-
1 Geschwindigkeitsermäßigung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Geschwindigkeitsermäßigung
-
2 Geschwindigkeitsermäßigung
Универсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsermäßigung
-
3 замедление
n Verlangsamung f* * *замедле́ние n Verlangsamung f* * *замедле́ни|е<-я>ср Verlangsamung f; (заде́ржка) Verzögerung f* * *n1) gener. Hinauszögerung, Mäßigung, Verzögerung2) comput. Verzögern3) geol. Zeitintervall (при взрывании), Zeitverspätung (при взрывании)4) Av. Abnehmen der Geschwindigkeit, Deboost, Dezeleration, Zeitverzug, Zeitverzögerung, negative Beschleunigung5) eng. Abbremsen (нейтронов), Abbremsung (нейтронов), Bremsen, Bremsung, Dämpfung (реакции), Inhibition, Verlangsamung6) chem. Hemmung7) railw. Geschwindigkeitsabnahme, Geschwindigkeitsermäßigung, Geschwindigkeitsherabsetzung, Geschwindigkeitsreduktion8) law. Verzug9) psych. Retardation10) electr. Retardierung, Laufzeit11) oil. Hinderung, Inhibierung12) nucl.phys. Moderation, Moderierung13) cinema.equip. Verlangsamung (напр., скорости движения плёнки на звуко монтажном столе) -
4 ограничение скорости
n1) gener. Geschwindigkeitsgrenze, Geschwindigkeitsbeschränkung2) Av. (по) Geschwindigkeitsbegrenzung3) milit. Geschwindigkeitsbeschränkung (движения)4) eng. Geschwindigkeitsbegrenzung5) auto. Geschwindigkeitslimit6) electr. GeschwindigkeitsermäßigungУниверсальный русско-немецкий словарь > ограничение скорости
-
5 снижение скорости
n1) Av. Geschwindigkeittsabnahme2) milit. Geschwindigkeitsverlust3) railw. Geschwindigkeitsermäßigung, Geschwindigkeitsherabsetzung, Geschwindigkeitsreduktion4) auto. Geschwindigkeitsabfall, Geschwindigkeitsverminderung5) aerodyn. Geschwindigkeitsabminderung, Geschwindigkeitsabnahme6) shipb. Geschwindifkeitsgefälle