-
1 Geschäftsmethoden
Geschäftsmethoden fpl GEN business policy* * ** * *Geschäftsmethoden
business practices (policy, methods);
• einheitliche Geschäftsmethoden standard of business forms;
• unlautere Geschäftsmethoden unfair [methods of] competition, unfair [business] practices, improper practices;
• Geschäftsmethoden und Absatzmethode (Agenturgeschäft) market-survey method;
• monopolistische Geschäftsmethoden bekämpfen to discourage monopolistic business practices;
• über unerlaubte Geschäftsmethoden hinwegsehen to blink at sharp practices. -
2 Geschäftsmethoden
Ge|schạ̈fts|me|tho|denplbusiness methods pl* * *Ge·schäfts·me·tho·denpl business methods pl* * *Plural business methods* * *Plural business methods -
3 Geschäftsmethoden und Absatzmethode
Business german-english dictionary > Geschäftsmethoden und Absatzmethode
-
4 unsaubere Geschäftsmethoden
Business german-english dictionary > unsaubere Geschäftsmethoden
-
5 Konkurrenzfirma mit unanständigen Geschäftsmethoden
Konkurrenzfirma mit unanständigen Geschäftsmethoden
cutthroat competitorBusiness german-english dictionary > Konkurrenzfirma mit unanständigen Geschäftsmethoden
-
6 Vereinigung zur Erzielung besserer Geschäftsmethoden
Vereinigung zur Erzielung besserer Geschäftsmethoden
association of better business bureauBusiness german-english dictionary > Vereinigung zur Erzielung besserer Geschäftsmethoden
-
7 Wettbewerber mit unlauteren Geschäftsmethoden
Wettbewerber mit unlauteren Geschäftsmethoden
cutthroat competitorBusiness german-english dictionary > Wettbewerber mit unlauteren Geschäftsmethoden
-
8 einheitliche Geschäftsmethoden
einheitliche Geschäftsmethoden
standard of business formsBusiness german-english dictionary > einheitliche Geschäftsmethoden
-
9 monopolistische Geschäftsmethoden bekämpfen
monopolistische Geschäftsmethoden bekämpfen
to discourage monopolistic business practicesBusiness german-english dictionary > monopolistische Geschäftsmethoden bekämpfen
-
10 saubere Geschäftsmethoden
saubere Geschäftsmethoden
fair practices (trade, US).Business german-english dictionary > saubere Geschäftsmethoden
-
11 unlautere Geschäftsmethoden
unlautere Geschäftsmethoden
unfair [methods of] competition, unfair [business] practices, improper practicesBusiness german-english dictionary > unlautere Geschäftsmethoden
-
12 über unerlaubte Geschäftsmethoden hinwegsehen
über unerlaubte Geschäftsmethoden hinwegsehen
to blink at sharp practices.Business german-english dictionary > über unerlaubte Geschäftsmethoden hinwegsehen
-
13 sauber
sauber adj GEN, UMWELT clean* * ** * *sauber
(Bilanz) uncooked;
• saubere Abschrift fair copy;
• saubere Arbeit leisten to do a decent job of work;
• saubere Geschäftsmethoden fair practices (trade, US). -
14 Vereinigung
Vereinigung f 1. GEN assembling, association, grouping, unification; 2. POL union* * ** * *Vereinigung
(Bund) union, fraternity, (Körperschaft) body, incorporation, (Organisation) organization, (Verband) federation, (Verein) association, society, club, (Verschmelzung) consolidation, amalgamation, merger, fusion, pool, (Zusammenschluss) pooling, joinder;
• berufliche Vereinigung professional association;
• gemeinnützige Vereinigung non-profit (charitable) corporation (enterprise);
• geschäftliche Vereinigung business league;
• internationale Vereinigung international confederation;
• korporative Vereinigung body corporate;
• sektorale Vereinigungen sectoral associations;
• wirtschaftliche Vereinigung economic union;
• Vereinigung der Arbeitgeberverbände association of employers;
• Vereinigung zweier Eisenbahnlinien junction of two railway (railroad, US) lines;
• Vereinigung zur Erzielung besserer Geschäftsmethoden association of better business bureau;
• Europäische Vereinigung der Finanzmaklergesellschaften European Federation of Financial Analysts Societies (EFFAS);
• Vereinigung von Gläubiger und Schuldner in einer Person confusion of rights (US);
• Vereinigung zur Klassifizierung von Internet-Inhalten Internet Content Rating Association (ICRA);
• Vereinigung von Rechten in einer Person merger of rights;
• Vereinigung zu spekulativen Zwecken bear pool. -
15 Konkurrenzfirma
Konkurrenzfirma
competitor, competing (competitive) firm, rival company (firm), business rival, (Fabrikation) competing producer (outfit, corporation, US);
• Konkurrenzfirma mit unanständigen Geschäftsmethoden cutthroat competitor;
• Konkurrenzfirma gründen to set up a business in competition;
• Konkurrenzfirma vom Markt verdrängen to drive a competitor out of business. -
16 Wettbewerber
Wettbewerber
contestant, competitor, rival;
• gleichwertiger Wettbewerber equal competitor;
• nicht ernst zu nehmender Wettbewerber bantam-weight contender;
• preisdrückender Wettbewerber cut-price competitor;
• privater Wettbewerber private-sector competitor;
• Wettbewerber mit unlauteren Geschäftsmethoden cutthroat competitor;
• Wettbewerber in anderen Mitgliedstaaten benachteiligen to cause damage to competitors in other member states;
• als potenzielle Wettbewerber wegfallen to disappear as potential competitors.
