-
1 Genossenschaft
Genossenschaft f GEN association, cooperative society, cooperative (co-op)* * ** * *Genossenschaft
cooperative association (US), cooperative [society], (Br.), body corporate, (Gilde) guild, trade, fellowship, company (Br.);
• landwirtschaftliche Genossenschaft agricultural cooperative society, farm (rural) cooperative (US);
• in eine Genossenschaft umwandeln to change a firm to cooperative ownership. -
2 Genossenschaft
Genossenschaft f cooperative society -
3 Genossenschaft
f association; WIRTS. cooperative (society); landwirtschaftliche Genossenschaft farmers’ cooperative* * *die Genossenschaftcooperative; cooperative society; association* * *Ge|nọs|sen|schaft [gə'nɔsnʃaft]f -, -encooperative* * *Ge·nos·sen·schaft<-, -en>[gəˈnɔsn̩ʃaft]f cooperative, co-opeingetragene \Genossenschaft registered cooperative society* * *die; Genossenschaft, Genossenschaften cooperative* * *landwirtschaftliche Genossenschaft farmers’ cooperative* * *die; Genossenschaft, Genossenschaften cooperative* * *f.cooperative society n. -
4 Genossenschaft
Ge·nos·sen·schaft <-, -en> [gəʼnɔsn̩ʃaft] fcooperative, co-op;eingetragene \Genossenschaft registered cooperative society -
5 Genossenschaft(l)er
-
6 Genossenschaft(l)er
Ge·nos·sen·schaft·(l)er(in) <-s, -> m(f)member of a cooperativeDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Genossenschaft(l)er
-
7 Genossenschaft
f1. companionship2. mutual association / society / company -
8 eingetragene Genossenschaft
-
9 gewerbliche Genossenschaft
gewerbliche Genossenschaft f IND industrial cooperative* * *f < Ind> industrial cooperative* * *gewerbliche Genossenschaft
industrial cooperative society (Br.)Business german-english dictionary > gewerbliche Genossenschaft
-
10 landwirtschaftliche Genossenschaft
landwirtschaftliche Genossenschaft f WIWI agricultural cooperative, farming cooperative* * *f <Vw> agricultural cooperative, farming cooperative* * *landwirtschaftliche Genossenschaft
agricultural cooperative society, farm (rural) cooperative (US)Business german-english dictionary > landwirtschaftliche Genossenschaft
-
11 Gesetz zur Einführung der Europäischen Genossenschaft
Gesetz n zur Einführung der Europäischen Genossenschaft RECHT law on the introduction of the European Cooperative Society (cf SCE = Societas Cooperativa Europaea = European Cooperative Society = Europäische Genossenschaft; EU)Business german-english dictionary > Gesetz zur Einführung der Europäischen Genossenschaft
-
12 eingetragene Genossenschaft
Business german-english dictionary > eingetragene Genossenschaft
-
13 Pfandbriefe einer landwirtschaftlichen Genossenschaft
Business german-english dictionary > Pfandbriefe einer landwirtschaftlichen Genossenschaft
-
14 Sparer genossenschaft
Sparer genossenschaft, Sparerverein
deposit society (Br.) -
15 in eine Genossenschaft umwandeln
in eine Genossenschaft umwandeln
to change a firm to cooperative ownership.Business german-english dictionary > in eine Genossenschaft umwandeln
-
16 Europäische Genossenschaft
Europäische Genossenschaft f (SCE) RECHT European Cooperative Society, Societas Cooperativa Europaea, SCE (Synonym: Societas Cooperativa Europaea; die SCE steht in den EU-Mitgliedstaaten als alternative Rechtsform neben den Genossenschaften nach dem bestehenden nationalen Recht)Business german-english dictionary > Europäische Genossenschaft
-
17 Nationale Genossenschaft fur die Lagerung Radioaktiver Abfalle
Универсальный русско-английский словарь > Nationale Genossenschaft fur die Lagerung Radioaktiver Abfalle
-
18 EG
EG (Abk. für 1. Europäische Gemeinschaft, Europäische Gemeinschaften, obs, 2. eingetragene Genossenschaft) 1. POL EC, European Community, European Communities (umfasst die drei ursprünglichen Gemeinschaften EWG = EEC, EAG = EAEC und EGKS = ECSC; seit dem 1992 unterzeichneten Vertrag von Maastricht: EU); 2. RECHT registered cooperative, co-op* * *abbr 1. < Pol> EU (Europäische Gemeinschaft, Europäische Gemeinschaften) obs EC obs (European Community, European Communities ; umfassten EWG, EAG und EGKS ; seit dem 1992 unterzeichneten Vertrag von Maastricht: EU) ; 2. < Recht> (eingetragene Genossenschaft) registered cooperative (co-op) -
19 kündbare Finanzinstrumente
