenerSchöffe,Laienrichter … Das Wörterbuch der Synonyme
Geschworener — Die Geschworenen irren sich eher als die Geborenen. Das Zeugniss der Natur ist zuverlässiger als das vereideter Personen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Geschworener Bruder — Schwurbruderschaft (fraternitas iurata) bezeichnete im europäischen Mittelalter und der frühen Neuzeit ein künstliches Verwandtschaftsverhältnis zwischen zwei Freunden. Für eine kulturübergreifende Einordnung siehe Bruder (Freundesliebe). Seit… … Deutsch Wikipedia
Vereidigter — Geschworener … Universal-Lexikon
Laienrichter — Geschworener; Schöffe * * * Lai|en|rich|ter 〈m. 3〉 Schöffe, Geschworener od. Beisitzer, der juristisch nicht vorgebildet ist * * * Lai|en|rich|ter, der (volkstüml.): Schöffe. * * * Laienrichter, veraltet für ehrenamtliche Richter. * * *… … Universal-Lexikon
Geschworene — ↑ Geschworener Schöffe, Schöffin; (volkstüml.): Laienrichter, Laienrichterin. * * * Geschworene,der:⇨Schöffe … Das Wörterbuch der Synonyme
12 Angry Men — Filmdaten Deutscher Titel: Die zwölf Geschworenen Originaltitel: 12 Angry Men Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1957 Länge: 92 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Die 12 Geschworenen — Filmdaten Deutscher Titel: Die zwölf Geschworenen Originaltitel: 12 Angry Men Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1957 Länge: 92 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Die Zwölf Geschworenen — Filmdaten Deutscher Titel: Die zwölf Geschworenen Originaltitel: 12 Angry Men Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1957 Länge: 92 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
