-
1 Gerichtsstandvereinbarung
сущ.экон. соглашение о подсудностиУниверсальный немецко-русский словарь > Gerichtsstandvereinbarung
-
2 Gerichtsstandvereinbarung
Ge·richts·stand·ver·ein·ba·rungf JUR venue clause -
3 Gerichtsstandvereinbarung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gerichtsstandvereinbarung
-
4 соглашение о подсудности
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > соглашение о подсудности
-
5 соглашение о подсудности
n1) law. Gerichtsstandsvereinbarung, Gerichtszuständigkeitsvereinbarung, Prorogationsvereinbarung, Vereinbarung der Zuständigkeit, Zuständigkeitsvereinbarung, prorogatio fori2) econ. GerichtsstandvereinbarungУниверсальный русско-немецкий словарь > соглашение о подсудности
-
6 forum selection clause
forum selection clause Gerichtsstandvereinbarung f
См. также в других словарях:
Prorogation (Deutschland) — Als Prorogation wird im deutschen Zivilprozessrecht die Vereinbarung der Parteien eines Rechtsstreits über den Gerichtsstand nach §§ 38 ff. ZPO bezeichnet. Durch eine Gerichtsstandvereinbarung können sowohl die örtliche als auch die sachliche… … Deutsch Wikipedia
Gerichtsstand — örtliche ⇡ Zuständigkeit des Gerichts. Im ⇡ Zivilprozess (§§ 12–37 ZPO): 1. Allgemeiner G.: G., in dem alle Klagen gegen eine Person erhoben werden können, sofern nicht ausnahmsweise die ausschließliche Zuständigkeit eines bestimmten Gerichts… … Lexikon der Economics