kündbare Finanzinstrumente npl (jarg) RW (jarg) puttable instruments (IAS 32; short for: financial instruments that are puttable by the holder = durch den Inhaber kündbare Finanzinstrumente; bei einigen deutschen Rechtsformen, wie Personengesellschaften und Genossenschaft, besitzen die Eigner der Kapitaleinlagen, die gesellschaftsrechtlich und nach IAS 32 –rev. 2008– als Eigenkapital auszuweisen sind, ein Kündigungsrecht; according to German law the members of companies in some German legal forms, e.g. commercial partnerships and co-operative entities, have a right to put; IAS/IFRS) • durch den Inhaber kündbare Finanzinstrumente RW financial instruments that are puttable by the holder; (jarg) puttable Instruments (Synonym, jarg: kündbare Finanzinstrumente; bei einigen deutschen Rechtsformen, wie Personengesellschaften und Genossenschaft, besitzen die Eigner der Kapitaleinlagen, die gesellschaftsrechtlich und nach IAS 32 –rev. 2008– als Eigenkapital auszuweisen sind, ein Kündigungsrecht; according to German law the members of companies in some German legal forms, e.g. commercial partnerships and co-operative entities, have a right to put; cf puttable instruments; IAS/IFRS)Business german-english dictionary > kündbare Finanzinstrumente
-
20 Национальное общество по хранению радиоактивных отходов
Универсальный русско-английский словарь > Национальное общество по хранению радиоактивных отходов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Genossenschaft — Genossenschaft … Deutsch Wörterbuch
Genossenschaft — Genossenschaft, 1) so v.w. Brüderschaft; 2) G. zu Mailand (Le Consort de Milan), gestiftet 1419 für Männer u. Frauen des dritten Ordens des St. Franz zu Vollstreckung aller Vermächtnisse an Kirchen, Klöster, Spitäler etc.; erlosch im 16. Jahrh.;… … Pierer's Universal-Lexikon
Genossenschaft — ↑Kooperative … Das große Fremdwörterbuch
Genossenschaft — Eine Genossenschaft ist ein Zusammenschluss von natürlichen bzw. juristischen Personen, die sich gemeinsam unternehmerisch betätigen. Charakteristisch für die genossenschaftliche Organisationsform sind die so genannten „S Prinzipien“ und das… … Deutsch Wikipedia
Genossenschaft — Kooperative; Sozietät * * * Ge|nos|sen|schaft [gə nɔsn̩ʃaft], die; , en: Vereinigung, Zusammenschluss mehrerer Personen mit dem Ziel, durch gemeinschaftlichen Geschäftsbetrieb den Einzelnen wirtschaftlich zu fördern: eine Genossenschaft gründen;… … Universal-Lexikon
Genossenschaft — die Genossenschaft, en (Mittelstufe) Personenvereinigung, die gemeinsam ein geschäftliches Unternehmen betreibt, um den Einzelnen wirtschaftlich zu fördern Beispiel: Er gehört einer handwerklichen Genossenschaft an. Kollokation: eine… … Extremes Deutsch
Genossenschaft — I. Charakterisierung:Die G. ist eine Gesellschaft von nicht geschlossener Mitgliederzahl mit dem Zweck, den Erwerb oder die Wirtschaft ihrer Mitglieder mittels gemeinschaftlichen Geschäftsbetriebs zu fördern. Der Charakter der G. als… … Lexikon der Economics
Genossenschaft — Genosse: Das westgerm. Wort mhd. genōz̧‹e›, ahd. ginōz̧‹o›, niederl. genoot, aengl. genēat gehört zu der Wortgruppe von ↑ genießen und bezeichnete ursprünglich einen Menschen, der mit einem anderen die Nutznießung einer Sache gemeinsam hat,… … Das Herkunftswörterbuch
Genossenschaft — kooperatyvas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio ekonomika ir vadyba apibrėžtis Įstatymų nustatyta tvarka fizinių ir (arba) Lietuvos Respublikoje įsteigtų juridinių asmenų, kitoje Europos Sąjungos valstybėje narėje ar kitoje valstybėje Europos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Genossenschaft dramatischer Autoren und Komponisten — Genossenschaft dramatischer Autoren und Komponisten, eine auf Selbsthilfe gegründete Vereinigung von deutschen Autoren und Komponisten (bez. ihren Erben und Rechtsnachfolgern), wurde 17. Mai 1871 in Nürnberg mit dem Sitz in Leipzig begründet,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Genossenschaft deutscher Bühnenangehöriger — Genossenschaft deutscher Bühnenangehöriger, eine 19. Juli 1871 auf dem namentlich durch Ludwig Barnays Anregung einberufenen deutschen Bühnenkongreß zu Weimar begründete Vereinigung zur Vertretung der Interessen der deutschen Bühnenangehörigen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon