-
1 общая оговорка
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > общая оговорка
-
2 blanket clause
-
3 генеральная клаузула
adjlaw. Generalklausel (в кодексе, договоре)Универсальный русско-немецкий словарь > генеральная клаузула
-
4 генеральная оговорка
adjf.trade. GeneralklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > генеральная оговорка
-
5 генеральный
General-, Haupt-, Grund-; Voll-* * *генера́льный General-, Haupt-, Grund-; Voll-* * *генера́льн|ый<-ая, -ое>прил allgemein, General-генера́льная дове́ренность Generalvollmacht fгенера́льная огово́рка Generalklausel fгенера́льный подря́дчик Hauptauftragnehmer mгенера́льное представи́тельство Generalvertretung fгенера́льное соглаше́ние по тамо́женным тари́фам и торго́вле GATT ntгенера́льная репети́ция Generalprobe fгенера́льный дире́ктор Generaldirektor mгенера́льный дове́ренный Generalbevollmächtigter mгенера́льный представи́тель Generalvertreter m* * *adj1) construct. Haupt-2) law. generell3) f.trade. General -
6 клаузула
-
7 общая клаузула
adjlaw. Generalklausel -
8 общая оговорка
-
9 оговорка, касающаяся применения норм
nlaw. GeneralklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка, касающаяся применения норм
-
10 основное условие
-
11 статья общего характера
npatents. Generalklausel (статья закона, излагающая общие положения)Универсальный русско-немецкий словарь > статья общего характера
-
12 basket clause
-
13 catchall
catchall besonders USA s2. Sammelsurium n (auch fig)B adj1. bunt (Sammlung etc)* * *n.Tasche -n f. -
14 blanket clause
blanket clause Generalklausel f -
15 omnibus clause
-
16 общая оговорка
(в кодексе, договоре) Generalklausel -
17 omnibus clause
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > omnibus clause
См. также в других словарях:
Generalklausel — Als Generalklausel bezeichnet man in der Rechtswissenschaft eine Rechtsnorm, deren Tatbestand weit gefasst ist. Weil die Rechtsprechung Generalklauseln konkretisieren muss, spricht man auch von Lücken intra legem (lat. innerhalb des Gesetzes) bzw … Deutsch Wikipedia
Generalklausel — Ge|ne|ral|klau|sel, die: 1. (Rechtswiss.) sehr allgemein formulierte Rechtsvorschrift, die von der Rechtsprechung konkretisiert werden muss. 2. Vereinbarung, Vorschrift o. Ä., die allen Einzelregelungen übergeordnet ist. * * * Generalklausel, … … Universal-Lexikon
Generalklausel — allgemein gehaltene Formulierung, die in Gesetzen verwendet wird, um unbestimmt viele Sachverhalte zu erfassen, und deren Ausfüllung im Einzelnen der Rechtsprechung überlassen wird. Wichtiges Beispiel: § 626 I BGB. Vgl. auch ⇡ außerordentliche… … Lexikon der Economics
Generalklausel — Ge|ne|ral|klau|sel die; , n: 1. allgemeine, nicht mit bestimmten Tatbestandsmerkmalen versehene Rechtsbestimmung. 2. Übertragung aller öffentlich rechtlichen Streitigkeiten an die Verwaltungsgerichte (soweit vom Gesetz nichts anderes bestimmt… … Das große Fremdwörterbuch
Generalklausel — Ge|ne|ral|klau|sel (Rechtssprache) … Die deutsche Rechtschreibung
Polizei- und ordnungsrechtliche Generalklausel — Die polizei bzw. polizei und ordnungsrechtliche Generalklausel ist im deutschen Polizeirecht ein Auffangtatbestand, der Maßnahmen der Gefahrenabwehr ermöglicht, wo keine spezielleren Eingriffsermächtigungen (z. B. Standardmaßnahmen wie… … Deutsch Wikipedia
Ordnungsrechtliche Generalklausel — Die polizei bzw. polizei und ordnungsrechtliche Generalklausel ist im deutschen Polizeirecht ein Auffangtatbestand, der Maßnahmen der Gefahrenabwehr ermöglicht, wo keine spezielleren Eingriffsermächtigungen (z. B. Standardmaßnahmen wie… … Deutsch Wikipedia
Polizeiliche Generalklausel — Die polizei bzw. polizei und ordnungsrechtliche Generalklausel ist im deutschen Polizeirecht ein Auffangtatbestand, der Maßnahmen der Gefahrenabwehr ermöglicht, wo keine spezielleren Eingriffsermächtigungen (z. B. Standardmaßnahmen wie… … Deutsch Wikipedia
Polizeirechtliche Generalklausel — Die polizei bzw. polizei und ordnungsrechtliche Generalklausel ist im deutschen Polizeirecht ein Auffangtatbestand, der Maßnahmen der Gefahrenabwehr ermöglicht, wo keine spezielleren Eingriffsermächtigungen (z. B. Standardmaßnahmen wie… … Deutsch Wikipedia
Polizei- und ordnungsrechtliche Generalklauseln — Die polizei bzw. polizei und ordnungsrechtliche Generalklausel ist im deutschen Polizeirecht ein Auffangtatbestand, der Maßnahmen der Gefahrenabwehr ermöglicht, wo keine spezielleren Eingriffsermächtigungen (z. B. Standardmaßnahmen wie… … Deutsch Wikipedia
Sittenlosigkeit — Die Sittenwidrigkeit ist eine Generalklausel des deutschen Rechts. Insbesondere im Privatrecht hat sie eine besondere Bedeutung. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff der Sittenwidrigkeit 2 Rechtsfolgen der Sittenwidrigkeit 2.1 Privatrecht … Deutsch Wikipedia