См. также в других словарях:
unsaubere Geschäftsmethoden — unsaubere Geschäftsmethoden … Deutsch Wörterbuch
Call-by-Call — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Scheinanglizismus Call by Call (CbC), engl. wörtlich „Anruf für Anruf“ (richtiger engl. Terminus: Dial Around… … Deutsch Wikipedia
Call By Call — (CbC), engl. wörtlich „Anruf für Anruf“ (richtiger engl. Terminus: Dial Around Service), bezeichnet die Möglichkeit, Telefongespräche oder Internetverbindungen (auch Internet by Call oder kurz IbC genannt) über einen anderen Anbieter zu führen… … Deutsch Wikipedia
Call by Call — (CbC), engl. wörtlich „Anruf für Anruf“ (richtiger engl. Terminus: Dial Around Service), bezeichnet die Möglichkeit, Telefongespräche oder Internetverbindungen (auch Internet by Call oder kurz IbC genannt) über einen anderen Anbieter zu führen… … Deutsch Wikipedia
Carrier Selection — Call by Call (CbC), engl. wörtlich „Anruf für Anruf“ (richtiger engl. Terminus: Dial Around Service), bezeichnet die Möglichkeit, Telefongespräche oder Internetverbindungen (auch Internet by Call oder kurz IbC genannt) über einen anderen Anbieter … Deutsch Wikipedia
Dial-Around-Service — Call by Call (CbC), engl. wörtlich „Anruf für Anruf“ (richtiger engl. Terminus: Dial Around Service), bezeichnet die Möglichkeit, Telefongespräche oder Internetverbindungen (auch Internet by Call oder kurz IbC genannt) über einen anderen Anbieter … Deutsch Wikipedia
Internet-by-Call — Call by Call (CbC), engl. wörtlich „Anruf für Anruf“ (richtiger engl. Terminus: Dial Around Service), bezeichnet die Möglichkeit, Telefongespräche oder Internetverbindungen (auch Internet by Call oder kurz IbC genannt) über einen anderen Anbieter … Deutsch Wikipedia
Internet-by-call — Call by Call (CbC), engl. wörtlich „Anruf für Anruf“ (richtiger engl. Terminus: Dial Around Service), bezeichnet die Möglichkeit, Telefongespräche oder Internetverbindungen (auch Internet by Call oder kurz IbC genannt) über einen anderen Anbieter … Deutsch Wikipedia
Internet by Call — Call by Call (CbC), engl. wörtlich „Anruf für Anruf“ (richtiger engl. Terminus: Dial Around Service), bezeichnet die Möglichkeit, Telefongespräche oder Internetverbindungen (auch Internet by Call oder kurz IbC genannt) über einen anderen Anbieter … Deutsch Wikipedia
Logikpatent — Ein Softwarepatent ist ein Patent, das Schutz für ein oder mehrere Computerprogramme, entweder unmittelbar als Computerprogrammanspruch oder mittelbar als wesentliches Mittel, das zur Benutzung des beanspruchten Erzeugnisses oder Verfahrens… … Deutsch Wikipedia
Software-Patent — Ein Softwarepatent ist ein Patent, das Schutz für ein oder mehrere Computerprogramme, entweder unmittelbar als Computerprogrammanspruch oder mittelbar als wesentliches Mittel, das zur Benutzung des beanspruchten Erzeugnisses oder Verfahrens… … Deutsch Wikipedia