-
1 Geotrygon
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geotrygon
-
2 Geotrygon caniceps
—1. LAT Geotrygon caniceps ( Gundlach)2. RUS сероголовый земляной голубь m3. ENG gray-headed quail dove4. DEU Gundlachtaube f, Graukopferdtaube f5. FRA colombe f de GundlachVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geotrygon caniceps
-
3 Geotrygon chrysia
—1. LAT Geotrygon chrysia ( Bonaparte)2. RUS блестящий земляной голубь m3. ENG key west quail dove4. DEU Glanzerdtaube f5. FRA colombe f chamarréeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geotrygon chrysia
-
4 Geotrygon costaricensis
—1. LAT Geotrygon costaricensis ( Lawrence)2. RUS коста-риканский земляной голубь m3. ENG buff-fronted [Costa Rican] quail dove4. DEU Costa-Rica-Taube f, Costa-Rica-Wachteltaube f5. FRA colombe f du Costa RicaVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geotrygon costaricensis
-
5 Geotrygon frenata
—1. LAT Geotrygon frenata ( Tschudi)2. RUS розоволицый земляной голубь m3. ENG white-throated [pink-faced] quail dove4. DEU Zügeltaube f, Peru-Wachteltaube f5. FRA colombe f de BourcierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geotrygon frenata
-
6 Geotrygon goldmani
—1. LAT Geotrygon goldmani ( Nelson)2. RUS панамский земляной голубь m3. ENG russet-crowned [Goldman’s] quail dove4. DEU Goldmantaube f, Goldmanwachteltaube f5. FRA colombe f de GoldmanVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geotrygon goldmani
-
7 Geotrygon lawrencii
—1. LAT Geotrygon lawrencii ( Salvin)2. RUS пурпурноспинный голубь m3. ENG purplish-backed [Lawrence’s] quail dove4. DEU Purpurrücken(wachtel)taube f5. FRA colombe f de LawrenceVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geotrygon lawrencii
-
8 Geotrygon linearis
—1. LAT Geotrygon linearis ( Prévost)2. RUS бледнолицый земляной голубь m3. ENG lined [white-faced] quail dove4. DEU Streifentaube f, Weißgesichtwachteltaube f5. FRA colombe f bridéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geotrygon linearis
-
9 Geotrygon montana
—1. LAT Geotrygon montana ( Linnaeus)2. RUS красный земляной голубь m3. ENG ruddy quail dove4. DEU Bergtaube f, rote Erdtaube f5. FRA colombe f rouvioletteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geotrygon montana
-
10 Geotrygon mystacea
—1. LAT Geotrygon mystacea ( Temminck)2. RUS пёстрый земляной голубь m3. ENG bridled quail dove4. DEU Schnurrbarttaube f5. FRA colombe f à moustachesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geotrygon mystacea
-
11 Geotrygon saphirina
—1. LAT Geotrygon saphirina ( Bonaparte)2. RUS сапфировый земляной голубь m3. ENG sapphire [purple] quail dove4. DEU Saphirtaube f5. FRA colombe f saphirVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geotrygon saphirina
-
12 Geotrygon veraguensis
—1. LAT Geotrygon veraguensis ( Lawrence)2. RUS верагуанский земляной голубь m3. ENG olive-backed [Veragua] quail dove4. DEU Veragua-Taube f, Veragua-Wachteltaube f5. FRA colombe f de VeraguaVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geotrygon veraguensis
-
13 Geotrygon versicolor
—1. LAT Geotrygon versicolor ( Lafresnaye)2. RUS широкохохлый земляной голубь m3. ENG crested quail dove4. DEU Kurzschopftaube f, Jamaika-Erdtaube f5. FRA colombe f versicoloreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geotrygon versicolor
-
14 Geotrygon violacea
—1. LAT Geotrygon violacea ( Temminck)2. RUS фиолетовый земляной голубь m3. ENG violaceous quail dove4. DEU Bischofstaube f, Violette Erdtaube5. FRA colombe f à nuque violetteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geotrygon violacea
См. также в других словарях:
Geotrygon — Geotrygon … Wikipédia en Français
Geotrygon — Geotrygon … Wikipédia en Français
Geotrygon — Geotrygon … Wikipedia Español
Geotrygon — gouros statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Geotrygon; Goura angl. crowned pigeon vok. Krontaube, f rus. венценосный голубь, m pranc. goura, m ryšiai: platesnis terminas – gouros siauresnis terminas – paprastoji goura… … Paukščių pavadinimų žodynas
Geotrygon — putpeliniai karveliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Geotrygon rus. земляной голубь, m ryšiai: platesnis terminas – karveliai siauresnis terminas – baltagurklis putpelinis karvelis siauresnis terminas – baltaveidis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Geotrygon caniceps — Camao Estado de conservación … Wikipedia Español
Geotrygon violacea — Paloma violácea Clasificación científica Reino: Animalia … Wikipedia Español
Geotrygon montana — Geotrygon montana … Wikipedia Español
Geotrygon versicolor — Paloma perdiz jamaicana … Wikipedia Español
Geotrygon chrysia — puikusis putpelinis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Geotrygon chrysia angl. Key West quail dove vok. Bahamataube, f rus. блестящий земляной голубь, m pranc. colombe à joues blanches, f ryšiai: platesnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
Geotrygon montana — rusvasis putpelinis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Geotrygon montana angl. ruddy quail dove vok. Bergtaube, f rus. красный земляной голубь, m pranc. colombe rouviolette, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas