-
1 Geschwader
Geschwader n -s, = авиацио́нная эска́дра, авиаэска́дра; мор. эска́дра; дивизио́н -
2 Geschwader
n -s, o. PL шутл. группа, команда. Es erschien in unserem Gebäude ein Geschwader von Putzfrauen (ein Scheuerlappengeschwader).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Geschwader
-
3 Geschwader
n -s, =авиационная эскадра, авиаэскадра; мор. эскадра; дивизион -
4 Geschwader
сущ.1) авиа. США авиационное крыло, авиаполк, авиаэскадра, эскадрилья военно-морской авиации3) воен. авиационная эскадра, авиационный полк, эскадра кораблей4) ВМФ. соединение5) судостр. эскадрилья -
5 Geschwader
ФРГ. дивизионсоединениеэскадра -
6 Geschwader
ń(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) авиационная эскадра; (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) авиационный полк; ( морское дело) эскадра; ФРГ эскадра кораблей -
7 Geschwader
авиа. авиационная эскадра авиа. авиационный полк авиа. эскадрилья военно-морской авиации авиа. США авиационное крыло -
8 Geschwader
(n)ФРГ авиационная эскадра; ГДР авиационный полк; мор. эскадра; ФРГ эскадра кораблей -
9 Geschwader
-
10 Geschwader
2) Marine эска́дра -
11 Geschwader
Geschwáder n -s, =мор. эска́дра; ав. авиаэска́дра, авиапо́лк -
12 Geschwader
Ge'schwader n MAR, LOTN eskadra -
13 Geschwader
n -s, =; мор.эскадра, авиац. авиаэскадра, авиаполкСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Geschwader
-
14 Geschwader-Gefechtszentrale
сущ.воен. центральный КП авиационного полка, центральный КП авиационной эскадрыУниверсальный немецко-русский словарь > Geschwader-Gefechtszentrale
-
15 Geschwader-Minenboot
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Geschwader-Minenboot
-
16 Geschwader-U-Boot
-
17 Geschwader-Minenboot
устар. эскадренный миноносец -
18 Geschwader-U-Boot
эскадренная подводная лодка -
19 Geschwader-Gefechtszentrale
f́(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) центральный ( командный пункт) авиационной эскадры; (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) центральный ( командный пункт) авиационного полкаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Geschwader-Gefechtszentrale
-
20 Geschwader-U-Boot
ńэскадренная подводная лодка; ФРГ подводная лодка эскадры
См. также в других словарях:
Geschwader — Geschwader, (Schiffsw.), so v.w. Escadre … Pierer's Universal-Lexikon
Geschwader — (Eskadre), eine unter einem Flaggoffizier (Geschwaderchef) stehende Flottenabteilung, deren Unterabteilungen, wenn sie mehr als drei Schiffe enthalten, Divisionen genannt werden. Je ein Admiralstabsoffizier, Geschwaderartillerieoffizier, Arzt,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschwader — (frz. escadre), eine unter einem Vize oder Konteradmiral (Geschwaderchef) stehende Flottenabteilung von (in Deutschland 8) Linienschiffen (Linienschiffs oder Panzer G.) oder Panzer (Großen) Kreuzern (Kreuzer oder Fliegendes G.), der Kleine… … Kleines Konversations-Lexikon
Geschwader — (frz. Escadre), kleinere Flotte … Herders Conversations-Lexikon
Geschwader — Sn erw. fach. (16. Jh.) Hybridbildung. Kollektiv zu spmhd. swader, das entlehnt ist aus it. squadra f. im Viereck angeordnete Truppe (besonders Reiter). Dieses aus it. squadrare aus früh rom. * ex quadrāre im Quadrat aufstellen . Übertragen auf… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Geschwader — Geschwader: Die militärische Bezeichnung für eine größere Formation von Schiffen oder Flugzeugen, im Dt. seit dem 16. Jh. zuerst mit der Bed. »Reiterabteilung« bezeugt, ist eine Kollektivbildung zu spätmhd. swader »Reiterabteilung;… … Das Herkunftswörterbuch
Geschwader — Als Geschwader (von franz. escadre und ital. squadra, dt. „Gevierthaufen“) bezeichnet man militärische Verbände bei Marine und Luftwaffe. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Seestreitkräfte 3 Luftstreitkräf … Deutsch Wikipedia
Geschwader — Kolonne; Schar; Verband; Gruppe; Kommando; Abteilung; Rotte; Schwadron * * * Ge|schwa|der 〈n. 13; Mil.〉 1. 〈früher〉 Reiterformation von 600 bis 700 Mann … Universal-Lexikon
Geschwader (Marine) — Geschwader von Schlachtschiffen der Deutschland Klasse in Kiellinie 1908 Als Geschwader (von franz. escadre und ital. squadra, dt. „Gevierthaufen“) bezeichnet man militärische Verbände bei der Marine. In Frankreich u … Deutsch Wikipedia
Geschwader, das — Das Geschwader, des s, plur. ut nom. sing. 1) Im Kriegswesen, ein kleiner Haufen Reiterey von ungefähr hundert Mann, Franz. Escadron, im gemeinen Leben eine Schwadrone; in welchem Verstande es nur noch in der edlen Schreibart vorkommt, ehedem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Geschwader — (von italienisch squadra »Viereck«), ein organisatorischer und taktischer Verband gleichartiger Kriegsschiffe, von einem Geschwaderkommandeur gefuhrt … Maritimes Wörterbuch