-
1 Gepäckabfertigung
-
2 Gepäckabfertigung
f приём/оформление багажа (к отправке) -
3 багажное отделение
adj1) gener. Gepäckabfertigung (напр. на вокзале, в аэропорту), Kofferraum, Gepäckabfertigung (напр., на вокзале)2) Av. Frachtabteil, Laderaum3) eng. Frachtraum4) railw. Gepäckabteil5) auto. Gepäckraum -
4 багажная контора
adjrailw. Gepäckabfertigung -
5 отправка багажа
ngener. Gepäckabfertigung -
6 оформление багажа к отправлению
nrailw. GepäckabfertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > оформление багажа к отправлению
-
7 приём багажа к отправке
Универсальный русско-немецкий словарь > приём багажа к отправке
-
8 приём багажа к отправлению
Универсальный русско-немецкий словарь > приём багажа к отправлению
-
9 багажная контора
багажная контора ж. ж.-д. Gepäckabfertigung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > багажная контора
-
10 отправка
отправка ж. Abfertigung f; Abtransport m; Versand mотправка ж., не оплаченная отправителем unfreie Versendung f -
11 сдача
См. также в других словарях:
Gepäckabfertigung — (luggage registration; enregistrement des bagages; spedizione bagagli). Inhalt: I. Abfertigung in den Ländern des europäischen Festlandes. – 1. Annahmestellen. 2. Prüfung der Annahmefähigkeit im allgemeinen. 3. Verpackung. 4. Entfernung älterer… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gepäckabfertigung — Einfaches Gepäckausgabeband an einem kleinen Flughafen (Flughafen Makassar) Gepäckausgabeband am … Deutsch Wikipedia
Gepäckabfertigung — Ge|pạ̈ck|ab|fer|ti|gung, die: 1. <o. Pl.> das Abfertigen des Reisegepäcks: die G. im Flughafen dauerte nicht lange. 2. Schalter, Stelle, wo das Reisegepäck abgefertigt wird: wo ist hier die G.? * * * Ge|pạ̈ck|ab|fer|ti|gung, die: 1. <o.… … Universal-Lexikon
Gepäckabfertigung — Ge|pạ̈ck|ab|fer|ti|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Empfangsgebäude — Empfangsgebäude, Aufnahmegebäude, Stationsgebäude (station building; bâtiment des voyageurs; fabbricati viaggiatori). Inhalt: I. Teil. Grundsätze für die Lage und Gestaltung. 1. Zweck. 2. Gestaltung der Zugänge. 3. Lage des E. zum Bahnkörper. 4.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
New York Central Terminal — Empfangsgebäude, Ansicht von Westen. Daten Betriebsart Trennungsbahnhof … Deutsch Wikipedia
Gepäckräume — Gepäckräume, Gepäckhallen, Gepäckabfertigung (luggage offices; bureaux des bagages; uffici bagagli), – (vgl. auch die Artikel Gepäckabfertigung, Gepäckexpedition) sind die Räume in den Eisenbahnempfangsgebäuden, in denen die Gepäckabfertigung,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Beschilderung von Bahnhöfen — (inscriptions of the stations; inscriptions dans les stations; soprascritti nelle stazioni). Gegenstand der Aufschriften. A. Im Empfangsgebäude. Für die Raumgestaltung eines Empfangsgebäudes gilt der Grundsatz, daß die Reisenden sich… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gepäck, Reisegepäck — (luggage, in Amerika baggage; bagage; bagaglio). Inhalt: I. Handgepäck. II. Reisegepäck in engerem Sinne; a) Begriff b) Vertragsabschluß c) Pflichten des Aufgebers d) Haftpflicht für Verlust, Minderung oder Beschädigung des Gepäcks und für… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gepäckbrücke — oder Gepäcksteg (luggage bridge; passerelle à bagages; passerella bagagli) dient ebenso wie der Gepäcktunnel (s.d.) in Verbindung mit Hebevorrichtungen dazu, das der Eisenbahn übergebene, in Gepäckkarren verladene Gepäck schienenfrei und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Aufnahmegebäude — Bahnhofsrestaurant im 19. Jahrhundert Empfangsgebäude (in der Schweiz: Aufnahmegebäude und in Österreich auch: Aufnahmsgebäude) sind Gebäude auf sämtlichen Verkehrsknotenpunkten, die im Gegensatz zu Wartehallen Räume für die Durchführung… … Deutsch Wikipedia