-
1 Geschläge
-
2 Geschläge
n -s стр. -
3 Geschläge
-
4 Geschläge
-
5 Geschlage
-
6 Geschläge
n битый щебень м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Geschläge
-
7 Geschläge
nDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Geschläge
-
8 битый щебень
-
9 битый щебень
-
10 щебень
n1) gener. Graus, Steinabfall, Trümmer, Trümmerschutt, Rollsplitt, Schotter, (тк.sg) Steinschlag2) geol. Bodenschutt, Gesteinsschuft, Grant, Grieß, Kies, Müll, Schuttstein, Schütt, Steinschlag, Steinschutt, Schutt3) eng. Gesteinsschotter, Schotterbrocken4) construct. Geschläge, (промытый) Klärschlag, Rohschotter, Steinschotter5) railw. Schlägelschotter, Schotterstein6) mining. Abraum, Hartgesteinsgrus, Klärschlag7) road.wrk. Brechererzeugnisse, Chausseestein, Edelsplitt, Schlag, Steinknack8) low.germ. Splitt9) oceanogr. Kies (более 20 мм диаметре) -
11 битый щебень
битый щебень м. Geschläge nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > битый щебень
См. также в других словарях:
Geschläge — ∙Ge|schlä|ge, das; s, : ↑Schlag (6 b): er ging über das G. und abwärts durch den Wald (Rosegger, Waldbauernbub 10) … Universal-Lexikon
Geschichte — 1. Alte Geschichte, neue Lehre. Dän.: Gamle historier ny lectie. – Historier skrives om den nærværende for den efterkommende. (Prov. dan., 292.) 2. Alte Geschichten zu erzählen, macht neuen Zorn. 3. Angenehme Geschichten brechen des Jünglings… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Odem — *1. D r Od m îs m ausganga. – Peter, 451. Er ist gestorben. Auch: Er kann in seinem Geschäft nicht mehr fort. (S. ⇨ Empfehlen und ⇨ Löffel 89.) »Das Sprichwort: Im Dod simmer alle glich, is nit so ganz wahr; denn wie die Minschen im Lüven no… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schlag — 1. All Slag givt kein Oel. (Schöningen bei Braunschweig.) 2. Alle Schläge thun nicht wehe. Bei Tunnicius (47): Alle slege en doent nicht wê. (Omnia non semper mortales verbera laedunt.) 3. Bey Schlegen ist nicht gut Wesen. – Petri, II, 44. 4. Dâr … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schlagen — 1. Bim Schlâge profitirt niemert meh as de Metzger. (Zürich.) – Sutermeister, 31. 2. Dat es dat, sacht Schmack, da schlug he de Fru egen Nack. (Aachen.) – Hoefer, 923. 3. Der geschlagen ist, hat gross elend, der obsigt stirbt auch behend. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Stud — * Er het em uf d Stude1 geschlage, bis der Stock gnappet het. (Solothurn.) – Schweiz, II, 72, 2. 1) Stud = Pfosten, Säule. Verkleinerungsform = Stüdli. Er hat schöne Stüdli, d.h. starke Beine und Waden. (Vgl. Stalder, II, 413.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon