-
1 Geschäftsbedingungen
Geschäftsbedingungen fpl GEN business conditions, terms and conditions, terms and conditions of business* * ** * *Geschäftsbedingungen
terms of trade (business), trading (trade, business) conditions -
2 Geschäftsbedingungen
-
3 Geschäftsbedingungen
Pl. terms of business* * *Ge|schạ̈fts|be|din|gun|genplterms pl of business* * *Ge·schäfts·be·din·gun·genpl trading conditions, terms and conditions of trade plAllgemeine \Geschäftsbedingungen general terms and conditions of business* * *Plural terms [and conditions] of trade* * *Geschäftsbedingungen pl terms of business* * *Plural terms [and conditions] of trade -
4 Geschäftsbedingungen
Ge·schäfts·be·din·gun·gen plterms and conditions of trade plDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Geschäftsbedingungen
-
5 Geschäftsbedingungen
pl1. business conditions2. conditions of trading3. terms of business4. terms of trade -
6 Allgemeine Geschäftsbedingungen
Geschäftsbedingungen fpl: Allgemeine Geschäftsbedingungen fpl (AGB) standard terms and conditions pl, general conditions pl of business, preformulated contractual terms plGerman-english law dictionary > Allgemeine Geschäftsbedingungen
-
7 allgemeine Geschäftsbedingungen
allgemeine Geschäftsbedingungen fpl (AGB) RECHT general terms and conditions, standard terms and conditions (Vertragsrecht)* * *Business german-english dictionary > allgemeine Geschäftsbedingungen
-
8 nachteilige Geschäftsbedingungen
nachteilige Geschäftsbedingungen fpl WIWI adverse trading conditions* * *fpl <Vw> adverse trading conditionsBusiness german-english dictionary > nachteilige Geschäftsbedingungen
-
9 ungünstige Geschäftsbedingungen
ungünstige Geschäftsbedingungen fpl WIWI adverse trading conditions* * *fpl <Vw> adverse trading conditionsBusiness german-english dictionary > ungünstige Geschäftsbedingungen
-
10 Einverständniserklärung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen
Einverständniserklärung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen
(Bankwesen) [budget] charge agreement.Business german-english dictionary > Einverständniserklärung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen
-
11 allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
general terms and conditions of business,standard-form contract conditionsBusiness german-english dictionary > allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
-
12 günstige Geschäftsbedingungen
günstige Geschäftsbedingungen
easy termsBusiness german-english dictionary > günstige Geschäftsbedingungen
-
13 Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Gesetz n zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGBG) (Deu) RECHT Law on General Terms of Doing BusinessBusiness german-english dictionary > Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
-
14 Gesetz (n) zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Business german-english dictionary > Gesetz (n) zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
-
15 allgemeine Geschäftsbedingungen
general terms and conditionsDeutsch-Englisches Wörterbuch > allgemeine Geschäftsbedingungen
-
16 zu den ursprünglichen Geschäftsbedingungen zulassen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > zu den ursprünglichen Geschäftsbedingungen zulassen
-
17 Geschäftsauftrag
Geschäftsauftrag m MGT corporate mission* * *m < Mgmnt> corporate mission* * *Geschäftsauftrag
commission, order;
• Geschäftsausdehnung expansion (extension) of business;
• Geschäftsausgaben expenditure of a business, business expenses;
• Geschäftsausrüstung [store] equipment (US);
• Geschäftsaussichten commercial (sales) prospects, business outlook (prospects);
• Geschäftsausstattung store equipment (US), (Bilanz) furniture and equipment, (OHG) partnership personalty (US);
• Energie sparende Geschäftsausstattung energy-saving equipment;
• Geschäftsausweitung expansion (extension) of business, expansion of the trade, accretion of business (Br.);
• Geschäftsausweitung durch monopolartige Rohstofflieferungen backward integration;
• Geschäftsauto commercial car (automobile, US);
• Geschäftsbank businessman’s (business, commercial) bank;
• Geschäftsbankrott smashup of business;
• Geschäftsbankwesen commercial banking;
• Geschäfts-, Fabrik- und andere Bauten (Bilanz) office, factory and other buildings;
• Geschäftsbearbeitung transaction processing;
• Geschäftsbedingungen terms of trade (business), trading (trade, business) conditions;
• allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) general terms and conditions of business,standard-form contract conditions;
• günstige Geschäftsbedingungen easy terms;
• Geschäftsbeendigung completion of a transaction;
• vor Geschäftsbeginn before commencing business;
• Geschäftsbelebung enlivening of (recovery in) business, trade (business) revival;
• allmähliche Geschäftsbelebung gradual pickup in industrial activity;
• Geschäftsbeleg transaction record, voucher. -
18 AGB
AGB (Abk. für allgemeine Geschäftsbedingungen) GEN, RECHT general terms and conditions (of trade), general terms of doing business* * *abbr (allgemeine Geschäftsbedingungen) <Geschäft, Recht> general terms and conditions, general terms of doing business -
19 AGBG
AGBG (Abk. für AGB-Gesetz, Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen; Deu) RECHT German Act regulating the Law Governing General Terms and Conditions, Act on General Terms and Conditions of Trade* * *abbr (Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, AGB-Gesetz) < Recht> Law on General Terms of Doing Business -
20 Einverständnis
Einverständnis n RECHT consent, approval* * *n < Recht> consent, approval* * *Einverständnis
consent, assent, accord, agreement, understanding, concurrence;
• in gegenseitigem Einverständnis by mutual consent;
• geheimes (heimliches) Einverständnis connivance, collusion, secret understanding;
• mündliches Einverständnis verbal agreement;
• stillschweigendes Einverständnis tacit understanding, acquiescence, implied consent;
• sein Einverständnis geben to approve of;
• Einverständniserklärung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen (Bankwesen) [budget] charge agreement.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Geschäftsbedingungen — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Allgemeine Geschäftsbedingungen (abgekürzt „AGB“, nicht standardsprachlich bzw. falsch oft auch „AGBs“, „AGB s“ oder… … Deutsch Wikipedia
Geschäftsbedingungen — die Geschäftsbedingungen (Mittelstufe) Bedingungen für den Abschluss eines Geschäfts Beispiel: In diesem Fall gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen … Extremes Deutsch
Geschäftsbedingungen — ⇡ Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB), ⇡ Lieferungsbedingungen, ⇡ Zahlungsbedingungen … Lexikon der Economics
Geschäftsbedingungen — Ge|schạ̈fts|be|din|gun|gen <Pl.> (Wirtsch.): für den Abschluss eines Geschäfts (1 a) bindender, im Voraus festgelegter Inhalt von Verträgen: allgemeine G. (Abk.: AGB) … Universal-Lexikon
Geschäftsbedingungen — Ge·schạ̈fts·be·din·gun·gen die; Pl; die (in einem Vertrag festgelegten) Bedingungen, zu denen ein ↑Geschäft1 (1) abgeschlossen wird oder z.B. zu denen ein Betrieb Waren liefert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Allgemeine Geschäftsbedingungen (Deutschland) — Allgemeine Geschäftsbedingungen (abgekürzt AGB) sind alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (der Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrages stellt. Dabei ist es… … Deutsch Wikipedia
allgemeine Geschäftsbedingungen — I allgemeine Geschäftsbedingungen, Abkürzung AGB, Geschäftsbedingungen. II allgemeine Geschäftsbedingungen, für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierte Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei … Universal-Lexikon
Allgemeine Geschäftsbedingungen der Kreditinstitute — Allgemeine Geschäftsbedingungen für Kreditinstitute sind die allgemeinen Geschäftsbedingungen, die die Grundlage der Geschäftsverbindung zwischen dem Kreditinstitut und seinen Kunden bilden (sogenannter allgemeiner Bankvertrag). Auch wenn… … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen — Basisdaten Titel: Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen Kurztitel: AGB Gesetz Abkürzung: AGBG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Gesetz über die Allgemeinen Geschäftsbedingungen — Basisdaten Titel: Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen Kurztitel: AGB Gesetz Abkürzung: AGBG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Allgemeine Geschäftsbedingungen — (abgekürzt AGB) sind alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (der Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrages stellt, § 305 BGB. Gesetzliche Regelung in Europa … Deutsch Wikipedia